Invasion

"지구 예멘 아라비아 사막"

맙소사

골쉬프테 파라하니

셰미어 앤더슨

시오리 쿠츠나

피라스 나사르

빌리 배럿

아지 로버트슨

타라 모예디 다이스케 츠지

샘 닐

캐스팅: 샤론 비알리, CSA

러셀 스콧, CSA 셰리 토머스, CSA

원곡: 맥스 리히터

제작 총괄: 케이티 오코넬 마시

제작 총괄: 엘리사 엘리스

제작 총괄: 앤드루 볼드윈

제작 총괄: 제이콥 버브루겐

제작 총괄: 에이미 J. 코프만

제작 총괄: 오드리 천

제작 총괄: 데이비드 웨일

제작 총괄: 사이먼 킨버그

"'인베이션' - Invasion"

기획: 사이먼 킨버그 데이비드 웨일

각본: 사이먼 킨버그 데이비드 웨일

감독: 제이콥 버브루겐

"지구 미국 오클라호마 아이다벨"

"보안관"

기운 내 그렇게 나쁘지도 않아

나랑 보내게 될 시간을 생각해 보라고

끝이 아니야, 여보

오늘 조심해 나가서 죽으면 나한테 혼나

당신 생명 보험 만기 환급금보다 퇴직금이 더 많아

여기서 진짜 하려는 말이 뭘까요?

하나님은 선하십니다

주님의 공의로운 계획은 희망을 주고 우리의 앞길을 비춰 줍니다

오늘은 로마서 말씀을 함께 나누겠습니다

좋은 말씀이죠 미래에 관한 말씀이거든요

저거 좀 봐

"보안관 S. B. 타이슨"

- 아직 자리도 안 치웠는데 - 여기 서명하세요

타이슨 보안관님의 마지막 날이군요

벌써 보안관님 흔적을 지우려고 애쓰네요

젠장

벤 셸턴이 전화했어요 통화 상태가 좋지는 않았지만

자기 어머니 트럭을 도난당했다는 것 같더군요

알았어

그 빌어먹을 약쟁이들이 우리 엄마 차를 훔쳤어요

누구요?

머저리 조카들이지 누구겠어요?

캘과 쳇?

그 둘인지 어떻게 확신해요?

3번이나 같은 일을 겪고 추론한 거죠

알았어요, 그레이디 태미한테 트럭 수배하라고 해

서더스한테는 가서 그 둘 잡아 오라고 하고

못 찾을 거예요 트레일러에 없어요

A&P에 전화해 봤는데 출근 안 했다고 하더군요

쳇의 보호 감찰관 말로는, 오늘 아침 매주 하는 소변 검사도 안 했대요

흔적도 없이 사라졌다고요

맹세하는데 그 둘이 어울리던

풀턴의 쓰레기 같은 아들과 관련 있는 게 틀림없어요

뭐...

곧 나타날 겁니다

10년 전이었다면 이런 사건에 모든 보안관을 동원했겠죠

트럭 도난 사건요

이제는 갑자기 하찮은 사건이 되어버렸군요

정상이 아니에요, 짐 벨

절망감으로 마을이 엉망이라고요

왜 그러세요, 보안관님?

보안관님?

그거 안 튼튼해요, 짐 벨

"지구 미국 뉴욕 롱아일랜드"

어떻게 이만큼 컸지?

음식이랑 꿀잠 덕인 것 같아요

이제 다시 자도 돼요?

그래, 그럼

옷 입고 아침 먹은 후 학교 갔다가...

집에 돌아와서 집안일 하고 숙제를 마친 후

엄마에게 잘 자라고 뽀뽀해 주고 나면

- 안 돼요! - 간지럽히기 괴물한테선 못 숨지

- 아니에요! - 못 숨어

절대 못...

잘 잤니, 우리 공주?

또 누가 아직도 자는지 알아?

가자

일어나, 괴물아

괴물이 잠을 방해받으면 어떻게 하는지 아니?

어떻게 해요?

입에서...

아침 입 냄새를 발사하지!

잡았다

- 안 돼요! - 어때? 둘 다 먹어 버릴까?

- 당연하지 - 안 돼요!

- 그래? - 그럼

- 이리 와, 어서 - 안 돼요!

- 너도 키스 폭탄 후 먹어야겠어! - 아니에요!

- 먹어 버릴 테다! - 안 돼! 아니에요!

일출이 그립겠네

"지구 일본 도쿄"

이거 싫어하는 거 알아

사랑해

긴장되세요?

긴장요?

뭐가 가장 그리울 것 같으세요?

무게감요

"자사"

앞으로 1년 동안 국제 우주 정거장을 경험하게 되어

더없는 영광으로 생각합니다

국제 우주 정거장에 최장기간 지내게 되는데요

이번 우리의 주요 임무는

장기간의 우주여행이 인체에 끼치는 영향을

연구하는 것으로

화성과 먼 우주로 가는

장거리 임무를 계획하는데 꼭 필요한 정보죠

무라이는 왜 메구루 세키와 사귀지?

세상 어떤 남자와도 사귈 수 있잖아

너를 포함해서

아니, 연기도 잘 못 하잖아

'엠퍼러 히트맨 3' 봤어?

진짜 끔찍해

침대에서 잘하나 보지

글쎄... 그 정도로 잘할 것 같진 않은데

무라이는 지구에서 400km나 떨어진 곳에 가잖아

뭐 하는 거야?

흑돌은 여기 둬 컴퓨터는 여기 둘 테니, 넌 저기

그러면 컴퓨터는 여기를 공략하겠지

흑돌을 여기 둬

그러면 이겨

밥맛이야

"축하합니다 이겼습니다"

야마토, 잠시 보지

네, 거의 다 됐어요

지금 당장

"J-통신"

전 여기 있을게요

통신 시스템 하나가 반응을 안 하는 모양이야

무라이 선장

여기는 미츠키 야마토 통신 담당이에요

우리 어디서 본 적 있나요?

아니요

확실해요?

낯이 익어서요

야마토가 금방 진단 테스트를 할 겁니다

혹시 통신이 끊어질 때를 대비해서

바이럴 다운시프트를 설치할 텐데

거기서 우주 정거장에 메시지를 전송할 거예요

그러면 바로 통신이 다시 연결될 겁니다

항상 여자 손이 닿아야 일이 돌아가네요

좋아요, 검사 시작할게요

화면을 보세요

저 보이나요?

보여요

화질은 어때요?

완벽해요

내 말 들려요?

네

지금은요?

들려요

이렇게 해도

내가 무슨 말을 하는지 알겠어요?

일출이...

'일출이 그리울 거야'

이상 없어?

네, 없습니다

여기는 어떻게 된 거죠? 필로폰 공장이 폭발한 걸까요?

옥수수밭 한가운데 필로폰 공장을 차렸을 것 같아?

가족 패스트푸드 식당 한복판에 차린 것도 봤죠

뭘 봐도 더는 안 놀라요

아니야

이건...

일부러 이렇게 한 것 같아

저거 봐

얼마 안 된 바퀴 자국이에요

맥주가 남았어 반나절쯤 된 것 같아

약에 취해서 트럭을 엉망으로 만들고 뭘 하려고 했던 걸까요?

증거를 인멸하고 달아났을까요? 할머니한테 혼날 테니까?

이걸 여기 두고?

아니겠네요

보안관님?

보안관님!

보안관님!

내려와요, 어서

엄마!

세라

세라, 괜찮아 엄마가 왔어

- 엄마! - 루크!

엄마 봐

- 무슨 일이죠? - 아직 몰라요

애들이 코피를 흘렸어요

루크만 안 흘렸고요

석면이나 납 때문일지도 몰라요 질병 관리 센터에서 오고 있어요

그동안 모두 학교에서 즉시 나가야 해요

좋아, 엄마만 따라와 엄마가 왔으니까 괜찮아

따라와 괜찮아, 세라, 괜찮아

가자

"보안관"

뭐야?

대니얼 어디 있어?

치매 보안관과 깜둥이 부보안관이군

댁들 같은 머저리가 여긴 무슨 일?

우리 보고 싶었어?