Silo

Nabız iyi. Nasıl uyudun?

İyiydi.

Rüya gördün mü?

Pekâlâ, Başkan Hanım. Sonra görüşürüz.

Baksana Jerry?

Buyurun hanımefendi?

Dün, alana ihtiyacım olduğunda sana dürüst olmamı istemiştin.

Bugün

Silo'da yürümek istiyorum.

Tek başıma.

Sorun olur mu?

Olmaz hanımefendi.

- Sorun yok mu? - Yok.

Tamam.

Görüşürüz.

Juan küçük bir çocuktu…

Onu buraya ilk getirdiğimizde.

Ben Çöl Fırtınası'ndan döndükten hemen sonra.

Ally göreve gitmeden hemen önce.

TEŞEKKÜRLER GAZİLER

Ve ilk görevinden önceki gece

Juanito bizimle birlikte oturmuş,

Rudy'nin onun için yaptığı bir şeyi yiyordu.

Ekstra soğanlı ve hardallı pastırmalı burger.

Annesinden aldığı ve asla anlayamayacağım bir tat.

O…

Bizi gururlandırmak istediğini söyledi.

O gitmeden önce de gurur duyuyorduk.

Bunu hepiniz biliyorsunuz.

Siz de duyuyordunuz.

Biliyorsunuz, yine gitti.

Onu göreceğiz… Bir gün.

Bugün bir hamburger yiyeceğim.

Juanito'nun usulüyle.

Sadece bugün.

Rudy sizinle ilgilenir.

Teşekkürler.

Bay Alameda, ben Daniel Keene, Charlotte'ın kardeşiyim.

Sizi tanıyorum Kongre Üyesi.

Kız kardeşiniz bizim için aileden biri,

bu, sizi de öyle yapar.

- O nasıl? - İyi.

Hafızası etkilendi.

Biz sadece…

Bir sürü sorum var.

Evet.

Hepimizin var.

Gelin.

Bu doğru zaman mı, bilmiyorum

ama eski bir asker olarak, bilginiz var mı…

Yani…

Birisi bana görevden önce

tüm filonun iletişim cihazlarının değiştirildiğini söyledi.

Yıllar önce kullanımdan kaldırılan iletişim cihazlarına geçilmiş.

Benim göreve başlamadan bile öncekilere.

Juan görevden hemen önce beni arayıp

telsizinin kendisinden daha yaşlı olduğunu söyledi.

Bunu neden yapsınlar ki?

Sinyal bozmayı önlemek için? Bilmem.

Ama onları çok daha fazlasına maruz bıraktı.

Olayla ilgili formları doldurmakla görevli arkadaşım

iletişim şifrelenmediği için kolayca kaydedilebileceğini söyledi.

- Kim tarafından? - Neredeyse herkes.

Bunu yapmanın zor olmayacağını söyledi.

Yani muhtemelen dışarıda bir yerlerde.

Bir kopyasını nereden alabileceğimizi söyledi mi?

Hayır. Bunu aklımdan çıkarmamı söyledi.

- Çok gizli olduğu için mi? - Hayır. Çünkü o bir arkadaş.

Çünkü oturup oğlumun ölümünün

sesini dinleyen tüm o hasta insanları düşünmezsem

hayatıma devam etmemin daha kolay olacağını düşünüyor.

Nimitz'in kaptanı bu.

İyisi mi ben…

Malum,

çıkalı neredeyse 20 yıl oldu…

…ve hâlâ kendimi toparlıyorum.

İlaçları dün gece oraya ve bu sabah buraya tükürdü.

Teşekkür ederim Amy.

Bu gece iki katına çıkarmamı ister misin?

Aynen devam edin.

Teşekkürler.

İSYAN SIRASINDA LUKAS KYLE'I BİR YERE GÖTÜRDÜĞÜNÜ DUYDUM.

ŞİMDİ HER NEREDEYSE ONU BULMAM GEREK.

BİR FİKRİN OLABİLİR DİYE UMUYORDUM - JULIETTE

Nedir o?

İnşaat demirinde daha fazla gecikme.

Şimdiden çıkıyor musun?

Evet.

Orada görüşürüz.

Ne var?

İyi misin?

Evet.

Evet.

- Merhaba. - Başkan Hanım.

Şerif evde mi? Onu burada bulabileceğimi duydum.

Hayır. Dün gece kayıp şahıslar için Orta-Katlar'a gitti.

Girebilir miyim?

Daha önce tanıştık mı? Pardon. Hatırlamıyorum…

Hayır.

Cidden mi? Ben… Kocan yardımcımken şerif olarak

sizi ziyarete gelmedim mi?

Hayır.

Patrick Kennedy ve Lukas Kyle hakkında ne biliyorsun?

Hiçbir şey. Acele etmek istemem ama önümde yoğun bir gün var…

Anladım. Onları hiç duymadın mı?

İkisini de mi?

Patrick Kennedy'nin Silo'daki en büyük kaçak olduğunu?

Dedikoduları pek takip etmiyorum.

Doğru.

Bileğine ne oldu?

Düştüm.

Sen de soygunun parçasıydın, değil mi?

Buraya seni tutuklatmaya gelmedim, tamam mı?

Sadece Patrick Kennedy'nin yerini bilmek istiyorum.

Kocan senin bir Yabancı olduğunu biliyor mu?

Kocan Yabancı olduğunu biliyorsa

Kennedy'nin yakalanamaması ve belki Lukas'ın bulunamaması çok mantıklı.

Lukas Kyle öldü.

Ve Kennedy bu Silo'da Paul'un, yardımcılarının, askerlerin,

kimsenin nereye bakacağını bilemeyeceği yerleri biliyor.

Doğru ama sen nereye bakacağını biliyorsun.

Lukas'ın sağ olduğuna inanmıyorum.

Kennedy onu aylarca aradı ve hiçbir şey bulamadı.

- Annesini bile takip ettirdi. - Onunla konuştun mu?

Lukas'ı en son isyan sırasında, sen dönmeden

kısa süre önce dairesinde gördüğünü söyledi.

Sims silahla geldi.

Bernard ve Lukas'ın ne konuştuğunu öğrenmek istedi.

Onu ve annesini öldürmekle tehdit etti…

Lukas söylemeyi reddetti.

Bu onu son görüşüydü.

Seni hiç dibe indirmediler, değil mi?

Paul 144'teki sirkülasyon fanlarının üzerinde üç sıra ceset olduğunu söyledi.

Yakma fırınını 24 saat çalıştırıyorlarmış.

Görünüşe göre Lukas Kyle aylar önce küle dönmüş.

İlaçlarını tükürüyormuş ki bu hiç iyi değil.

Ancak anlayabildiğimiz kadarıyla

şu anda Silo'da Lukas Kyle'ı arıyor.

Bu iyi bir şey mi?

Kyle'ı araması muhtemelen bir sonuç vermeyecek.

Ancak Juliette'i takip ederek ölümünü doğrulayabiliriz

ve Kennedy'yi dışarı çekebilirsek D+ Vitamini'ne ihtiyacımız kalmayabilir.

Kanıtlanmış bir eylemle kolayca elde edilebilecek

bir sonucun peşinde iki olasılıksız olasılık.

Hafıza kaybının, özbilinç kaybı, kimlik kaybı,

kişisel varoluşun sonu anlamına gelmesinden korkuyorsunuz.

Veriler sunuldu.

Seçim yalnızca sizin elinizde,

9.913 kişinin hayatıyla birlikte.

D+ Vitamini'nin Filtrasyona taşınmasını hızlandırmayı düşünün.

D+ Vitamini'ni su kaynağına ne kadar erken ulaştırırsanız

hayatta kalma olasılığınız o kadar artar…

Üstelik Silo'nuzun tehlikeli bir şekilde Önlem'e yakın olduğu bir zamanda.

HUGH HOWEY'NİN SİLO KİTAP SERİSİNDEN UYARLANMIŞTIR

Selam.

- Tören nasıldı? - Dinle, Juan'ın babasıyla konuştum

ve muhtemelen internette bir yerlerde

görevin iletişim kaydını bulabileceğimizi düşünüyor.

- Karanlık ağda mı? - Öyle demedi ama tabii.

Böyle bir şeye ne zaman başlarım, bilmiyorum.

- Ben biliyorum. - Tamam. Sen nasılsın?

Seni sonra ararım.

Selam!

Sözde bekârların kirli cinsel hayatlarıyla ilgili

bu ifşayı bitirmeye çok yaklaştım ama aynı zamanda

- üzerinde çalıştığım büyük bir şey var. - Helen.

Tamam mı? Pulitzer'a layık bir şey.

Pulitzer istemiyorum.

Sadece işini yapmanı istiyorum.

İşimi yapıyorum Phil.

Bütün gün bu oyun alanında takılmaktansa uzaktan çalışmayı tercih ederim.

Seni işten çıkarıyorum.

Ne?

Eşyalarını topladık.

Güvenlik seni dışarı çıkaracak.

- Ne? Hey, ne… - Olay çıkarmamaya çalış.

Vay canına. Ciddi değilsin, değil mi?

Tamam.

Bu lanet işi istemedim bile.

Peki, tamam. Teşekkür ederim.

Orla'dan haber almadan bir günden fazla geçirdiğimi hatırlamıyorum.

Muhtemelen McLain için bir şey üzerinde çalışıyordur

ama Şerif onu bulacaktır.

Çocuğunuz var mı şerif?

Var. Bir kızım var.

O zaman anlarsın.

Bebeğimizin eve dönmesini sağla.

Bakacağım.

Teşekkür ederim.

Bizi hâlâ çocuk olarak görüyorlar ama Orla'yla tanıştın.

O, çocuk değil.

Ebeveynlerimiz bu işten önce onlarca yıl Tedarik'te çalıştı

ama Orla ailemizde gölge olan ilk kişi oldu.

Bilmemi istediğin başka önemli bir şey var mı?

Konuşmam gereken biri?

Yeni işinin yanı sıra Orla'nın yeni bir de erkek arkadaşı var, Mike Davidson.

Glenda Harwood'la birlikteydi.

McLain'in önceki gölgesi.

- Bu biraz garip. - Evet.

Onun aşk hayatından uzak duruyorum.