The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System (追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する)

Je le vois.

Entrée de La Boîte à jouets de l’ange. Niveau recommandé : 50.

On refait la même chose ! Prête ?

Oui !

Elymas, j’ai été utile, cette fois ?

Oui, et je remercie infiniment d’avoir accepté de me rejoindre.

Tu le voulais à ce point, ce bouclier ours ?

Dans ce cas, je vais t’en avoir une dizaine !

Ça ira, tu as gagné assez de niveaux.

On passe aux choses sérieuses.

Niveau 20 atteint.

Tu as raison ! Je n’avais pas remarqué.

Changement de plan. À partir de maintenant,

on chasse la raana dorée !

La… La raana dorée ?

THE EXILED HEAVY KNIGHT KNOWS HOW TO GAME THE SYSTEM

ÉPISODE 7 : CHASSE À LA RAANA DORÉE

La raana est le premier monstre que j’ai vaincu dans ce monde.

C’est le menu fretin emblématique et adoré dans Magic World.

Riposte de rempart !

Il en existe tout un tas de variantes, et l’une d’elles,

la raana dorée, est notre cible du jour.

Au vu de notre situation,

j’en ai conclu qu’on ne pouvait les chasser qu’ici.

Cette raana scintille comme de l’or.

Son taux d’apparition est infime, mais en contrepartie,

elle donne souvent des objets très précieux.

Elle n’a pas de compétence offensive, et sa magie et ses attaques sont faibles,

même si son niveau est élevé.

Autrement dit,

elle peine à se défendre, octroie beaucoup d’expérience,

ainsi que des objets de grande valeur.

C’est une pochette-surprise sur pattes !

Il existe divers monstres spéciaux comme la raana dorée.

Dans Magic World, on la surnommait La Raine d’Or.

Pour beaucoup, leur chasse était l’activité la plus amusante du jeu.

Son taux d’apparition dans ce donjon

est plus élevé que la moyenne dans les étages médians.

Je connais tout. Les trajets à haut taux d’apparition,

les monstres potentiels…

Tu sais, moi aussi, j’ai déjà entendu parler d’elles.

« Une raana dorée de vaincu, vingt années à se dorer le cul ! »

C’est ce qu’a dit un aventurier à la taverne.

Bien, si tu es au courant, ça nous fait gagner du temps.

Il a aussi ajouté ceci :

« En plus d’être impossible à rattraper,

même si on arrive à la toucher, on croirait l’avoir chatouillée. »

Il paraît même que certains étaient si absorbés en les chassant

qu’ils se sont retrouvés encerclés par d’autres monstres.

Si ça se trouve,

des aventuriers ont même perdu la vie à cause de ces bébêtes !

GLL GLL

C’est vrai, ce monde n’est pas Magic World.

Toute mort est définitive, ici.

Naturellement, on oriente notre build de façon à éviter cet événement fâcheux.

En conséquence, chasser la raana dorée devient ardu.

La raana dorée a une vitesse et une défense incroyablement élevées.

Elle ne craint ni baisse de statistiques ni altération d’état,

car elle est immunisée contre les malus.

Mais alors, ça veut dire qu’on ne peut rien lui faire ?

Le couteau que tu m’as offert,

même s’il est fait spécialement pour contrer les défenses élevées,

je ne pense pas qu’il soit efficace contre les raanas dorées.

De toute façon, je doute aussi être assez rapide pour les rattraper.

Oui, je pense comme toi.

Elles ont 67 en vitesse et pas moins de 200 en défense.

Contre un tel mur en or massif, la pénétration de 15 % de Percefer

ne va pas faire de miracle.

Je vois…

Même Ruche, qui a une classe rapide, l’est deux fois moins qu’elles.

Et moi qui suis chevalier cuirassé, je le suis trois fois moins.

Second problème : sa défense de 200.

À cause d’elle, même une Riposte de rempart parfaite

ne lui ferait aucun dégât.

Même Impact percutant, qui ignore 15 % de la défense,

n’aura quasiment aucun effet.

Euh…

Tu crois vraiment que c’est faisable ?

On va y arriver.

J’ai un plan pour les avoir.

Aussi impénétrable qu’on puisse sembler,

on a tous un point faible.

En fait, tu as donc une compétence capable de blesser la raana dorée ?

Je n’ai jamais entendu parler d’une telle capacité avec ta classe.

Je compte sur toi, Ruche !

Moi ? Lui faire des dégâts ?

Allez, passons au plan.

Tu devrais avoir huit points, avec ton augmentation de niveau.

Si tu veux bien tout mettre dans Acrobaties du Fou.

Les deux compétences que tu obtiendras seront le pivot de cette chasse.

Euh… Écoute, je suis contente que tu comptes sur moi,

mais c’est au-dessus de mes forces.

Bien, Ruche, fuyons tant qu’on le peut.

D’accord ! Mais on pourrait aussi l’achever, non ?

BOÎTE À JOUETS 7/11

Oui, mais ce n’est pas notre cible,

et il appellerait du renfort.

Dis, tu es sûr qu’on devrait uniquement se focaliser sur la raana dorée ?

Avec tes talents et ton savoir, si on éliminait d’autres monstres,

on pourrait facilement encore gagner au moins trois niveaux, aujourd’hui.

À notre niveau actuel, la raana dorée est l’adversaire optimal.

Parfait, il ne nous suit pas.

Pour les raanas, j’ai tenu compte de leur rareté.

Ah bon ?

On ne devrait en croiser que deux, si on continue une journée de plus.

Leur taux d’apparition est aussi faible que ça ?

Crois-moi…

la raana dorée vaut largement la peine.

Eh ben !

Par contre, qu’importe le niveau de ta Bonne Fortune,

elles ne courent pas les rues,

alors n’hésite pas à me le dire, si ça te lasse ou autre.

Ça ira !

Je posais simplement la question. Je te suivrai où que tu ailles !

J’apprécie,

mais ne t’en sens pas obligée.

Allons en chasser des centaines, voire des milliers !

Je suis prête à en découdre !

C’est bien d’être motivée,

mais si on en chasse autant, on va bouleverser l’économie de Rondalm.

Ce ne serait pas…

Une raana dorée !

Ça ira !

Je te suivrai où que tu ailles !

Ce ne serait pas…

Une raana dorée !

Je ne m’attendais pas à en trouver une aussi vite !

En… en voilà une ! Que… Qu’est-ce qu’on fait ?

Inspire profondément, Ruche ! Pour les chasser,

il faut d’abord garder la tête froide.

D’accord !

HAAA