The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System (追放された転生重騎士はゲーム知識で無双する)

Ci siamo stufati.

Beh, ti auguro buona fortuna con la tua prossima squadra.

Anche se vorrei proprio sapere

chi recluterebbe mai una perdente che non può livellare perché ha toppato

la sua configurazione.

Si dice che i rapporti durino solo finché c'è denaro da spartire.

Il sistema di assegnazione dei punti abilità è spietato.

Non mi aspettavo che droppasse una Spada Insanguinata.

Beh, è tutto merito delle mie abilità! Dovreste ringraziarmi!

D-Dai, non potete negarlo, sono state utilissime!

Pensi che sia merito tuo?

Siamo dovuti entrare nel dungeon un sacco di volte per ottenere un oggetto raro.

Ho seri dubbi che sia stato proprio grazie alle tue abilità.

Possibile che…

abbia proprio quell'albero delle abilità?

No, dai… In tal caso ti pare che l'avrebbero cacciata?

Però, per quello che ho sentito, non può essere altrimenti.

Se la mia deduzione è corretta, significa che ha un albero delle abilità rotto.

S-Scusate se sono stata egoista!

Non dovrete mai più pagarmi!

Vi prego, non cacciatemi! Riprendetemi nella squadra!

E… E tu chi diavolo sei?

Ti prego!

Ti supplico!

Voglio solo chiederti di formare una squadra con me!

H-H-Ho capito bene?!

Episodio 6 Ruche, la Giullare

Com'è potuto succedere?

Sono cose che capitano.

Ti supplico!

Vedrai che non te ne pentirai! Forma una squadra con me!

Che ne dici di una ripartizione 80 e 20?

B-Beh, prendere il 20% a vita non è proprio…

Cioè, non penso proprio che riuscirei a mantenermi.

Guarda che l'80% sarebbe il tuo. A me il 20% va benissimo!

Ti… Ti sta bene?

È questo che intendevi?!

T-Ti prego, vedi di calmarti!

E poi… tanto per cominciare, potresti lasciarmi la mano?

Ah, scusami tanto.

Fermi tutti. Che sta succedendo qui?

Si può sapere chi cavolo ti credi di essere?

Mi chiamo Elymas.

Ho sentito che ha lasciato la vostra squadra.

Perciò sono venuto a reclutarla.

Aspetta, ti ha dato di volta il cervello?

In combattimento è una schiappa totale,

non riesce nemmeno a livellare come si deve.

Tranquillo. Nessun problema.

Spero che non te ne pentirai.

Beh, ci risparmierai un po' di sensi di colpa

se ti accollerai davvero questa ragazzina inutile.

Prego.

È tutta tua.

Non ho mica chiesto il tuo permesso.

Che?

Panico

Panico

Panico

Senti un po', a che livello sei? Ci sono altre persone nella tua squadra?

Sono un Cavaliere Corazzato di livello 23 e viaggio da solo.

Rango E da avventuriero.

Un Cavaliere Corazzato di livello 23 che viaggia da solo?

Allora dovresti renderti conto perfettamente di quanto lei sia inutile.

E-Ecco…

Al momento… io sono solo al livello 13.

Forse non è il caso…

Tranquilla. Nessun problema.

Aspetta, Cline. Pensaci bene.

Che vuoi, Reiss?

Non ti fa strano che un avventuriero di rango E cerchi così disperatamente

di reclutare Ruche?

Magari le sue abilità sono più utili di quanto crediamo.

Pss, pss

Pss, pss

Ho dato l'idea di essere così disperato?

Pss, pss

Ma se non sono servite a niente.

Pss, pss

Sono totalmente inutili.

Però…

Che cavolo ti prende, Reiss?

Chiudi la bocca e lasciamola con quello lì.

Per noi è meglio se si leva dalle scatole senza fare storie.

E poi pensaci un attimo.

È impossibile che un Cavaliere Corazzato abbia raggiunto il livello 23 da solo.

O sta sparando cazzate, o l'hanno cacciato dalla squadra.

Pss, pss

Oppure se la vuole rimorchiare.

Pss, pss

A parte tutto, Ruche ha un bel faccino.

Pss, pss

Pss, pss

Sì, in effetti è vero.

In ogni caso, noi abbiamo solo da guadagnarci.

Sarebbe un problema se si spargesse la voce che abbiamo cacciato qualcuno

Pss, pss

per la sua pessima configurazione.

Ah, hai ragione.

Pss, pss

Elymas! Stavamo giusto aspettando qualcuno come te.

Ti prego, abbi cura di Ruche!

A-A questo punto…

Accetto volentieri la tua gentile offerta.

Non vedo l'ora di fare squadra con te, signor Elymas.

Idem!

Ne sono proprio felice, Ruche.

Ho appena reclutato il primo membro della mia squadra.

Cavolo, congratulazioni per la tua nuova squadra!

Se non erro non hai mai comprato un'arma decente.

Dico bene, Ruche?

Queste 100.000 monete d'oro sono il nostro regalo d'addio.

Mi raccomando, fanne buon uso.

Ti…

Ti ringrazio, signor Cline…

No, lasciale lì.

Cline, giusto?

Visto che sei stato tu a lanciarle a terra, raccogli quelle monete.

Persino un bambino può farlo.

Non puoi definire un regalo qualcosa che hai gettato a terra.

Andiamo, Ruche.

M-Ma 100.000 monete d'oro sono un sacco di soldi…

È meglio non dover niente a persone del genere.

Cosa?

V-Va bene.

Mi prendi per il culo?

Divertitevi a essere inutili insieme con le vostre classi scadenti!

Andiamo via, Reiss.

Però ti spiace se prima raccatto questi soldi?

S-S-Sta' ferma! Non ci provare! Questa è roba mia! Mia!

Che tirchio che sei.

Ma certo, nessun problema!

Scusa l'attesa.

Ehilà.

La prossima volta scegliamo una missione più remunerativa.

Arrivo subito!

Buon appetito.

Grazie per avermi chiesto di entrare nella tua squadra!

Ne sono felicissima, signor Elymas!

Però continuo a pensare di non essere abbastanza forte.

Di questo non devi preoccuparti.

Per livellare, basterà sconfiggere mostri adatti a—

Ehi, senti…

È da un po' che me lo sto chiedendo… Signor Elymas, non è che…

mi hai aiutata perché ti sei innamorato di me a prima vista?

Che stai dicendo?

Beh, mi sono solo chiesta per quale motivo

qualcuno di livello superiore al mio mi avesse protetta…

e questa è l'unica spiegazione che ho trovato.

Dopotutto sono una ragazza carinissima.

A dirla tutta,

dal mio punto di vista anche tu sei proprio un bel ragazzo,

però penso che sarebbe meglio iniziare dall'essere amici.

Non sono mica una ragazza facile, sai?!

Eheheh

Ruche.

Hai l'albero delle abilità "Dea Bendata", vero?

Albero dell'abilità:

Eh?

Che?

Sto correndo troppo?

Il nostro incontro era scritto nel destino.

Non la metterei in questi termini.

Di nuovo!

Ruche.

Hai l'albero dell'abilità "Dea Bendata", vero?

Albero dell'abilità:

Eh?

Che?

In Magic World, i Varchi onirici

In Magic World, i dungeon sono gli incubi

sono gli incubi del Dio della Creazione assopito, Alxeros

del Dio della Creazione assopito, Alxeros.

Nel corso dell'eternità, Alxeros creò dal nulla innumerevoli dei e mondi.

Tuttavia,

lui che era sempre stato il dio assoluto al di sopra di tutti

perse la ragione

e venne sigillato dagli stessi dei che aveva creato.

Il problema è che gli incubi di Alxeros iniziano a influenzare la realtà.

Infatti stanno creando dei varchi nel mondo reale

dai quali fuoriescono mostri e demoni aberranti.

Eccolo lì.

Quello è un dungeon, altrimenti detto Varco onirico.

Entrata della Scatola dei Giochi degli Angeli

Entrata della Scatola dei Giochi degli Angeli. Livello consigliato, 50.