I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand (ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。)

(ตอนที่ 5 ผ่านไป 10 ปี ถูกบอกว่าให้ล่วงหน้าไปก่อนเลย)

ยังไงก็เถอะ ความสามารถที่รับมือยากของพวกแวมไพร์

ก็คือเวทสะกดจิตกับเวทบริวาร

เพราะพวกพ้องเราอาจหันมา แว้งกัดและจู่โจมเราได้ทุกเมื่อ

ถ้ามีพลังต้านเวทล้างสมอง อย่างข้าหรือโกแรนก็คงพอไหว

แต่ข้าเอาชีวิตทหารกับ นักผจญภัยธรรมดาไปเสี่ยงไม่ได้

ต้องขออภัยด้วยนะ คุณเชีย

ไม่เป็นไรหรอกค่ะ

เรื่องการต่อสู้ ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของพวกข้าเผ่าสัตว์ป่า

ที่ไม่โดนผลของเวทล้างสมองพวกนั้นเถอะค่ะ

ข้าก็อยากเข้าร่วมศึกนี้ด้วย

แต่คงอยู่ห่างจากท่านเกลเบลกาไม่ได้

ลุคชิร่ากับเซลริส อยู่ดูแลท่านเกลเบลกาที่นี่...

ร็อค

ตรงนั้นเหรอ

ท่านร็อค

ทำได้ดีมาก เซลริส

ที่เหลือข้าจะจัดการเอง

สะกดจิตข้าไม่ได้หรอก

ภายในลูกบาศก์เวทนั้น

จะกลายเป็นนรกที่มีความดัน ความร้อน และความหนาแน่นระดับมหาศาล

จงกลายเป็นเถ้าถ่านซะ บีบอัดทำลาย

สุดยอด

จัดการได้สามตัวในพริบตา

นี่สินะ แร็ค ฟรานเซน มหาปราชญ์ในตำนาน

ชาร์ลอต มารี

- ท่านพ่อ - ท่านพ่อ

ไม่เป็นไรใช่ไหม

ไม่เป็นไรค่ะ

พี่เซลริสช่วยปกป้องเราไว้น่ะค่ะ

เซลริส ข้าขอขอบใจเจ้าจากใจจริง

ขะ... ข้าไม่ได้ทำอะไรเลย

ใครว่า

คนที่ช่วยปกป้องเด็กๆ ไว้ คือเซลริสอย่างไม่ต้องสงสัย

ท่านเกลเบลกา

นี่ค่ะ

ท่านเกลเบลกาปลอดภัยดีนะครับ

ทำได้ดีมาก

พวกมันมาอีกแล้ว

อย่างนี้นี่เอง มันออกมาจากตรงนั้นเหรอ

ดีล่ะ ต้องใช้เวทลวงตาของลุคชิร่า

นี่มัน... ท่านลำดับที่แปด

พวกเจ้ามาทำอะไรที่นี่กัน

คิดจะมาขวางทางข้างั้นรึ

หามิได้ขอรับ

พวกข้าได้รับคำสั่งมาจากท่านลำดับที่หก

เรามาสังเกตการณ์เพราะสัญญาณชีพ ของบริวารทั้งสามที่มาที่นี่หายไปขอรับ

ลำดับชั้นระดับลอร์ด ยิ่งตัวเลขน้อย ตำแหน่งยิ่งสูงสินะ

ก็แปลว่า เจ้านั่นมีตำแหน่งเหนือกว่าข้าในร่างนี้

เจ้าพวกนั้นทำเรื่องสามหาวกับข้า ข้าเลยกำจัดทิ้งไปแล้ว

- ขอรับ - ขอรับ

เจ้าบอกว่าเป็นคำสั่งของท่านลำดับที่หก

ว่าแต่ถ่อมาทำอะไรถึงที่นี่ล่ะ

เพื่อจับตัวไก่เทพกลับไปขอรับ

ข้าไม่เห็นรู้เรื่องนี้เลย

บังอาจมาขัดขวางภารกิจสำคัญ ที่ท่านไฮลอร์ดมอบหมายให้ข้ารึ

แต่เรื่องนี้ท่านลำดับที่หกก็ได้รับคำสั่ง จากท่านไฮลอร์ดโดยตรงเช่นกันขอรับ

ว่าไงนะ

ท่านลำดับที่หกมีบริวารเป็นมนุษย์จำนวนมาก

และมีหลายคนที่แฝงตัวเข้ามาในวังแล้วขอรับ

งั้นรึ

ถ้าอย่างนั้นก็อาจเป็นการสื่อสารที่ผิดพลาด

- ขออภัยขอรับ - ขออภัยขอรับ

แบบนี้เราก็ควรคุยกันให้รู้เรื่องสักครั้ง

วงเวทนี้พาไปถึงท่านลำดับที่หกได้รึเปล่า

ได้ขอรับ

งั้นรึ

ถ้ารู้อย่างนั้นแล้วพวกเจ้าก็หมดประโยชน์

เซลริส

อ่างเงินนี้อยู่ตรงนี้ตั้งแต่แรกแล้วเหรอ

เปล่าค่ะ

เมดโรอาน่ายกเข้ามาพร้อมขนมค่ะ

นี่คือวงเวทเคลื่อนย้าย

เฮ้ยๆ

วังนี้มีม่านพลังและการป้องกันที่แน่นหนานะ

จริงอยู่ว่าการวาดวงเวทเคลื่อนย้าย ในวังนี้เป็นเรื่องยาก

แต่การนำวงเวทเคลื่อนย้าย ที่เสร็จสมบูรณ์แล้วเข้ามานั้นไม่ยาก

สรุปคือโรอาน่าเป็นบริวารของพวกแวมไพร์สินะ

รีบไปคุมตัวมาให้ได้ดีกว่า

เซลริส

เชีย ช่วยตามไปดูที

เอริค พาเด็กๆ ไปหลบในที่ปลอดภัยซะ

โกแรน

ฝากคุ้มครองท่านเกลเบลกาด้วย

แล้วเจ้าจะไปไหนล่ะ

ข้าจะไปถล่มรังของท่านลำดับที่หกนั่น

ว่าไงนะ จะบุกเดี่ยวเหรอ

หลังข้าเข้าไปแล้ว ก็ทำลายวงเวทนี้ทิ้งทีนะ

เฮ้ย แร็ค

เอาละ

แกเป็นใครกัน

จับตัวมันไว้

พวกเดียวกันก็ไม่เว้นเหรอ

สมเป็นผู้นำของพวกสวะปลายแถว

เจ้าสัตว์ประหลาด

ใครกันแน่ที่เป็นสัตว์ประหลาด

ดาบเจ๋งเหมือนกันนี่ ข้าขอนะ

แกก็แย่งไปสิ

กะ... แก...

นี่แกเป็นใครกันแน่

ข้าคือร็อค นักผจญภัยแรงก์เอฟ

โต้กลับได้ไวแบบนี้

ดูเหมือนแผนการบุกโจมตีวังจะล้มเหลว

ส่งพวกพ้องเข้าไปในวังได้ยังไง

ตอบข้ามา

คิดว่าข้าจะยอมคายคำตอบออกมาเหรอ

นั่นสินะ

มนุษย์เอ๋ย

จนกว่าจะถึงวันนั้น

จงใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย และสดใสแข็งแรงไปก่อนเถอะ

จนกว่าจะถึงวันที่ถูกราชาของเราสังหาร

ขอให้สนุกกับชีวิตอันแสนสั้นนั้น

- อย่านะ - ช่วยด้วย

- ข้าไม่อยากตาย - เจ็บเหลือเกิน

- ได้โปรดเถอะ - ช่วยด้วย

ช่วยด้วย

ขอโทษนะ ที่ช่วยเจ้าไว้ไม่ได้

เจ้าคงจะกลัวมาก

ขอโทษนะ

กลับมาแล้วเหรอ

แร็ค

ข้ากำจัดพวกแวมไพร์ ที่กบดานอยู่จนสิ้นซากแล้ว

เหนื่อยหน่อยนะ

แต่ว่าหมู่บ้านใกล้เคียงโดนฆ่าล้างบางหมด

ถ้าข้ารู้แผนการของพวกมัน เร็วกว่านี้ล่ะก็...

ถ้ามีใครต้องรับผิดชอบ คนคนนั้นก็คือกิลด์มาสเตอร์อย่างข้า

ข้าจะส่งคนจากกิลด์ไป จัดพิธีศพให้ทุกคนอย่างสมเกียรติ

ดูเหมือนโรอาน่าจะถูกพวกมันสะกดจิตจริงๆ

ยังดีนะคะที่แค่โดนสะกดจิต

ตราบใดที่ยังไม่กลายเป็นบริวาร ก็ยังพอมีวิธีรักษาได้อยู่ค่ะ

- จริงเหรอ - ค่ะ

ค่อยยังชั่ว

แบบนี้ชาร์ล็อตกับมารีคงจะโล่งอก

มีห้าคนในวังกลายเป็นขี้เถ้า

ส่วนอีก 30 คนก็หมดสติไปเฉยๆ

คงเพราะแร็คโค่นลอร์ดฝั่งโน้นได้ล่ะมั้ง

ในเมื่อมีคนถูกสะกดจิต และถูกทำให้กลายเป็นบริวารเยอะขนาดนี้

การอยู่ในวังนี้อาจจะไม่ปลอดภัย สำหรับท่านไก่เทพอีกต่อไปแล้ว

ข้าจะไปเด็ดหัวแวมไพร์ไฮลอร์ด

ไปจัดการต้นตอเลยเหรอ

แต่มันคงเป็นวิธีที่ดีที่สุด

หมายความว่าจะล้มเหลวไม่ได้เด็ดขาด

ชักรู้สึกตื่นตัวขึ้นมาซะแล้วสิ

ที่จริงเจ้าก็คันไม้คันมือแล้วสิท่า

พูดอะไรกันน่ะ

ถ้าอยากให้แผนนี้สำเร็จ

เราสามคนต้องร่วมมือกันถึงจะดีที่สุด

พวกเจ้าเป็นราชากับกิลด์มาสเตอร์นะ

ข้ามีน้องชายที่ พร้อมสืบทอดบัลลังก์ในยามฉุกเฉิน

แต่ผู้กล้าของยุคสมัยนี้มีเพียงข้าคนเดียว

ใครๆ ก็เป็นกิลด์มาสเตอร์ได้

แต่ไม่มีใครมาแทนนักรบอย่างโกแรนได้

พวกเจ้าเอาจริงเหรอ

- แน่นอนสิ - แน่อยู่แล้ว

เอาละ

เราไปถล่มไฮลอร์ดกันเถอะ

ได้เลย