Bones

Bones

Serbian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

സീസൺ 3

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Bones S03E08 The Knight on the Grid
കമന്ററി എഴുതിയത് zutooka

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2008-11-06
ഡൗൺലോഡുകൾ: 32
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: Yes

Serbian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

Promet?

Dr Brennan je bila povreрena kada sam joj rekla da si zvao mene,a ne nju.

Bones,nju se ne moћe povrediti. Ona nije kao ti.

Kao ja? - Da. Devojka.

Prava reи je ћena,koja zaraрuje viљe od tebe. - Osetljiva si.

Љta da kaћem? Ja sam samo cura sa oseжajima.

Graрevinari su popodne naљli telo.

Kljuиna reи je "telo. " Joљ ima mesa na njemu.

Muљkarac,srednjih godina.

Bones,ona obiиno, klekne,pored ostataka.

Ovo su skupe pantalone.

A moja tela su uvek mnogo viљe Ijigavija od njenih.

Samo kaћem.

Izgleda kao ubodna rana po sredini grudi.

Gol,umotan u plastiku.

Tragovi ugriza po licu i ekstremitetima. Liиi na pacove.

Pacovi.

Izgleda da su mu kolena polomljena. Mafija,moћda?

Љta je to?

Neka vrsta dragog kamena.

Udarac u grudnu kost bio je smrtonosan. Napravljen sa dvostrukom oљtricom.

Znamo da je ubica jak.

Prema stadijumu raspadanja, mrtav je veж tri dana.

Verovatno je baиen u petak naveиer.

Dragi kamen je ћad. Odredit жu taиan tip.

Pesak iz rana - Pesak za tebe,za mene otvorena knjiga.

Povrede kolena nisu od palice za bejzbol ili metka.

Zack je u pravu. Ћrtvino koleno je uklonjeno hirurљkim putem.

Kralj laboratorije.

Dr Brennan?

Da? - Amy Hollister.

Ja sam devojka vaљeg brata?

Naravno. Uрite. - Hvala

Hoжete li neљto popiti?

Ne,ne. Oprostite, nemam puno vremena.

Znate li gde je Russ?

Amy,nisam videla Russa mesecima.

Znate,imam dve male devojиice.

Mlaрa,Hayley,nije baљ dobro.

Cistiиna fibroza.

Russ je rekao da ima problema sa pluжima.

Jako teљko diљe. A sada i jetra.

Stalno pita za Russa.

Dat жu vam telefon, dr Lea Goetza.

On je najbolji struиnjak u zemlji za cistiиnu fibrozu.

Ne mogu ga platiti.

O,ne,Amy,Leo i ja smo prijatelji.

Uиinit жe to kao uslugu,besplatno.

Nazvat жu ga i reжi mu da vas oиekuje.

Ne znam љta da kaћem. Hvala.

A љto se tiиe Russa... Mislim da je bolje da razgovarate sa tatom.

Shvatam. Hvala vam љto ste naљli vremena za mene.

Kolena.

Netko ti je poslao Ijudska kolena poљtom?

To je... fuj.

Zack kaћe da su od naљe ћrtve.

Skidamo otiske sa koverte.

Poslato je iz oblasti Washingtona.

Ove иaљice su neobiиno istroљene. - Istroљene od иega?

Teљko je taиno reжi,ali mislim da je mnogo kleиao.

Иekaj. Ovo sam veж videla.

Ovaj simbol mi izgleda poznato. Izgleda kao neka vrsta peиata.

Bones,otiжi жeљ kod prijateljice, ili u hotel?

Moћe doжi kod mene. - Odliиno.

Hvala,ali ne. - Zaљto?

Ubica ima tvoju adresu.

Neжu se izbezumiti svaki puta kada je netko sazna.

Cam? Nigde ne sme iжi sama. - Cam? Ne sluљaj ga.

Cam,koga se viљe bojiљ, mene ili nje? - Booth.

Znaиi ovako je uиiteljima u zabaviљtu.

Fascinantna interakcija.

Dr Sweets.

Ja...

Boћe,to je odvratno.

Da,ovo je prostorija za autopsiju. Psihijatrima ovde nije mesto.

Љta hoжeљ?

Vi i dr Brennan niste jutros doљli na terapiju.

Moћda,jer joj je netko poslao delove tela poљtom.

O,moj Boћe.

Identificirao sam oruћje ubistva. - To je bilo brzo.

Zaoљtren,љirok 4 cm, sa ukrљtenom drљkom.

Urezi su takoрer jedinstveni.

To je Gormogonov noћ.

Serijskog ubice?

Zato mi je simbol bio poznat.

Videla sam ga na tapiseriji u trezoru.

Dakle,ovo je иuveni trezor banke, gde je violinista bio ubijen i pojeden?

Sve smo iz banke preselili ovde, u Jeffersonian.

Ako neљto dotakneљ,Sweets, vrati taиno tamo odakle si uzeo.

Neverovatno.

Kip Udoviиinog sina.

Srebrni kostur u koji su ugraрene kosti ћrtava.

Sve ove relikvije, ukljuиujuжi i kostur, vode do Gormogona.

Antimasonske grupe iz 17 stoleжa. Pretpostavljalo se da je izumrla.

Koliko ћrtava?

Na ovom kipu su najmanje kosti pet neidentifikovanih ћrtava i violinista.

To je violinistov mali prst.

Oиito je,da je Gormogon poslao kosti da nastavite njegov rad.

Neжemo staviti ove kolenske иaљice na kostur.

Zapamtite moje reиi: Saznat жete neљto posebno o tim kostima.

Neљto nije u redu sa ovom tapiserijom. - Nije?

Ne gledajte u mene.

Moj pojam umetnosti je polugola ћena na autu.

Zanimljivo.

Nije zanimljivo,Sweets. To je bila љala.

Љta te muиi?

Posetila me je Russova devojka,Amy.

Kжerka joj je bolesna. Traћi Russa.

Rekla sam joj da tata moћda zna gde je.

Tvoj brat je begunac, Treba biti svedok na suрenju tvom tati.

Amy to zna.

Neжe doжi samo zbog toga љto ti neжakinja kaљIje.

Tehniиki,nije mi neжakinja i ne radi se o kaљIju.

Ima cistiиnu fibrozu.

Dr Brennan.

Poslali su nam podatke o zubima nestalih osoba.

Uporedio sam ih sa ћrtvom.

Imaљ neљto? - Otac Douglas Cooper.

Sveљtenik u nadbiskupiji Washington.

Sweets je bio u pravu za kosti. Tip je bio svetska klasa u kleиanju.

Sweets ne иita misli.

To je samo niz sretnih pogodaka.

Uvest жu Sweetsa u sluиaj. - Celo vreme mu se rugaљ.

Samo kada se igra naљim glavama. - Bio je u pravu za kolena.

Zack,idi traћi иime su kosti izrezane?

Da,dr Brennan.

Љta je? - Upravo si "otpustila" Zacka.

Nisam.

Nemoj me krivo shvatiti. Dopalo mi se.

Hvala љto ste doљli nadbiskupe Wallace.

Naљli ste mog biskupa?

Jesmo,Vaљa Svetosti.

Monsignjor ili Steve.

Kako je Doug umro?

Pa,Steve... - Bones!

Rekao je da ga zovemo Steve. - Monsignjor.

Otac Cooper je izboden na smrt.

Kao deo serije Ijudoћderskih ubistava.

U seriji Ijudoћderskih ubistava?

Joљ pokuљavamo saznati љta im je bilo zajedniиko.

Doug Cooper je bio miran иovek.

Zadnjih љest meseci bio je na odmoru. Pisao je knjigu.

O иemu? - Historija ranog Hriљжanstva.

O povezanosti sa paganstvom. - Ezoteriиne stvari.

Netko je pojeo Douga? - Samo deo njega.

Bio je drag i poљten иovek. Skroman i predan sluћenju drugima.

Nesretan izbor reиi,buduжi da ga je netko pojeo.

Samo deo.

Na svetu ima previљe zla.

Boћe,oprosti mi,ali...

ponekad mi se иini da sam samo poput flastera.

Amen,Monsignjore. Amen.

Hvala,Steve.

Angela je identificirala crvenokosi lik na tapiseriji.

Barabbas.

Ubica i silovatelj, iz Jerusalema, koji je osuрen na smrt.

Gormogoni su mislili da su potomci Barabbasa osnovali prvo tajno druљtvo.

Gormogonima je,Barabbas simbol svega љto je naopako,preokrenuto i izokrenuto.

Ako naрeљ taj lik na Gormogonskoj relikviji..

To je znak da tumaиiљ naopako ili u ogledaku ili odozgo nadole.

Brojevi na tapiseriji su jednostavni alfanumeriиki kod.

Svaki broj odgovara slovu.

Civitas capitolium.

To znaиi "Glavni grad. "

Washington je prikazan Masonskim simbolima.

Vidite pentagrame iznad Bele Kuжe? - A kompas i trg?

Kompas pokazuje na zgradu Kongresa.

Ovde je vaћan Barabbas.

Njegovo prisustvo ovde znaиi naopako i preokrenuto.

Kada se kompas okrene,pokazuje vrlo zanimljiva mesta.

Banku u kojoj smo naљli trezor.

Mesto gde je baиen Otac Cooper.

Nadvoћnjak sa kojeg je baиena glava Gavina Nicholsa.

Љta je ovde? - Stara vila u kojoj je sada staraиki dom.

A ovo...

ovo je precizno...

Љta je to?

Mauzolej na groblju Silver Hill.

Ћeliљ zaviriti u njega? - Itekako.

Ovaj Mauzolej je tu od 18.stoleжa. Platio ga je jedan trust.

Direktor groblja kaћe da ovde nitko nije bio stoleжima.

Ovo mora biti dobro.

Vidi,"Pater Mortuus. "

To znaиi mrtvi otac.

Znaљ latinski?

Ministrant.

Imaљ kljuи? - Imam,poneo sam svoj.

Иekaj,иekaj.

Љta je? - Mogu li to ja?

Ne. Ti meni ne daљ da se igram sa tvojim bubama.

Sjajno. Joљ jedan.

Booth... ovaj je sav od kostiju.

Hej. - Zdravo.

Kako je Hayley?

Dr Goetz je Boћji dar.

Ne znam kako da ti zahvalim.

Hayley,duљo,ovo je dr Brennan.

Temperance.

Drugi doktor?

Nisam takav doktor.

More Serbian subtitles for Bones

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left