I Became a Legend After My 10 Year-Long Last Stand (ここは俺に任せて先に行けと言ってから10年がたったら伝説になっていた。)

Горан, не сходи с ума!

Как я буду смотреть людям в глаза, если нашего короля ранят?!

Уж посмотришь как-нибудь!

О, надо же, Ваше Величество... Какая честь.

Как ты смеешь?

Клон, значит...

Ничего, даже двое не победят меня.

А кто сказал, что нас всего две?

Эрик!

О, великолепно...

Теперь ты станешь одним из нас.

Как?

Не обижайся, но моё сердце занято.

Почему не подействовало?!

Кровь героя крайне устойчива к отравлению и психическому воздействию.

#06 ДЕСЯТЬ ЛЕТ СПУСТЯ Я СОЗДАЛ СЕМЬЮ

Он явно замедляется.

Видимо, левая рука не до конца исцелилась.

Надо этим воспользоваться!

Вы достали!

Вытягивание жизни!

О, сбегает?

А, так вот где была Ангельская птица.

И что с того?

Глупец. Ты своими руками принёс подношение нашим богам.

Медальон...

Что это за жуткое давление?..

Только не говори, что это Дар богов...

Именно так. За тем исключением, что это Дар наших богов.

Тёмные боги...

В пределах святого барьера вокруг столицы

мы, высшие лорды, и даже архи-вампиры не способны двигаться.

А здесь ровно противоположное.

За Преградой Тёмных богов

даже такому сильному человеку, как ты, будет невыносимо.

А теперь, пожалуй, испью кровь Ангельской птицы.

Голову будто разрывает...

Ещё рыпаешься?

Двухслойный барьер.

Пока что придётся передвигаться за счёт Марионетки.

Нужно разбить ядро, которое создаёт этот барьер!

Чёрта с два!

Мерзкая псина.

Вообще-то я волчица.

Увы и ах.

Что, никак?

Рвёшься продолжить? А толку?

В пределах барьера наша сила возрастает в разы.

Здесь тебе не победить.

Так что отдавай Ангельскую птицу!

Да заткнись ты уже...

Лучше бы за рукой следил!

Святой барьер?

Точечный барьер?

Как это вообще возможно? Кто смог?!

Серьёзно, заткнись наконец.

Пора умирать.

Будь ты проклят!

Владыка Герберг!

В таком месте?..

Мы справились.

Да.

Ты как, Сиа?

Благодаря твоей защитной магии на мне ни царапинки.

Ты мне тоже очень помогла.

Неужели... Я польщена!

И владыка Герберг помог.

Фамильяр высшего лорда?

Возможно, это священный зверь.

Священный?

Да. Правда, он ещё детёныш.

Говорят, священные волки

произошли от тех же предков, что и мы, волки-зверолюды.

Наши народы уважают друг друга.

Получается, у него тоже есть божественные силы, как у владыки Герберга?

Нет, ничего такого.

Э, тогда зачем он тут?

Точно не знаю,

но, возможно, он тоже устойчив к Дурману и обращениям,

и его схватили ради опытов.

Они очень умные животные, понимающие нашу речь.

Не думаю, что волк будет опасен!

Надо его освободить.

Всё, можешь идти.

Серьёзно? Даже не проснулся.

Может, потому что ты применил Усыпляющую тучу?

Точно...

Развеять.

Что за дела?! Ты говорила, он не опасен!

Ах, чёрт... Отвали!

Успокойся, вампиров больше нет!

А этот парень тебя спас!

Видимо, волчик просто перепугался.

Не бойся, всё позади.

Так-то лучше.

Да, ты свободен! Можешь делать что хочешь.

Горан, Эрик!

Здесь чисто.

Там тоже.

Отлично сработано.

Эрик, поблагодаришь за меня Лефи?

Её святой барьер меня буквально спас.

Сам поблагодаришь. Она будет рада.

Ты попросил её о помощи?

Иногда всё ясно без слов. Недаром же мы супруги.

Вы поглядите, как король гордится своей жёнушкой!

Ладно, пойдёмте.

На этот раз мы уходим все вместе.

Они восхваляют тебя.