Tehran (טהרן)

الشخصيات والأحداث الواردة" ".في هذا المسلسل جميعها من نسج الخيال

أي تشابه بينها وبين أحداث واقعية" "،أو أشخاص حقيقيين، أحياء أو أموات

".هو محض صدفة"

"متصل مجهول"

مرحباً؟

."فراز كامالي"

من المتصل؟

.لنبدأ بالقول إن زوجتك بخير

.لا داعي لأن تقلق بشأنها .إنها في أيد أمينة

.كما ترى من الرسالة على هاتفك

.دعني أكلّم زوجتي

.نريدك أن تتبع بعض التعليمات

!خضعت للتو لجراحة في الدماغ

.كما قلت، زوجتك في أيد أمينة

.إن شاء الله، ستكلّمها قريباً

"احرص على أن يصل "مسعود تبريزي إلى "إسطنبول" سالماً

.خلال 24 ساعة

"بالمقابل، ستُعاد زوجتك إلى "إيران .على قيد الحياة وبصحة جيدة

إن لم تطلق سراحه، فستكون المرة الأخيرة .التي يرنّ فيها هذا الهاتف

.مهلاً. انتظر

مرحباً؟

.مرحباً - .صباح الخير -

.إنه يوم جميل

.السماء صافية

أين أنت؟

.في مكان آمن

أما زلت في "طهران"؟

.نعم

.جيد

،اتصلي بعد ساعات قليلة .سأعطيك تفاصيل عملية الإنقاذ

.لديّ معلومة

ماذا؟

.لديّ مصدر لدخول المحطة الثانوية

.يمكننا المحاولة من هناك إن لم يفت الأوان

.صادقت منشقاً

.إنه موضع ثقة. تحرّيت عنه قبل أن أغادر

هل أنت في بيته؟

هل أنت "شاكيرا"؟ وأنت في بيت "سيك بوي"؟

ماذا يعرف عنك؟

...لا شيء. يظن أنني منشقة أيضاً لكن

.يعرف شخصاً في محطة طاقة ثانوية هل ينفع هذا؟

هل يمكنك دخول المحطة خلال 48 ساعة؟

.نعم

.حسناً

في البداية، تتبّعي هاتف المقرصن

وأرسلي لي كل معلوماته .ومعلومات المحطة الثانوية

.اسمه وموقعه

.يجب أن أنهي الاتصال

.مرحباً - .مرحباً -

.هيا بنا

.لنحزم أغراضنا، سنغادر قريباً

إلى أين سنذهب؟

.سنقيم حفلة خارج المدينة

.لكن لا تقلقي، لن يحضرها سوى أفراد جماعتنا

.وسيكون الشخص الذي نريده موجوداً

أمتأكد من أنه سيكون موجوداً؟

،لا شيء مؤكد في هذه الأمور .لكن لنقل إنه من روّاد الحفلات الاعتياديين

اتفقنا؟

متى سنعود؟

لا أعرف. سنرى ما سيحدث. اتفقنا؟

."هيا، لنحضر لك ملابس من "باريسا

.سيكون هذا جنونياً

."أضفت خاصية جديدة لتطبيق "غيرشاد

يا "كريم"، أضفت هذه الخاصية ،"إلى تطبيق "غيرشاد

وهكذا، كل من سيحضرون الحفلة

يمكنهم أن يبلّغوا المجموعة بشكل حصري .عن أي حواجز في الطريق

.غيرشاد" بلا فائدة"

ينشر العملاء الحكوميون تقارير خاطئة .ويربكوننا

عمّ تتكلّم؟ - .هذا يقودنا إليهم مباشرة -

:الوجهة التالية

.الجحيم - .الجحيم -

!أيها السافل اللعين

أين هي؟

!انهض! قف

!أخبرني أين هي

.لا أعرف. أقسم بالله

!هيا

هل ستأخذه يا سيدي؟

هل أنت مسؤول عني؟

.آسف يا سيدي

أين؟

...يا أخي

إلى أين تأخذني؟

.أقسم إنني لا أعرف شيئاً

.أيها الكلب الكاذب

هل لديك أولاد؟

.لديّ ابنتان صغيرتان

!"أقفل فمك يا "مسعود

"قاعدة جوية إسرائيلية"

.هنا الدكتور "بين أرزي". لقد هبطنا

سنكون في منشأة المرضى المقيمين .خلال 30 دقيقة

كيف حالها؟

مؤشراتها الحيوية جيدة .لكنها تحت تأثير المخدّر

.سأبقيك على اطلاع

.لا

.قل للفتيات أن يأتين وليس للفتيان .نحتاج إلى حضور المزيد من الفتيات

..."قل لـ"باريسا" و"نيغار

.يجب أن أنهي الاتصال. أكلّمك لاحقاً

.قلت لك إن هذا التطبيق فاشل

.لم يكن بالإمكان تفادي هذا الحاجز

طاب يومك. كيف حالك يا سيدي؟

إلى أين؟

.سنذهب للتنزّه في الجبال .نحن طلاب ونحن في إجازة

.أوراقك

.حاضر

.تفضل

لم تخرجين بهذا الشكل يا سيدتي؟

.رتّبي حجابك

هل شتمتني بحركة الإصبع؟

!أنتم تطلبون المشاكل

...أيها الضابط

.اخرجوا من السيارة

!هيا - ...أيها الضابط -

هيا! كيف تجرئين؟

.أيها الضابط، هذه أختي غير الشقيقة

.نشأت في الخارج ولا تعرف تلك الحركة

.لا يهمني إن نشأت في الخارج

.آسف. كانت تتصرف بتهذيب

ارتادت مدرسة للأجانب .وهذه الحركة تعني الموافقة لديهم

أين أوراقها؟

.آسف أيها الضابط

.أتت لزيارة بلدها الأم وسنذهب للتنزّه

قل لها إنه لا يمكنها أن تقوم بهذه الحركة ."في "إيران

.بكل تأكيد

والسيارة؟ هل فيها شيء؟

.سنفتشها تحسباً

هل من مشكلة يا سيدي؟

افتح الصندوق؟

.إنه عالق لكن لا تقلق

.لا يوجد فيه شيء

ماذا عنه؟

.قد بحذر

.شكراً

!هذا راتب شهر! أهدرت للتو راتب شهر! اللعنة

هل أردت أن يُلقى القبض علينا أم أنك غبية وحسب؟

.إليك عنها. هذه الأمور واردة الحدوث - !اصمت -

لم أحضرتها أساساً؟ هل ظننت أننا سنذهب في نزهة؟

إلى أين نذهب؟

أحقاً لا تعلمين؟

إلى حفلة؟

أين؟ ماذا سنفعل هناك؟

لم هي هنا؟ أين وجدت هذه المزعجة أساساً؟

.انتبه لكلامك

.لأمكنني أن أترككما هناك وأنطلق

كيف تعارفتما؟

.من الإنترنت

.التقينا على الشبكة المظلمة

الشبكة المظلمة؟

منذ متى يعرف بعضكما بعضاً؟ - .منذ سنة -

ما أدراك أنها الشخص نفسه؟ - .أعرف. ثق بي -

ماذا تفعلين على الشبكة المظلمة؟

.أنا مقرصنة

.أكسب مالي بهذه الطريقة

.احتجت إلى مساعدته. وبدأنا نتحدّث

.آسفة بشأن ما فعلته

.تصرفت بغباء

.هيا بنا

.يجب أن تردي لي المال

.أهدرت مليون تومان بسببك

.اخرج من هنا بحق الجحيم

!اخرج

.اذهب إلى هناك

!اركع

.تخلّيت عن كل شيء من أجل الصهاينة

.خنت بلادك

كلب خائن مثلك

.لا يستحق البقاء على قيد الحياة

!ولا حتى ليوم واحد

.ستغادر "إيران" الليلة

.ولن تعود أبداً

.إن عدت، فسأزور عائلتك بنفسي

...وحين أزورها

.سيكون مشط مسدسي ملقماً بالكامل

."ينتظرك أصدقاؤك الصهاينة في "إسطنبول

...اذهب وعانق عائلتك

.لأنك لن تراهم من جديد أبداً

.هل تفهم؟ لن تراهم مجدداً أبداً

.نعم

.فهمت

عمّ كان "كريم" يتكلّم؟

ماذا سنفعل هنا؟

.لا شيء. هذا "كريم" وهراؤه ليس إلّا

.تعالي

أتظن أن الشخص الذي تعرفه موجود هنا؟

لا أعرف. كنت معك طوال الوقت، أليس كذلك؟

مرحباً! كيف الحال؟

!"شاهين"

.أخذت المخدرات واختفيت

.تعال! ثُقب إطار مركبتنا .تعبنا كثيراً للوصول إلى هنا

!لننتش ونثمل

.اذهبوا! سألحق بكم

."هيا يا "ميلاد

."ميلاد"

هل ستتبعنا طوال الليل؟ - ما الخطب؟ -

ما الخطب؟ ما الذي حصل مع الشرطة؟

.لنتكلّم في الداخل

.مهلاً - .آسفة -

.ملابسي تليق بك - .شكراً -

هل تريدين أن تذهبي وتوضبي أغراضك؟

.أجل - .تعالي -