Running Man (런닝맨)

Running Man Episode 548 Catch The Star of FA: Stars' Contract War

"Pusat K-pop, empat agensi hiburan terbaik di Korea"

"Dan empat agensi baru menantang"

"Infrastruktur dan kekuatan modal mereka yang mantap"

- Apa ini? - Halo, Dirut Ha.

Halo, Dirut Jeon.

"Lee Kwang Soo, dirut agensi baru"

Aku memulai bisnisku.

Bisnis apa yang kugeluti? Kenapa ada krayon di sini?

Aku harus merekrut artis hebat untuk meningkatkan penjualan.

Aku belajar bisnis dengan bekerja untuk Dirut Jee.

Tidak mudah mempelajari cara mengelola agensi hiburan.

Aku berpengalaman dalam bisnis ini.

Apa ini?

Itu akan digantung di pintu masuk.

Kamu harus menulis nama agensimu.

- Sekarang? - Ya. Tulislah sekarang.

Aku tidak pandai menggambar.

Bukankah ini seharusnya dialihdayakan?

Seharusnya dirut tidak menggambar ini sendiri.

J Entertainment.

Selain Se Chan, nama semua anggota mengandung J.

Jong Kook, Jae Seok, dan Ji Hyo.

Aku tidak memedulikan Se Chan.

Nama mereka mengandung J.

Jae Seok, Jong Kook, dan Ji Hyo.

Nama mereka mengandung J kecuali Se Chan.

Jadi, J Entertainment.

DK Entertainment.

Hiburan Kumis Kotor akan mengurus semua bisnismu.

Kumis Kotor.

Ini Dunia JBR.

Ini dunia Geng Kelas Teri.

Perusahaan global yang menyebar ke dunia.

Ini Kakao M Monyet oleh Kontak Fisik.

Kontak fisik.

Sudah lama aku ingin mengelola bisnisku sendiri.

Kalian menjadi dirut sebuah agensi baru

yang akan memimpin industri bisnis hiburan Korea.

Kalian harus meneken kontrak dengan sebanyak mungkin selebritas.

Jadi, aku harus meneken kontrak?

Para dirut akan melawan dirut lainnnya,

dan para selebritas akan melawan selebritas lainnya.

Kamu lihat uang ucapan selamat untuk bisnismu di meja?

Ya.

Itu untuk mengelola agensimu, jadi, bisa kamu pakai sesukamu.

Aku mendapat uang asli?

Tidak, bukan uang asli.

300 dolar?

"Uang mainan sejumlah 300 dolar"

Kamu tahu kapan aku menyadari kenyataan?

Saat menemukan uang R kusut di saku setelah membuka baju di rumah.

"Kenapa aku berusaha keras mendapatkan uang ini?"

Begitu pulang, aku langsung membuang ini.

Banyak selebritas akan segera mengunjungi kantormu.

Kamu akan menegosiasikan upah

dan meneken kontrak dengan selebritas yang kamu inginkan.

Aku harus meneken kontrak dengan orang baik.

Aku harus membagi uangnya dengan para selebritas.

Ini pertandingan antardirut.

Kamu dirut atau artis?

Apa ini salon kuku?

- Itu terdengar pas untukmu. - Bukankah begitu?

- Bukan. - Apa ini kafe?

- Tidak. - Kakao...

- Kakao... - Itu tidak benar.

Ini perusahaan besar.

Jangan melakukan ini.

Kita harus mencapai kesepakatan soal distribusi uang.

- Aku tahu. - Rasionya seharusnya...

Kamu tidak menawarkan lebih dari 50 persen, bukan?

- Tentu tidak. - Jangan melebihi lima banding lima.

- Setelah kita menyetujui ini... - Karena...

- Tidak bisa berbisnis seperti itu. - Jika ada yang menawarkan

terlalu banyak uang,

sisanya akan menghadapi masalah.

Masalahnya adalah Se Chan tidak punya tempat tujuan.

Karena...

Pria seperti Se Chan pun

bisa berguna jika dia bekerja 24 jam sehari.

Bukan begitu.

Jauh lebih baik memiliki satu artis yang sepadan dengan tiap sen.

- Makannya saja yang banyak. - Maaf mengatakan ini,

- tapi... - Makannya yang banyak?

- Dia makan banyak. - Hei.

"Selebritas dengan efisiensi buruk datang"

- Siapa itu? - Se Chan.

Kamu bintang terkenal yang akan meneken kontrak dengan agensi baru.

Apa aku bintang terkenal?

Baik. Aku bintang yang sedang naik daun.

- Apa pekerjaanmu? - Aku komedian.

"Pandai memamerkan gusinya"

- Komedian? - Ya.

Lihatlah sekeliling

dan negosiasikan upahmu dengan agensi yang kamu inginkan.

Begitu rupanya.

Kamu akan melawan selebritas lain

sementara para dirut akan melawan dirut lainnya.

Sungguh? Astaga.

Lihat tulisan tangan yang buruk itu.

Payah sekali.

Ini...

Jeon So Min, astaga.

Dia sudah terlihat seperti penipu.

"Kemarilah"

Kamu harus datang.

DK. Hiburan Kumis Kotor.

"Mari menghasilkan uang. Uang. Mari menjadi kaya dan menikmati, sukses,

dan berbagi. Buat hidup yang berarti."

- Kedengarannya bagus. - Mari menjadi kaya!

- Selamat datang, Pemegang Saham. - Tempat ini terdengar bagus.

- Selamat datang, Pak Yang Se Chan. - Halo.

- Aku ingin mendengar tawaranmu. - Benar.

- Silakan duduk. - Baiklah.

- Aku mau dengar. - Kopi atau teh hijau?

- Tidak perlu sekarang. - Teh Polygonatum?

Tidak, aku tidak butuh kopi.

Aku ingin langsung ke intinya.

Baiklah.

- Kamu cukup sukses belakangan ini. - Benar.

Jadi, aku... Aku akan berterus terang.

Sebanyak apa yang akan kamu berikan padaku itu penting.

Berapa banyak yang kamu bayangkan?

Kausmu terlihat lusuh.

- Apa? - Ini.

Astaga. Bocah ini.

Aku akan menyiapkan penata gaya untukmu.

- Kamu bekerja sendirian, bukan? - Tidak.

- Aku bekerja dengan tiga orang. - Berhentilah berbohong.

- Tiga orang mendandaniku begini. - Se Chan.

Kamu bekerja sendirian.

- Kamu akan mendandaniku? - Pertama,

aku akan memberimu penata gaya.

- Duduklah di sini. - Tunggu.

Duduklah di sini.

Aku suka duduk di depan meja.

Aku akan menghormati keinginanmu.

- Sebagai gantinya, ada syarat. - Apa itu?

"Sebagai gantinya, ada syarat"

Cukur kumis kotormu itu.

"Cukur kumis kotormu itu"

Jika kamu mencukur kumismu...

Jika kamu bersedia menunjukkan wajah bersih tanpa kumis...

- Kamu akan mencukurnya? - Baik. Ayo!

- Kamu serius? - Ya. Ayo.

Baiklah. Tuliskan itu.

"Dia membuat jalan uang menuju ruangannya"

"Memakai uang R-nya yang berharga untuk mendapatkan satu orang lagi"

"Dia paling serius soal uang R"

Mari bermain adil!

"Satu dolar"

Halo.

Kamu bebas kontrak, bukan?

- Apa? - Kamu bebas kontrak.

Aku menjadi bebas kontrak pada bulan Juli.

Apa ini? "DK"?

Apa ini?

Aku mengubah interiornya. Halo.

- Kamu dirutnya? - Ya.

- Tempat ini tidak cocok untukku. - Tidak, tunggu.

- Kamu sangat kompeten... - Astaga. Ini.

- Kami baru mulai. - Begitukah?

- Ini agak berlebihan bagiku. - Tunggu.

Saat dirut menempatkan foto dirinya di samping tanaman pot.

Aku bersedia menegosiasikan ketentuan kontrakmu

yang sesuai dengan keinginanmu.

- Biasanya tujuh banding tiga, - Benar.

tapi dalam situasi saat ini,

bersediakah kamu memberi delapan banding dua?

- Apa itu agak berlebihan? - Kalau begitu...

- Selebritas mendapat delapan? - Superstar Yu.

Apa ada masalah di sini?

Bagaimana jika kamu masuk ke ruanganku, Superstar Yu?

- Masuk, Superstar Yu. - "Superstar Yu"?

- Tidak ada yang masuk ke ruanganku. - Tunggu.

- Masuklah. - Mengantrelah.

- Ikut aku! - Kamu tidak punya etika bisnis.

Tunggu.

- Masuklah. - Tunggu. Apa itu JBR?

Dunia untuk Geng Kelas Teri.

- Geng Kelas Teri? - Dunia Geng Kelas Teri.

Kompetisi antara para bebas kontrak ini ketat.

Baik. Aku tahu. Tentu saja.

- Tempat ini gila. - Kompetisinya ketat.

Se Chan.

Apa ini? Tunggu.

Ini uang.

"Dia mulai memungutinya seakan-akan tersihir"

Astaga, apa ini?

Tunggu.

"Di ujung jalan yang dia ikuti karena tersihir uang R..."

- Halo. - Halo.

"J Entertainment, perusahaan ini untukmu, J"

- Astaga. - Kita punya kesamaan.

- Benar. Silakan duduk. - Astaga, ini...

"Dirut Kwang hampir gagal memikat Superstar Yang"

Ini bagus.

Aku mendengar apa yang terjadi di sebelah,

dan dia berusaha merayumu dengan uang.

Ini agak...