Toy Story 5

"버즈 라이트이어 하이-테크 에디션"

우주...

사... 사령부

우주

사령부

- 우주 사령부 - 우주 사령부

- 우주 - 사령부와

접선하라!

- 우주 사령부와 접선하라! - 우주 사령부와 접선하라!

- 우주 사령부와 접선하라! - 우주 사령부와 접선하라!

- 우주 사령부와 접선하라! - 우주 사령부와 접선하라!

- 우주 사령부와 접선하라! - 우주 사령부와 접선하라!

토이 스토리 5

"아주 오래전"

"에밀리 랜치로드 1200"

됐다

이러면 언제든 날 찾아올 수 있을 거야

친구는 영원하다, 파트너

당연하지, 파트너

걱정 마 넌 내가 항상 지켜줄게

봐 지켜보고 있어

사라졌다... 나타났다

사라졌다 나타났다

아직도 보고 있어

어떡해 나 사라졌어

언제까지나 영원히 사랑할 거야

"현재"

화날 때도 슬플 때도

실수로 널 밖에 두고 와도

영원히 사랑할 거야

진짜? 정말?

영원히 영원히?

물론이지 영원 곱하기 백까지

신랑 포키 군은 신부 캐런 베벌리를 맞아

영원히 사랑할 것을 맹세합니까?

맹세합니다

신부 캐런 베벌리 양은?

저도 맹세해요

이제 여기 둘은 신랑과...

나이프가 되었습니다

뽀뽀 쪽

누가 들러리에게 독을 먹였지?

어째서? 도대체 왜?

여러분

다들 비켜요 응급처치를 실시하죠

하나, 둘, 셋

다음은 구원의 키스

진짜 웃겨

살인 사건 해결해야지

기다려봐, 렉스

돌리, 무슨 상황이야?

모르겠어

처음엔 보니가 나 안경 그려서 싫었거든?

근데 훨씬 잘 보여

돌리, 잘 좀 봐

미안

조던 쌍둥이야 집에 왔나 봐

이런, 아직도 같이 놀자는 말을 못 해

오늘은 달라

어서 달려! 시간이 없어!

이런

그래, 보니

할 수 있어

안녕

아까 결혼식 보고 생각했는데...

좀 이상해

결혼식은 어땠니?

오늘은 누가 들러리 죽였어?

엄마, 아빠

응?

왜 아무도 나랑 친구 안 해줘요?

- 보니, 이리 와 - 우리 딸

버즈

나 올 때까지 네가 부보안관 해

내가? 알겠어

어떻게든 쌍둥이와 친구 하게 해줄 테야

가자, 불스아이

뭐지? 둘 다... 그냥 앉아 있잖아

하는 것도 없이

장난감도 안 갖고 놀아

뭐야, 못 들었어?

어... 못 들었는데?

- 못 들었대 - 못 들었대

뭘? 무슨 얘기?

장난감의 시대는 끝났다고

끝났다니? 대체 언제?

그게 언제 적 얘긴데 그동안 어디서 뭐 했어?

건너편 집에서 놀고 있었는데

- 놀았다고? - 놀았다고?

네 주인은 아직 너랑 놀아?

노는 게 어떤 거였지? 기억이 안 나

다들 괜찮아? 왜들 그래?

- 전자기기! - 기기들!

없는 데가 없어!

휴대폰! 태블릿!

컴퓨터! 카메라!

온 세상이 스크린이야

다들 탭만 해 탭, 탭

탭, 탭, 탭

- 제발 그만! - 탭은 그만!

잘 들어

적당한 서랍에 숨어 지내

전자기기가 침략하면 넌 끝장이니까

그냥 지나가는 유행이겠지

턴테이블이나 훌라후프처럼

이해를 못 하시네

장난감의 시대는 갔다니까

끝났어

탭, 탭, 탭...

못 믿겠어?

네 눈으로 확인해 봐

봐

다 스크린만 보고 있어

보니만 빼고

저래서 친구를 못 사귀나 봐

장난감 갖고 노는 건 보니밖에 없잖아

안심해 우린 안전하니까

"게임을 해봐요!"

"릴리패드 지금 구매"

이게 잘하는 걸까?

글쎄 그래도 뭐든 해봐야지

그래

"지금 구매하기"

"안녕, 난 릴리야" 릴리패드다!

고마워요, 엄마 아빠

이제 8살이니까 슬슬 때가 됐잖니

"에그맨 테크" 안녕, 난 릴리패드야

개굴 연못에 어서 와

오늘은 맘껏 쓰면서 사용법을 익혀보고

내일부터는

스크린 타임을 정해서 쓰자

이런, 다시 해보자

계속 점프해

다시 해보자

보니, 시간 다 됐다

패드 그만하고 아침 먹자

갈게요

이러다 다 버려지겠어

맙소사! 다들 진정 좀 해

내가 이 릴리패드란 친구를 만나서

여기 분위기를 알려줄게

- 너무 심하게 하진 마 - 무슨 소리야, 버즈

내가 얼마나 차분한데

망했다

"개굴 연못"

- 안녕 - 깜짝이야

미안, 나 땜에 놀랐어? 절전모드였어

절전모드 몰라?

난 가서 충전 좀 할게 배터리가 피곤하대

- 전자기기, 나랑 얘기 좀 해 - 내 이름은 릴리야

여름 내내 우리가

보니랑 조던 쌍둥이 친구 만들어주려고

- 얼마나 애썼는데 - 그래

- 네가 나타나서... - 그렇구나

번쩍번쩍...

- 내 말 안 들어? - 이런

당연히 들었지 난 항상 듣고 있거든

여름 내내 우리가 보니랑 조던 쌍둥이

친구 만들어주려고 얼마나 애썼는데

스페인어로도 해줄까?

이번엔 랩

여름 내내 우리 보니 같이 놀 친구 찾아 보니

좋았어, 댄스 타임!

이래도 되나 모르겠네

아냐, 이건 아냐

아이들은 친구가 있어야 되는데

이런 스크린은 오히려 방해만 돼

친구가 필요한 거였어? 난 또 뭐라고

됐지?

응? 뭐 한 건데?

같이 댄스 수업 듣는 여자애들한테

친구 요청 보냈어

- 여기 없잖아 - 없긴 왜 없어, 순진하긴

첼시, 케라, 하이디 다 여기 있는걸

연못에 채팅방 만들었거든

연못에서는...

재밌게 게임하면서

친구들과 어울릴 수 있어

이렇게 친구 만들라고 날 사준 거야

"친구 수락 첼시"

성공! 친구 됐어

나도 갖고 싶다

릴리패드로 친구 사귀는 데...

15초 걸렸어 내가 셌어

- 잠깐, 아냐 - 손대진 말아줘

그게 무슨 친구야 친구라면 곁에 있어야지

내 말이 그 말이야, 제시카

- 맙소사 - 본명을 부르다니

큰일 났다!

내가 있으니 성장 과정도 문제없을 거야

이 모든 게 보니를 위해서야

보니를 위한 건 녹색 계산기보다 내가 잘 알아

- 정말 그럴까? - 당연하지

그동안 주인을 세 명이나 겪었는걸

보니, 그 전에...

"대니" 앤디...

"앤디"

그 전엔 에밀리

넌 오래된 구형이구나

"카우걸 제시 (1955년)"