Running Man (런닝맨)

Running Man Episode 541 Guests: Ahn Eun-jin, Bae Yoon-kyung, Lee Sang-yi

- Halo. - Halo.

- Halo. - Apa ini?

- Apa itu sarapan kita? - Halo.

- Halo. - Kurasa kita akan memilih sesuatu.

Aku memilih nomor tiga.

- Aku memilih nomor delapan. - Aku mau nomor tiga.

- Baiklah. - Aku akan memilih nomor tiga.

Aku mau nomor empat.

Kenapa kamu suka sekali nomor delapan?

Delapan angka favoritku.

Menurutku Haha melakukan misi sendirian.

Dia memakai hanbok modern.

Kamu ingin memperkenalkan budaya Korea pada dunia?

Haha. Gaya busanamu

agak aneh belakangan ini.

Saat memakai hanbok seperti itu, seharusnya gaya rambutmu kamu ubah

seperti bangsawan.

Sekarang terlihat lebih bagus.

- Tuan Haha. - Topinya...

- Hei. - Baiklah.

"Apa ada orang di sana?"

- Bagus. - Seperti bangsawan.

Dia seorang ayah dan usianya 42 tahun sekarang.

Dan ini yang dia lakukan.

Usiaku 43 tahun.

- Usiamu 43 tahun? - Itu lebih bagus.

Jae Seok, kita harus membicarakan ini. Lihat.

Dia mewarnai rambut belakangnya.

- Akankah kamu membiarkannya? - Apa?

- Dia mewarnai rambutnya di sini. - Tidak.

Kamu akan membiarkannya?

- Hanya kuwarnai sedikit. - Akankah kamu membiarkannya?

Rupanya film barunya hanya alasan.

Dia memang menganggap ini keren.

Aku mulai menyukainya seiring waktu.

- Hanya kucoba sebelum memotongnya. - Ini tidak benar.

Dia benar-benar mewarnai rambutnya.

Menyebalkan sekali.

Seharusnya kamu menguncirnya.

- Apa? - Kuncirlah.

Aku sangat kecewa kamu mengatakan itu.

Aku sangat gembira.

Kamu baru saja bilang kamu menyukai rambutku di mobil.

Seharusnya kamu memakai celanaku dan menguncir rambutmu.

Astaga, aku membencinya.

- Kita sudah selesai. - Kita sudah selesai.

Hari ini,

untuk merayakan pertengahan musim dingin,

kami membelikan kalian sesuatu.

- Tapi aku gugup. - Semoga itu hal yang baik.

- Tidak seru jika semua menerimanya. - Hanya dua?

Enam berisi hadiah yang berbeda.

Tapi dua di antaranya kosong.

Benarkah?

Aku ingin kalian berdiri di balik meja.

Kalian akan membuka hadiah kalian bersama.

- Baiklah. - Aku akan...

- Kupilih sisanya. - Aku memilih nomor tiga.

- Aku mau nomor delapan. - Aku memilih sisanya.

- Aku memilih sisanya. - Aku mau nomor empat.

- Nomor dua. - Aku akan memilih sisanya.

- Tidak. - Kalau begitu, aku nomor satu.

- Apa yang kamu inginkan? - Aku memilih nomor dua.

- Aku mau nomor empat. - Aku memilih nomor tujuh.

Se Chan suka nomor delapan.

Silakan buka hadiah kalian pada hitungan ketiga.

- Baiklah. - Satu.

"Mereka memprediksi keberuntungan"

Dua.

Tiga.

"Siapa yang mendapat dua hadiah kosong?"

Tiga.

"Kwang Soo dan So Min kalah dalam undian"

"Ini pistol air manual"

Ini makanan favoritku, hotteok.

Aku sangat beruntung.

Baiklah.

- Ini luar biasa. - Baiklah.

"Dia mendapat masalah"

- Lihat dirimu. - Ini luar biasa.

Sudah kuduga kamu akan memilih nomor delapan.

Aku tidak tahu mereka akan menyemprot pistol air dari sana.

- Hyeong Gu. - Hei.

Jangan menjambak rambutnya.

"Menghukumnya karena pistol air"

"Dia menarik kepalanya"

"Dan menampar wajahnya"

"Hyeong Gu, memainkan banyak peran, dia mengurus pistol air hari ini"

"Dia ditampar setelah menyemprot pistol air"

Hyeong Gu.

Sudah cukup.

Kamu melakukan berbagai macam hal.

Aku tidak menduga nomor delapan kosong.

Hadiah yang kami siapkan adalah enam jenis camilan untuk musim dingin.

Hore! Ini hotteok.

- Masih Panas. - Benar.

Ini masih hangat.

- Lihat ini. - Ini juga hangat.

Tolong dengarkan peraturannya sambil menikmati camilan.

Hari ini, kita akan menjalani Lomba Mengusir Kesialan Tahun Baru

dengan hukuman yang mengerikan.

- Apa hukumannya sekarang? - Aku penasaran apa itu.

Mereka yang baru saja memilih tempat yang kosong

- terpilih sebagai Orang Hukuman. - Baiklah.

Dan akan ada makin banyak Orang Hukuman setelah misi.

Apa sudah ditentukan? Sejak awal?

Itu belum ditentukan, tapi kemungkinan besar kamu akan dihukum.

Bolehkah aku menjalani hukuman lalu pulang?

Aku bangun dua jam lebih awal untuk pergi ke salon pagi ini.

"Senang"

Kita akan kedatangan tiga tamu sebentar lagi.

- Kita kedatangan tamu hari ini? - Mereka tidak tahu

kami memilih Orang Hukuman pertama saat pembukaan.

Mereka hanya mengira akan memilih anggota tim sebagai ketua tim.

Kalian melihat kursi untuk raja di sana?

Kita akan memberikan kursi ini untuk mereka.

Dan yang di sebelah kanan akan hancur.

Tamu yang memilih kursi ini akan memulai sebagai Orang Hukuman.

Ini menyenangkan.

Tidak terlihat kosong?

Tidak terlihat. Pasti menyenangkan.

Kalau begitu, kita akan mengundang masuk para tamu.

Ya!

Halo.

Halo.

Halo.

- Dia Lee Sang Yi. - Sang Yi.

"Dia menjadi pelatih bisbol di 'When the Camellia Blooms'"

"Dia menarik perhatian orang-orang saat memainkan peran komedi"

"Dan dia menjadi adik ipar kesayangan negeri di 'Once Again'"

"Lee Sang Yi bahkan meraih Anugerah Pendatang Baru Pria Terbaik"

- Halo, Eun Jin. - Halo.

"Dia dokter tahun kedua di 'Hospital Playlist'"

"Dengan kemampuan aktingnya yang hebat"

"Ahn Eun Jin memperlihatkan kehadirannya yang kuat"

Ada Yoon Kyung di sini.

"Bae Yoon Kyung"

"Dia anggota yang paling banyak dibicarakan"

"Di 'Heart Signal Musim 1'"

"Sekarang dia membangun kehadirannya sebagai seorang aktris"

"Dia membintangi banyak drama seperti 'Record of Youth'"

"Dan 'Hi Bye, Mama!'"

Mereka adalah Bae Yoon Kyung, Ahn Eun Jin, dan Lee Sang Yi.

- Bagus. - Halo.

"Tiga bintang yang sedang naik daun mengunjungi acara ragam"

Jadi, Sang Yi.

Jong Kook pasti senang mendengarnya.

- Kenapa? - Asalnya dari Anyang.

"Senang"

- Asalnya dari Anyang. - Anyang?

"Bingung"

- Kemarilah. - Benarkah? Selamat datang.

"Menyapa dengan pelukan erat"

Asalnya dari Anyang?

Selamat.

- Ini bagus. - Selamat.

"Mendapat kekuatan di Running Man"

Semuanya akan mudah baginya hari ini.

- Astaga. - Hubungan kewilayahan dan sekolah.

Dunia mengutamakan hubungan kewilayahan.

Kita harus menghapus kebiasaan buruk.

Dia sangat senang mendengarnya.

Dia selalu memedulikan hubungan kewilayahan dan sekolah.

Dan dia tidak malu dengan itu.

Dan dia paling memedulikan kewilayahan.

Aku pikir dia tampak agak familier.

Aku terus mengatakan itu, bukan? "Dia tampak familier."

Sebenarnya, Jong Kook makan ubi tadi.

"Sebelum dia tahu Sang Yi berasal dari Anyang"

"Dia hanya memedulikan ubinya"

"Begitu dia bilang asalnya dari Anyang"

"Dia menjadi favorit Jong Kook"

"Kartel Anyang"

- Dia bahkan tersipu. - Anyang yang terbaik.

Seperti yang kukatakan tadi, Jong Kook sangat memedulikan

- kewilayahan. - Benar sekali.

Dia sangat peduli.

Walaupun ini kali pertamanya tampil di Running Man,

Sang Yi sudah beradaptasi dengan baik.

Selamat.

- Kamu teman seperjuangan Jong Kook. - Selamat.

Sungguh.

Semuanya akan mudah bagimu.

- Anyang. - Dia memiliki wajah Anyang.

Anyang.

Sang Yi juga aktor musikal.

Dia pasti punya banyak bakat.

Kita harus mendengarnya bernyanyi.

- Aku menonton penampilannya. - Apa?

- Aku menonton penampilannya. - Sungguh?

Sang Yi tampil di konser MONNI.

- Aku menontonnya. - Benarkah?

- Di Samseong-dong? - Ya.

Kamu mengenal para anggota MONNI?

Ya. Aku mengenal pemain drumnya.

"Aku mengenal pemain drum"

"Tertawa"

Dia mengenal banyak musisi.

Begitu rupanya.