Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (⼄⼥ゲー世界はモブに厳しい世界です)

I lost item sono al sicuro, l'infame cavaliere è stato arrestato,

e qui ci sono il flauto magico e la principessa Hertrauda.

Viste queste tre condizioni,

ormai la vittoria del ducato è certa.

Avanti! Avanti!

Mostriamo loro la potenza del ducato!

Per il regno è finita!

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim:

The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Adoro le apparenze

Padrone.

Che c'è?

Rilevo una lieve interferenza nelle comunicazioni vicino al confine.

Messaggio urgente! Il ducato ci sta invadendo!

Più di cento navi e migliaia di mostri hanno già attaccato il confine!

È impossibile! Cosa facevano le guardie?

Le comunicazioni sono state interrotte da guasti tecnici.

È opera del ducato di Fanoss.

Sono arrivati, eh?

Non importa. Hanno ancora molta strada da fare prima di arrivare alla capitale.

Vediamo quanto sapranno resistere i signori delle province.

Che facciamo, Padrone?

I danni saranno limitati.

Comunica la notizia a Sua Maestà, senza allarmismi.

Sì!

Metti la capitale in stato d'allerta.

Cosa?

Che succede?

Cosa succede qui?

Nella capitale è stato proclamato lo stato d'allerta.

I cittadini sono invitati a non uscire di casa.

Le lezioni sono sospese?

Ripetiamo, nella capitale è stato proclamato lo stato d'allerta.

Così, all'improvviso?

Ma perché?

Cos'è successo?

I cittadini sono invitati a non uscire di casa.

Leon è ancora sotto arresto.

Possiamo davvero fidarci di queste informazioni?

Lo so. Papà mi ha detto di tornare subito a casa.

Non posso credere che sia scoppiata davvero una guerra.

Nella capitale è stato proclamato lo stato d'allerta.

Ange.

I cittadini sono invitati a non uscire di casa.

Ne abbiamo attirati più del previsto.

Già, un mucchio di nobili sospetti sono venuti qui strisciando.

Come si fanno funzionare i lost item?

Unisciti a noi e sarai graziato.

A incastrarti è stato...

Queste sono le nostre condizioni.

La Nobile Mylene aveva ragione.

Speriamo che arrivi presto, o finirà davvero giustiziato.

Non che lo permetterei mai, naturalmente.

Già, a quanto pare tramavo una rivolta.

Padrone, perché non prende lei l'iniziativa?

Solo pochi nobili sono insoddisfatti.

Tutti gli altri sono contenti di come funziona questo mondo.

Se reagissi senza riflettere, passerei io dalla parte del torto.

Dopotutto, sono pur sempre un cavaliere.

I cavalieri del regno sono solo strumenti utili alle nobildonne e alla corona.

Crede che lo spirito cavalleresco imponga di proteggere il popolo?

Lo spirito cavalleresco è solo apparenza, comunque.

Sei proprio patetico, Bartfort.

Ehi, verde dal cuore nero.

Sono Jilk.

Come sei entrato? E le guardie?

Dato che siamo già ai ferri corti, non si sono preoccupati più di tanto.

Jilk

Jilk

Jilk

Bene. Vogliamo continuare a litigare?

In realtà sono qui perché Marie mi ha chiesto di salvarti.

Che sarebbe, una trappola?

E comunque, come pensi di salvarmi?

Nel caso l'avessi scordato, la mia è una famiglia di nobili di corte.

Ho le mie conoscenze.

Tu resta qui tranquillo e non preoccuparti di nulla.

Ehi, tutto bene?

Mi hanno detto di riflettere sulle mie azioni e non hanno voluto ascoltarmi.

Chi la fa l'aspetti.

Ehi, rosso senza cervello.

Sono Greg.

Anche a te Marie ha detto di salvarmi?

Greg

Greg

Greg

Ho chiesto alla mia famiglia di liberarti e ho finito per litigare con mio padre.

Dovresti chiedergli scusa.

Voialtri causate troppi guai a tutti.

Tu sei l'ultima persona a poterlo dire.

Cosa?! E perché?

Viola narcisista, sei qui anche tu per salvarmi?

Sono Brad.

Brad

Brad

Brad

Era mia intenzione, ma non riesco a contattare la mia famiglia.

Cosa?

Il comunicatore non si collega e la residenza nella capitale è vuota!

Non piangere. Ci sarà senz'altro un motivo.

Aspetta, perché sono io a tirarti su di morale?!

Bartfort.

Blu bisognoso d'attenzioni?

Chris

Chris

Chris

Sono Chris.

Ho chiesto come fosse possibile