I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand (ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。)

Goran, não vá correndo!

Com que cara eu me desculparia com o povo se Sua Majestade, o rei, se machucasse?

Essa cara serve.

Nossa, é Vossa Majestade, o rei. Que honra.

Que grosseria!

Um clone, é?

Mas duas de você não serão suficientes para me derrotar.

Quem disse que eram apenas duas?

Eric!

Ah, que maravilha.

Você agora se tornará um de nós.

Como?

Desculpe, mas estou comprometido.

Como você não foi afetado?!

O sangue do Grande Herói resiste bem a venenos e a interferências mentais.

Após 10 anos, consegui ter uma família

Ele está mais lento do que quando isto começou.

Acho que o dano no braço esquerdo ainda não foi totalmente curado.

Então é hora de atacar!

Você testa minha paciência!

Toque Drenante!

Tsc, fugindo, é?

Ah, sim. É onde estava o Seraphowl.

Sim, e daí?

Seu tolo. Você trouxe a oferta de nossos deuses diretamente para nós.

Um medalhão?!

O que é essa... pressão poderosa?

Não me diga que isso é... a Bênção Divina?

Exatamente. Apesar disso, é a Bênção Divina do nosso deus.

Dos deuses sombrios...!

Dentro da barreira mística erguida sobre a capital real,

grão-senhores, lordes e arquivampiros seríamos incapazes de nos mover.

Assim como o oposto.

Dentro da Bênção dos deuses sombrios,

alguém tão forte quanto você certamente sentirá seus efeitos.

Agora vou receber o sangue do Seraphowl.

Parece que minha cabeça está se partindo.

Você ainda está se movendo?

Barreira de Camada Dupla!

Por enquanto, terei que usar a Marionete para me forçar a me mover.

Vou quebrar o núcleo que está produzindo esta barreira!

Não vou permitir!

Não passa de um cão.

Eu sou um lobo!

Que pena para você.

Não consegue se mexer!

Você insiste em avançar?

De nada adianta.

Nosso poder é amplificado dentro desta barreira.

Você não tem chance de vencer!

Agora entregue o Seraphowl!

Que cara tagarela!

Dê uma boa olhada na sua mão!

Uma barreira sagrada?!

Uma barreira localizada?!

Impossível! Quem diabos...

Já chega da sua conversa.

Já pode morrer.

Maldito!

Grandioso Gerberga!

Eu vou acabar em um lugar como este?!

Nós conseguimos, senhor.

Sim.

Você está bem, Sia?

Você me protegeu com magia; são apenas arranhões!

Você foi uma grande ajuda. Obrigado.

Nossa, foi uma honra para mim, senhor!

A você também, Grandioso Gerberga.

É o familiar do grão-senhor?

Este filhote é provavelmente uma fera sagrada.

Uma fera sagrada?

Sim, senhor. Ainda é um filhote.

Dizem que os lobos sagrados têm os mesmos ancestrais que nós, do povo-fera lobo,

voltando ao tempo mítico.

Nossos dois grupos se respeitam.

Significa que tem poderes divinos como o Grandioso Gerberga?

Isso não, senhor.

Então o que está fazendo aqui?

Eu apenas suspeito que...

...ele foi capturado para pesquisa: como nós, não pode ser encantado nem transformado.

São muito inteligentes e podem entender a nossa língua.

Ele não será violento conosco.

É melhor libertá-lo.

Pronto, já pode sair.

Ou não. Ele está dormindo.

Não seria por causa da Névoa de Adormecimento que você usou, senhor?

Ah, é mesmo!

Desencantar!

Ei! Achei que não ia ficar violento!

Espera, pare!

Acalme-se, senhor! Todos os vampiros se foram!

Esse homem te resgatou!

Você deve ter ficado muito assustado.

Sim, está tudo bem agora.

Ótimo.

Você está livre agora. Pode fazer o que quiser.

Goran, Eric.

Terminamos aqui.

Nós também.

Belo trabalho.

Eric, diga a Lefy que eu agradeci.

A magia sagrada me salvou.

Diga a ela você mesmo. Ela vai gostar mais assim.

Você pediu para ela fazer isso?

Às vezes as palavras não são necessárias. Afinal, somos marido e mulher.

Quanto orgulho da esposa, Majestade!

Bem, vamos embora?

Desta vez, vamos todos juntos.

É a você que eles saúdam.