കഥാസംഗ്രഹം — Breaking Away (1979)
റിലീസ് ചെയ്തത്: 1979-05-24
Dave, nineteen, has just graduated high school, with his 3 friends, The comical Cyril, the warm hearted but short-tempered Moocher, and the athletic, spiteful but good-hearted Mike. Now, Dave enjoys racing bikes and hopes to race the Italians one day, and even takes up the Italian culture, much to his friends and parents annoyance.
No subtitles match the selected language. Try clearing the filter.
EN
English
English
Bluray
AR
Arabic
العربية
DA
Danish
dansk
ID
Indonesian
Bahasa Indonesia
SV
Swedish
svenska
JA
Japanese
日本語 (にほんご／にっぽんご)
Other
ES
Spanish; Castilian
español, castellano
NB
Norwegian Bokmål
Norsk bokmål
PT
Portuguese
Português
FI
Finnish
suomi, suomen kieli
FA
Persian
فارسی
EL
Greek
Ελληνικά
KO
Korean
한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)
FR
French
français, langue française
Frequently asked questions
How many subtitles are available for Breaking Away?
SubDL has 21 subtitles for Breaking Away across 14 languages. New subtitles are added as the community uploads them.
What subtitle languages are available for Breaking Away?
Breaking Away subtitles are available in English, Danish, Arabic, Indonesian, Swedish and more — 14 languages in total.
How do I download Breaking Away subtitles?
Open the language you want, pick the release that matches your video file, and click the download button. The file is a free .srt and no account is required.