Jackpot

Jackpot (대박)

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ ഡൗൺലോഡ് ചെയ്യുക

റിലീസ് വിവരങ്ങൾ

Jackpot E01-E24
കമന്ററി എഴുതിയത് Persian Dream Team
Mahsany @persiandreamteam

ടാഗുകൾ

other
പ്രസിദ്ധീകരിച്ചത്: 2016-06-15
ഡൗൺലോഡുകൾ: 43
ശ്രവണ വൈകല്യമുള്ളവർക്ക്: No

Farsi Persian സബ്ടൈറ്റിൽ പ്രിവ്യൂ

ആദ്യത്തെ 200 വരികൾ.

× اين سريال بر اساس وقايع تاريخي ست ×

اوج قدرت ، تخت سلطنته

کسي که ميخواد از تاج و تخت حفاظت کنه

کسي که ميخواد به تاج و تخت برسه

× 1728 ، شورش يي اين جوا ×

× قسمت 01 ×

خيلي وقت ميشه

استاد يي اين جوا

....و کسي که ميخواد جلوي اينو بگيره

خيلي راحت مهره هاتو از دست دادي

گوشتو دادي و استخون رو براي خودت نگه داشتي

اينو نميدوني ؟ اين اصول اوليه ست

اگه همه ي افرادتو از دست بدي

گرفتن شاه حريف چه فايده داره؟

و با اين همه آدمي که نجات دادي ميخواي چي کار کني ؟

ببين ، اين ژنرال

بدون به خطر انداختن سربازات چطور ميتوني پادشاه رو بگيري ؟

اين دقيقا همون فداکاري ايه که توي يه جنگ لازمه

و چه کسي اين جنگ و فداکاري رو انجام ميده ؟

اين براي چوسان و مردمه

براي مردم ؟ جرات داري بگي مردم ؟

تو فقط به خاطر اينکه يه بار روي تخت بشيني حقوق مردم 8 شهر رو نقض کردي

فقط اون تخته که ميتونه توي اين چوسان فاسد يه تغييري ايجاد کنه

ما به پادشاهي که به مردم به چشم تحقير نگاه ميکنه نيازي نداريم

اگه اصرار داري راه منو ادامه بدي تو هم صدمه ميبيني

منم بيرحم ميشم

بله . هميشه اينجوري بودي

هميشه کارا رو جوري که ميخواستي انجام ميدادي

و اگه کسي رو قبول نداشته باشي ميکشيشون

امتحانش کن

اگه ميتوني امتحانش کن

بک ده گيل

يي اين جوا

دارم ميرم پايتخت

...بيا

دوباره اونجا همو ببينيم

يي اين جوا

از اونجايي که اون يه نجيب زاده ست سخنور خوبي هم هست

... اما جوري که دنيا پيش ميره

در آخر مردم برنده ميشن

× 1693 ، هانيانگ ×

هنوز تموم نشده ؟

تموم شد

نگاه کن ! من بردم

! آره من بردم ! من بردم

! آقا

...خانمي

الان بيا بيرون

وايسا ، وايسا ، وايسا

چي کار ميکني ؟

به جاش فقط بايد بهم سيلي بزني

وقتي خوش شانسي بهم رو کرده منو کشيدي بيرون ؟

تو چت شده ؟

چي ؟ من کي ام ؟ کي ام ؟

ممکنه لباس و کفش قديمي پوشيده باشم اما هنوزم يه نجيب زاده م

من شوهرتم که تو بايد احترام زيادي براش قائل باشي

چطور جرات ميکني ؟

يه شوهر قمار باز هنوزم يه شوهره ؟

! منم که بايد همه ي اينا رو تحمل کنم

منم من ! من بايد اينکارو کنم

چرا دوباره گريه ميکني ؟ خيلي خجالت آوره

خانمي ، چون قمار کردن رو دوست دارم اينکارو نميکنم

به خاطر اينه که چيزي جز دزدي و قمار کردن ياد نگرفتم

ميترسم يه روز باردار بشم

منظورت چيه ؟

يه بچه کوچولو به دنيا بيار

فکر کردي بک من گيوم نميتونه شکم خونواده شو سير کنه ؟

مطمئنا ميتوني حرف بزني

مطمئم احتمالا خسته شدي

کار کردن رو تموم کن

اينو بگير و برو يه مرغ بخرو برامون بپزش

امروز خودمونو به يه وعده غذاي خوب مهمون ميکنيم

برو خونه . زودي ميام

يه بچه کوچولو به دنيا بيار

فکر کردي بک من گيوم نميتونه شکم خونواده شو سير کنه ؟

متاسفم

مهم نيست چقدر بد باشه بازم شوهرمه

نميتونم بزارم از گشنگي بميره

کسي اونجاست ؟

چيزي شنيدي ؟

اينُ باش

چون سر همه پولات شرط بستي سعي داري گولمون بزني ؟

بزار ببينم . يه خرگوش گرفتي درسته ؟

نگاه کردن به کارتهاي يکي ديگه براي سه دور بدشانسي مياره

و منظورت از خرگوش چيه ؟

سرت به کار خودت باشه

من که هميشه برنده ام

يه نگاه بنداز

هونگ مه ؟

من گيوم

براي من ، سه نوع مرد وجود دارن

اونايي که فاميلم بودن

افرادي که براي من کار ميکنن

و اونايي که شب سرگرمم ميکنن

و پدرم همشو روي ميز قمار از دست داد

و شوهرم وقتي بهم خيانت کرد و منم کُشتمش

واسه اينکه پولاي منو حيف و ميل کردن اينجوري به آخر خط رسيدن

وقتي اين بلا رو پدرم آوردم

وقتي هيچ ارتباطي با من نداري فکر ميکني نميتونم بکشمت ؟

چرا اينقدر خشن شدي ؟

فکر نکنم بفهمي چي ميگم

من کي ام ؟ ! من هونگ مه ام ، هونگ مه

گفتم پرداختش نميکنم ؟

پس ميخواي پرداختش کني ؟ با چي ؟

قصد داري همسرتو بفروشي يا همچين چيزي ؟

...خب ، اينجوري نيست اينجوري نيست که نتونم

اگه پول ندارم ...همسرم ميتونه

اينجوريه ؟

پس يه امتحاني بکن

بفرما . 100 نيانگ

به خاطر علاقه 20 نيانگ تخفيف ميدم بايد دقيق باشيم

اون سميه

تو زني هستي که ميدوني چطوري با همه چي کنار بياي

تو کي هستي ؟

فکر کنم آدمتو اشتباهي گرفتي

چرا فعلا غذا نميخوري ؟

فردا توي کاخ سلطنتي يه کار مهمي داري

ميدونستي توي قصر يه خدمتکارم ؟

آره ميدونستم

ديگه بيشتر از اين لازم نيست گشنگي بکشي

ديگه بيشتر از اين لازم نيست توي اون خونه ي کاهگلي قديمي سرما رو تحمل کني

ديگه به خاطر بدهي هاي شوهرت لازم نيست نگران

زنداني شدنت باشي

ازم چي ميخواي ؟

ديگه لازم نيست گشنگي بکشي

ديگه بيشتر از اين لازم نيست توي اون خونه ي کاهگلي قديمي سرما رو تحمل کني

ديگه به خاطر بدهي هاي شوهرت لازم نيست نگران

زنداني شدنت باشي

بعد از يه بارندگي زياد ، پادشاه هميشه سر صبحي يه قدمي ميزنه

بدون کالسکه ي شاهي خودش ، دوبار در اطراف قدم ميزنه

اون از سالن تانگ ميونگ جون که ملکه ي عزل شده اونجا زندگي ميکنه ديدن ميکنه

در سالن تانگ ميونگ جون ، کفشاي ملکه رو بزار

و يه برگ نيلوفر آبي بزرگ روي کفشش ميزاري

منتظر بمون

پادشاه مياد دنبالت ميگرده

وقتي که به 5 قدمي تو رسيد سرتو بلند کن

به اندازه 3 نفس به پادشاه خيره شو

بلند شو

سرتو بالا بگير

سه نفس

به اندازه 3 نفس به پادشاه خيره شو

توي نفس اول ، دل پادشاه رو تکون بده

نفس دوم ، قلبشو تصرف کن

و نفس سوم ، روح پادشاه براي تو ميشه

تو کسي بودي که برگ نيلوفر آبي رو روي کفش گذاشتي ؟

بله عاليجناب

دليلش چي بود ؟

...ملکه

ملکه ي عزل شده کفشاشو اونجا ميزاشتن

و تو روزاي باروني يه برگ نيلوفر آبي روي کفششون ميزاشتم

يه عادت شده

اسمت چيه ؟

اين بوک سونه

عاليجناب

امروز صبح چي شما رو به اينجا کشونده ملکه ؟

چي شما رو به اينجا کشونده پادشاه ؟

...بله خب

براي پياده روي اومدم

× جانگ اوک جانگ ×

اين همه ي کاريه که لازمه انجام بدم ؟

اين همشه

اين خيلي آسون نيست

!خورد به هدف

مثل هميشه عاليجناب

عاليجناب ، شما يه کماندار وارد هستيد

به اون حرفاي رياکارانه گوش کن

با گوش دادن به اون حرفا حس ميکنم از درون بيمار شدم

اونا وزراي شما هستن سعي دارن بهتون کمک کنن

نميدوني چي داري ميگي

چيزي که اونا ميخوان يه عروسک خيمه شب بازيه نه يه پادشاه

...پس زمان مناسبش که رسيد

از شرشون خلاص ميشم

!خورد به هدف

اين يه سياسته

يي سو

تو از يه جونور هم بدتري

زندگي هاي زيادي به خاطر شما قرباني شده

واقعا نميدوني ؟

...تو

چرا تيراندازي نميکني ؟

خودت کنترل کن

فقط اگه پادشاه کشته بشه دنيا ميتونه تغيير کنه

تغيير ميکنه و تغيير ميکنه

... يکي از چيزايي که هميشه ميتونه تغيير کنه

پادشاهه

روزي عصبانتيت فروکش کنه

روزي که تيرتو به قلب پادشاه شليک ميکني

...تا زماني که اون روز برسه

!خورد به هدف

خودت و کنترل کن و صبور باش

زياد تلاش نکن

حتي اگه خيلي تلاش کني کسي اينجا نيست که به خاطر اين قبولت کنه

اينکارو کردن چيش خوبه ؟

اين بهم غذا ميده و نميزاره از گشنگي بميرم

ميتوني هرچقدر دلت خواست خوشرفتار باشي

اما هيچ کس متوجه نميشه ما چي کار ميکنيم

زياد تلاش نکن

بسيار خوب

! پادشاه وارد ميشود

گفتي اسمت بوک سونه ؟

More Farsi Persian subtitles for Jackpot

അഭിപ്രായങ്ങൾ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left