Dexter

Aiemmin tapahtunutta...

Minun täytyy saada tuo pullo käsiini.

Otan vain näytteen.

DNA-testi voi paljastaa, kenen veri on.

Kenenkähän verta se on?

- Veritulokset tulivat. - Emily Birch.

Hän ei ole uhri. Hän on elossa.

Juopottelee Coral Gablesissa.

Tynnyrityttöjen jutussa on DNA-sekvenssejä useilta henkilöiltä.

- Cole ja Boyd tekivät sen yhdessä. - Kolmen tai neljän muun kanssa.

Mitä Quinniin tulee, hän ei ollut lomalla,

vaan pidätin hänet virasta suojellakseni veljeäsi.

Luotin sinuun.

Panit minua samalla,

kun puhuit paskaa veljestäni selkäni takana.

Haista paska.

Cole teini-ikäisenä.

Dexter Morgan ja tyttökaveri venereissulla aamukolmelta.

- Mitä säkeissä on? - Jotain raskasta.

Huumeita, ehkä ruumis.

Tämän pitää nyt loppua.

Pysy helvetin kaukana Debistä!

Dexter?

Täällä on Jordan Chase. Voinko jättää viestin?

Tik tik tik.

Tuo ääni on hänen loppuun kuluva elämänsä.

Pidä huolta itsestäsi, Lumen.

"Alussa"

Sanotaan, että historia toistaa itseään,

mutta en enää koskaan vaaranna perhettäni.

Jordan Chase tietää, että Lumen ja minä olemme jäljillä.

Täytyy varautua pahimpaan.

Siinä olivat viimeiset.

Panin mummolan osoitteen navigaattoriin.

Minulla on ajo-ohjeesi.

Harrisonilla on varmasti kivaa

isosiskon ja -veljen kanssa Orlandossa.

Vien Harrisonin pois Miamista ja Lumenin pois talosta.

Dexter.

Emme ole olleet erossa Ritan kuoleman jälkeen.

Harrisonille ei satu mitään.

Rakastan sinua.

Soita, kun olette perillä.

- Hei hei. - Hei, Dexter.

Lumen.

Tule. Olemme turvassa täällä. Jordan ei tiedä asunnosta.

Hän luulee, että olemme talolla.

Mitä helvettiä te nyt puuhaatte?

Emme voi odottaa. Meidän pitää napata Jordan.

Se voi olla vaikeaa.

Hänellä on aina neljä henkivartijaa,

tai hän on lavalla 200 ihmisen edessä.

- Aloitetaan toisista. - Emme tiedä, keitä he ovat.

Emme niin, mutta hän voi auttaa meitä.

Onko hän se, jonka verta Jordan kantaa kaulakorussa?

On. Emily Birch.

Hän näyttää minulta ja tynnyritytöiltä.

Mutta vanhemmalta.

Hän on samanikäinen kuin Jordan, Cole ja Boyd.

Uskon, että hän oli ensimmäinen uhri.

Miten hän on hengissä?

En tiedä. Toivon, että hän kertoo meille.

- Jututammeko häntä tänään? - Palaan lounasaikaan.

Lähdetään sitten.

Pysy sisällä. Älä avaa ovea.

- En. - Kenellekään.

PÄÄEPÄILLYT

Te kaikki tiedätte jo,

että tynnyrityttöjen jutussa löytyi uusi todiste.

Juttu on taas prioriteettimme.

Alustava tieto, että Boyd Fowler

oli ainoa syyllinen, ei pitänyt paikkaansa.

Hänellä oli apureita.

Päivä alkoi niin lupaavasti.

Vince, kerro DNA:sta.

Uusia todisteita "löytyi". Ihan itsestäänkö?

Mukavaa olla taas täällä. Kyllä tämä arkiston päihittää.

DNA-raportit viittaavat useisiin tekijöihin.

- Onko meillä nimiä? - Ei.

Meillä on osittaiset DNA-sekvenssit,

mutta näyttö vahvistaa sen, mitä tiesimme Boyd Fowlerista.

Se viittaa myös suurella todennäköisyydellä

Cole Harmoniin, Chasen turvapäällikköön.

Hän oli ensimmäinen epäilty.

Kunnes vein heidät Boyd Fowlerin jäljille.

Hän on taas pääkohteemme.

Jota ette löydä. Hän on merenpohjassa.

- Morgan. - Niin.

Debra. Ota Quinn mukaan, ja hakekaa Cole Harmon.

Aloittakaa toimistosta. Hankin etsintäluvan asunnolle.

- Saatte sen tunnin sisällä. - Hitto joo.

Siinä kaikki.

Onnittelut. Pääsit pois arkistosta.

Kunnes LaGuertan mieli muuttuu taas.

Angel.

Sait Morganin takaisin.

Niin. Kiitos.

- Sitähän sinä halusit. - Hän ansaitsi sen.

- Eli... - Pidän sinut ajan tasalla jutusta.

- Voinko auttaa? - Olemme murharyhmästä.

Etsimme Cole Harmonia.

Hän ei ole ollut töissä yli kahteen viikkoon.

Mitä?

Puhukaa herra Chaselle.

Oletko tosissasi?

Turvapäällikkö katoaa, etkä ilmoita meille.

Se oli sisäinen asia.

Cole Harmonia epäillään ainakin viidestä raiskausmurhasta.

Hetkinen.

Batista kertoi minulle ja Harmonille teidän erehtyneen.

Joku eläinten kerääjä oli ainoa epäilty.

Ei ole enää.

- Olisiko minun pitänyt arvata se? - Tiedätkö, missä hän on?

En ymmärrä, mistä aggressiosi tulee

tai miksi se kohdistuu minuun, mutta varoitan sinua.

Aggressio on vahva motivaation lähde, mutta se voi hämärtää...

Säästä tuo sonta seminaareihisi ja vastaa kysymykseen.

En tiedä, missä Cole on. Hän sanoi tarvitsevansa vapaata.

Turvapäällikkö sanoo tarvitsevansa vapaata, ja sinä sanot "OK".

Olen ollut yhteistyöhaluinen.

Mutta odotin teiltä hienotunteisuutta ja kunnioitusta.

Nyt törmäätte toimistooni vihjailemaan.

Kukaan ei vihjaile mitään.

Soita, jos kuulet Colesta.

Asioin nyt lakimieheni välityksellä.

Otamme häneen yhteyttä.

Onko sinulla syy suututtaa hänet tuolla tavalla?

On.

Tyttöjä on raiskattu, kidutettu ja sullottu tynnyreihin.

Kaksi tappajaa liittyy suoraan Chaseen.

Mikä on todennäköisyys, ettei hän tiedä mitään?

- Pieni. - Niin.

Sitä minä ajoin takaa.

Ymmärrän. Olen sinun puolellasi.

Etsintälupa on kai valmis.

Mennään sotkemaan Harmonin olohuone.

- Emily Birch? - Kyllä olen.

Keitä te olette?

Haemme tietoa Jordan Chasesta.

Siitä julkkiksestako?

Käsittääksemme tunnet hänet.

Näytänkö ihmiseltä, joka tuntee Jordan Chasen?

Hän tuntee sinut.

Miten?

Saanko näyttää valokuvan?

- Lähtekää. - Saatat tuntea nämä henkilöt.

- En. - Katsoisit edes.

En tiedä, keitä he ovat, ja haluan, että lähdette.

Emily...

Se meni hyvin.

Näitkö, miten hän reagoi valokuvaan? Hän tuntee heidät.

Hänen luulisi haluavan puhua siitä.

Enpä tiedä. Kalterit, rattijuopumukset... Paljon puolustusmekanismeja.

Meidän pitää saada hänet kertomaan muiden nimet.

Deb tarvitsee minua etsintöihin

Cole Harmonin talolle.

Vien sinut ensin asunnolle.

- En näe verta. - Luuletko, että soitimme sinut turhaan?

Varovasti. Saamme tuosta hänen nilkkikaveriensa nimet.

Ellei punaista hometta ole olemassa, tämä on verta.

Cole Harmonin verta. Se jäi tuohon, kun Lumen löi häntä.

- Tämä on verta. - Jota on yritetty pestä pois.

Huomaat kaiken.

Valitettavasti.

Tässä tilanteessa on jotain mätää.

Colen auto on pihassa. Hän ei ole paossa.

Hän katosi, tai hänet pantiin katoamaan.

Analysoi veri heti. Haluan tietää, onko se Colen ja onko hänet tapettu.

Deb, tule katsomaan.

itä. Ne olivat laatikossa.

Ei!

He kuvasivat itseään kiduttaessaan naisia.

13 levyä. Kaikki numeroitu.

Lumen oli viimeinen. Hän on numero 13.

Sammuta se.

Vaikka olen pitänyt itseäni hirviönä niin kauan kuin muistan,

järkytyn silti,

kun näen, millaista pahuutta tästä maailmasta löytyy.

Lähetitkö verinäytteen?

- Tunti sitten. - Ja?

Tuloksiin menee ainakin päivä.

Ilmoitathan heti?

Hyvä.

Minun täytyy hengähtää.

Se on vaikeaa. Videot ovat tosi sairaita.

Jos Debra näkee Lumenin DVD:n, hän tajuaa ja kaikki paljastuu.

Deb. Cole Harmonin sähköpostit ja puhelutiedot.

- Haluatko käydä ne läpi? - Totta hitossa.

Katsotaan, kenelle hän on jutellut.

Ei. Hallussapitoketju.

Siskosi uusin mantra.

Kun joku tuli tänne viimeksi, hän melkein tappoi minut.

Se olisi parempi kuin joutua katsomaan näitä DVD:itä.

Jokaisessa on sama karmea paikka. Sama karmea meininki.

Huomaatko mitään?

He näyttävät Lumenilta.

Enpä juuri.

He voisivat olla siskoksia.

Kaikki kolmetoista.

- Se on outoa. 13. - Miksi?