Invasion

İşte. Ah!

- Doğru anahtar mı bu? - Evet. Bekle, açacağım.

Bir saniye. Öyle değil!

Açıldı.

Açıldı.

Vay. Çok hoş.

Evin güzelmiş.

Hayır, bir özelliği yok. Buraya yatmaya geliyorum.

DÜNYAYA DÜŞEN ADAM

David Bowie.

Mantıklı.

Onu sever misin?

Bowie'yi mi?

Evet, severim.

Mantıklı derken ne kastettin?

Çünkü Bowie'ye benziyorsun Mitsuki.

Kimse Bowie'ye benzemez.

Sen benziyorsun.

Saçın, tarzın.

Hiç senin kadar yetenekli birine rastlamamıştım.

Ama...

...sen bununla tatmin olmuyorsun.

Beni o kadar iyi tanımıyorsun, değil mi?

Haklısın. Bowie değilsin.

O bir uzaylı.

Sen uzaysın.

Dışarıdan bakınca

uzak, soğuk ve boş görünüyorsun.

Boş mu?

Ulaşılmaz.

Ama bana bir şey olmaz.

Ben astronotum.

Uzaydan korkmuyorum.

Anlıyorum.

Yıldızlarla dolusun.

Güneş gibisin, yakında olduğunda cildimi ısıtıyorsun.

Hiç soğuk değilsin.

Yanıyorsun. Yanıyorsun.

Uzay mıyım?

Uzay her zaman tutkum olmuştur.

Keşfedecek şeyler hiç bitmez.

Yıldızlar gibi.

Evet.

Biliyorsun yıldızlar dev gaz toplarıdır.

Sorun değil.

Seni tanıştırabileceğim bir özel hoca tanıyorum.

Bak! Herkes yürüyor.

Şirin çocuklar.

Bu bir ağaç.

Çiçek açacak gibi duruyor.

İşte çimen.

İşte ayaklarım. Sağ ve sol.

Yürümek harika, değil mi? Ve yolda sohbet etmek de.

Bak.

Güneş çıkmış. Çok parlak. Pırıl pırıl.

Bak! Şuna bak.

Çabuk! Uyan!

Kızmaya başlıyorum.

Ben sana geleceğim.

Wajo.

Wajo.

Wajo.

Wajo.

Hinata?

Hinata? Beni duyuyor musun?

Mitsuki?

Hinata?

Bana bir doktor lazım. Siz doktor musunuz? Değil misiniz?

Hey! Hey!

- Beyefendi merhaba. Doktor musunuz? - Buraya böyle dalamazsınız.

- Doktor musunuz? - Bulaşıcı hastalık var! Hey!

- Ben komandoyum. Yüksek askerî rütbe. - Bekle! Ju...

- Bunlar askerî konular. - Anne!

Burası annenin yeri mi?

Nöroloji, mavi alarm, istasyon bir. Nöroloji, mavi alarm, istasyon bir.

Nedir o?

Acil durum, değil mi?

Mavi alarmı veren kim?

Nörolog musunuz?

Şaka mı bu? Burada yaşam savaşı veren insanlar var.

Hayır. Bakın, yardım lazım, tamam mı?

Ebeveyn ya da vasinizi bulmanız gerek.

Birini çağırıp sizi buradan çıkarttıracağım.

Vasisi benim.

Nörolog musunuz?

Evet.

Göz bebekleri normal.

Bakın, ebeveyn rızası olmadan bir çocuğa suni sara krizi geçirtemem.

Bunu o çizdi.

Tamam mı? Bu olaylar daha olmadan.

Bakın, onlara yardım edebilirim. Hepsine. Tamam mı?

Sadece kriz geçirmem gerekiyor. Tamam ama...

Burada gerçekten yaralı yeterince insan var.

Saradan korunmak için ilaç almalısın.

Karbamazepin. Günde 200 miligram, tamam mı?

İlaç istemiyorum. Görmem gerek.

Tıbbi sebep olmadan bir çocuğa sara krizi geçirtemem. Yapmam.

Silahımız var.

- Yeterince tıbbi mi? - Hanımefendi.

Beni vuracak mısınız?

Doktorların çocuklara bir sürü boktan şey yaptığını gördüm.

Testler, ameliyatlar.

Kahretsin, çocukların yapma diye çığlık çığlığa yalvardıklarını gördüm.

O testler ve ameliyatlar yapılırken... Bana bak.

O yüzden lütfen tıbbi sebep saçmalığını kesin.

O sizden yardım istiyor.

Ben istiyorum.

Çünkü buraya,

dünyanın öbür ucuna boş yere dönmüş olamam.

Çünkü bir sebebi olması gerek.

Sebep de o.

O defter bir sebep.

O yüzden ne istiyorsa yap.

Kontrol grubu asit banyosundan kurtuluyor.

Şu anda hücre yeniliyor.

Objeyi şimdi test et.

Onu yaklaştır lütfen.

Tamam.

Tamam, PSI stabil.

Replikasyon ve amonyak salınımı tamamen durdu.

Numuneye döküyorum.

Hidroklorür deniyorum.

Vay canına.

Yapısı tamamen yok oldu.

Onu öldürebiliriz.

Sanırım ailemden daha fazlasını kurtarabilir.

Silahlı koruma, gizli Amerikalı beyaz, - TS/ - SCI öncü birlik.

Teşekkürler Bayan Malik. Eşyalarınızı ve ailenizi getireceğiz.

- Getirecek misiniz? - 30 dakika altı nakil aracı.

- Durun, ne nakil aracı? - Tam bölük.

Bunu oğlunuzun bulduğunu ve birini bununla öldürdüğünüzü söylediniz.

Nasıl çalıştığını bilmiyoruz. Sadece çalıştığını biliyoruz.

Bize göre bu işin anahtarı siz ve aileniz.

Yardım etmek mi istiyorsunuz? Çocuklarınızı alın.

- Ama şimdi nereye gidiyoruz? - Pentagon'a canım.

Pentagon nedir?

- O... -Çok büyük, çok güvenli bir ev.

Oyuncak var mı?

Evet, çok, çok pahalı oyuncaklar.

Tanrım, gel.

Hinata. Kapsülde misin?

Elle kontrol sistemi devrede mi?

Hinata?

Hinata. Elle kontroller devredeyse

yedek sistemi devreye alabiliriz.

Saldırı...

Hayır. Yaralı...

Hayır. Yardım.

Ne yapmalıyım?

Bizi kurtar.

-"Biz" dediği kim? - Mürettebatımız.

Mürettebatınız öldü. Düşman tüm iletişime hâkim.

ABD komuta merkeziyle irtibatım

düşmanın bozduğu telsiz bağlantısı yüzünden tehlikede.

Önce telsizimizi bozup şimdi de yardım mı istiyorlar?

Sizce bu ne demek?

İrtibat sistemleri bloke edildi ve saldırıya uğradı.

ABD ordusu çok tehlikeli bir pozisyonda.

Onun tüm insanlık adına pazarlık etmesini istemiyorum.

Astronotumuzla konuşuyor.

Ve bunu kesin biliyor musunuz?

- Siz irtibat kuramadınız, o kurdu. - Neyle konuştuğunu nereden biliyorsunuz?

Şu anda irtibatı kesmek çok riskli. Kontağımız koparsa...

Onu şu anda çıkarmak istemiyor. İrtibatı kaybedebiliriz.

İrtibatı kaybedemeyiz.

O sinyal bize füze savunması için en net hedefi sağlıyor.

Onları bombalayacak mısınız?

Şu anda nükleer savunma sistemimiz hâlâ var.

Şafakta olmayabilir.

Yani evet, önümüzdeki 78 dakika içinde barış yapamazsa...

...saldıracağız.

General. Haklısınız, bu onların astronotu değil.

Boşluklar.

Nefes alma kalıplarıyla eşleşmiyor.

Bakın. Bu duraksama.

Vokal ritmini bozmadan, araya hırıltı eklemeden nefes alacak boşluk yok.

Bu konuşma yapay.

Ses dalga formunda hiç dalga yok.

Yamato- san konuşuyor... Ses dalgasına dair iz yok.

Yamato- san üzerinden bizi kandırmaya çalışıyorlar.

Albay Yamato- san üzerinden görüşmek istemiyor.

Yamato- san Yüzbaşı Murai'yle konuşuyor.

Murai- san .

Siz bir ses mühendisi, bilim uzmanısınız.

Ses uzmanısınız.

Aynı zamanda kızınızı da tanıyorsunuz.

Bu sizin kızınız mı?

Ne yapmalıyım?

Bizi kurtar.

Bizi kurtar.

Bu onun sesi.

Yüzbaşı Murai'nin sesi.

Ama...

Ama mı?

Nefes almıyor.

Ama nefes almıyor.

Bu o değil.

Rol yapıyor.

Bana bir şey olmayacak.

Biliyorum.