Beyond the Clouds

Hey Bro!

What's up?

What are you saying?

Come.

How you doing, Sunny?

How's work?

Tip top.

Time you bought a bigger shop.

Give me the money, I'll buy one now.

Stop being a miser!

Enjoy today. Nothing lasts.

Thought I might buy an airplane.

One problem.

Where do I park it?

Park it in my lane.

For free!

Okay.

See you later.

Leave me alone, Aunty.

Who are you calling 'Aunty?'

Hold this. I'll come back soon, alright?

My man had come. He gave me roses.

Who told you to come in?

Go outside. I'll call you.

-Take this. -How much are are you giving me?

-Take 200 rupees. -200 won't do.

What do want now. I'm increasing it.

Take this. 300 rupees.

You give me 300? Cheapskate!

Go away! 500, or no deal.

Okay. Listen to me. I'll pay 500.

Come. Come inside.

Where is she?

I got her for 500.

Hey kiddo, come out.

Register yourself here.

Open your mouth.

Come here. Open your mouth.

The truth, brother. Fresh goods!

Open your mouth!

Open your mouth.

Open up.

Shut it.

Open your mouth.

She has four rotting teeth.

Brother, why does rotting teeth bother you?

Open up.

Wider.

You want a discount because of her teeth?

Hello.

-Are you Reshma? -Where are you?

-I had called you. -Come. Let's go out somewhere.

You always keep telling me, but don't take me anywhere.

Amir.

How many times did I tell you don't come here?

It's my place of work.

I made two deliveries for you.

No sign of my money.

The others pay on time.

Your money is safe.

Go!

You'll get your money soon.

When?

In a day or two.

First money, then work.

Yeah?

You've got guts!

I'll keep you in mind.

I'll be waiting.

Yes, sir.

-Listen, Sunny. -Sir?

Amir and his boys are flying high.

Clip their wings.

Okay, sir.

Amir.

Come on up!

Amir. Hurry up.

How are you, brother?

I've got a new sample for Tushaar.

Rahul will freak out.

Careful how you do the deal.

If you get it, you'll make a lot of money.

Don't worry. I'll handle it.

Police! Police!

Run! The police are coming.

Chase him!

Let me go, sir!

You chase him.

Upstairs! Upstairs!

Let me go.

Let me go!

Check upstairs.

Let go!

Let go!

Let go!

Stop, you bastard!

Stop him! Stop him!

Amir! What happened?

The police are after me.

Hide this. I'll take it from you later.

Why do you do this?

Amir, where are you going? Tell me what happened.

The police! Let go.

Amir!

Amir!

-Let go! -Come! Come!

Hide here.

Have you seen the guy in black shirt.

How did it happen?

What happened!

It's nothing. Give me the packet.

Give me the packet, I gave you to hide.

How could I get it with all these people and the police around?

What are you saying?

You should've kept it with you. Stop the auto!

-Amir! -Let me go!

Amir, listen to me.

Amir, have you gone crazy? Amir! Amir!

Keep driving, brother!

Amir! Listen to me.

-Let go! -Amir, listen to me.

I hid it carefully.

It's risky to get it now. Nobody will take it away.

I promise you, I'll bring it to you tomorrow.

Okay?

-Is it safe? -It's safe. All right?

Come.

It's a nice place.

What's wrong?

Come.

How did you get this house?

I saved up.

You gave me some money.

I borrowed a little from my boss.

Is it hurting?

How long have you lived here?

Since I left that drunkard.

How much did you borrow from your boss?

Not much.

He'll cut it from my salary.

You promised you wouldn't touch drugs.

You remember my promise.

Then you will also remember why you abandoned me?

What have you given me besides trouble?

Don't worry. I won't trouble you anymore.

Amir!

What's your problem?

All you do is walk away when I talk to you.

Move aside. No time for this nonsense.

Amir...

I'm worried about you.

That's why I'm saying this.

When I needed you...

where was your worry?

Meaning?

What else...

When you threw me out of the house?

When did I throw you out of the house, Amir?

Threw you out!

When your wretched husband hit me,

where were you?

I begged you not to go.

I tried to bring you home. Remember?

Why?

You wanted me back so he could kill me?

Your husband only knew two things...

how to drink and how to beat me.

You always sided with him. I can't forget.

Now you're worried.

You only care about yourself.

Know what he'd do to me?

He would skin me.

You're my brother, what did you do for me?

What did you do for me?

When I left him and came to you,

remember what you said?

You said: 'It has nothing to do with me.'

It has nothing to do with me.

I had no one but you, in this world.

Do you know how often I slept on the streets?

How many days I slept on the streets.

Where were you then?

Where were you then, Amir? Where were you?

Whenever I see the moon, I think of Ma.

I wish she was alive.

Hello.

I had some work.

I just got here.

I'm going to get it now.

Tara.

-Yeah? -I've got to talk to you.

I must get to work.

Come back when you're done.

I had better go.

Tara!

Return my packet to me.

Why did you go to him?

What's it to you?

Give me the packet.

Don't ever see him again.