NCIS

Tak disangka sudah berlangsung selama ini.

Tapi aku masih sangat merindukanmu.

Selamat ulang tahun, Sayang.

Kayla titip salam dari Laut Cina Selatan.

Dia Agen di Perairan.

Kurasa dia masih lajang.

Dan Jared?

Dia masih takut untuk berkomitmen.

Untuk apa pun.

Sudah seperti itu sejak kau pergi.

Aku tak pernah bisa memahaminya.

Tidak sepertimu.

Itu berlaku di dua sisi.

Jared.

Ayah.

- Apa kabarmu? - Baik.

- Bagaimana magangnya...? - Ayah.

Aku datang untuk berbicara dengan Ibu.

Kalau begitu kau harus menunggu giliranmu, karena aku belum selesai.

Cukup adil.

Kau bersama Ibu lebih lama daripada aku.

Maaf. Maaf, maaf.

Itu bukan...

Aku tak bermaksud begitu.

Menurutku, Iya.

- Kau menyalahkanku. Selalu begitu. - Tidak.

Bukan karena Ibu.

Tapi semua hal yang tak kudapat setelahnya

Pekerjaanmu, Ayah.

Ayah sudah berkorban banyak.

Tapi kau terus melakukannya.

Kayla juga. Mengapa?

Kenapa buat keluarga ini selalu dalam risiko?

Apa yang membuat NCIS begitu istimewa?

- Kau tahu itu. - Benarkah?

- Aku sudah bilang. - Ah. Kapan?

Jika kita berdua tak dapat mengingatnya,

maka kurasa kau belum memberitahuku semuanya.

Ayah?

Ada apa?!

Ayah! Ayah!

Tak apa-apa.

Ya, Tuhan.

Aku melindungimu. Tak apa-apa.

Bernapaslah.

Bagiku tak ada yang istimewa.

Itu hanya pesawat biasa.

Tidak, VC-25B adalah...

pesawat yang paling canggih secara teknologi di planet ini.

Lihat ini.

Mirip dengan Air Force One yang lama, McGee.

Apa?

Baiklah, mungkin dari luar.

Tapi sini kuberitahu kau.

Delapan tahun satu miliar dolar kemudian,

perbedaan di dalamnya ibarat...

Corvette buatan tahun 1975 dan satu lagi buatan saat ini.

Aku akan ambil yang tahun '75.

Baru saja diperkenalkan sebagai bagian dari konferensi teknologi Gedung Putih.

Jadi, sejak kapan kau jadi peminat pesawat?

Sejak umur sepuluh tahun dan aku melihat VC-25A

mendarat di halaman belakang rumahku di Pangkalan Angkatan Laut Alameda.

Oh, ada sesuatu hal romantis tentang Air Force One, kau tahu?

- Itu aneh. - Ini sejarah Amerika.

Bukan kau, dia.

Curtis, kau baik-baik saja?

Segera.

Setelah tiga menit lagi dapat vitamin D.

Kebosanan di rubanah siber?

Bekerja di ruangan tanpa jendela menempatkanmu di tempat yang gelap.

Bahkan sel penjara pun memiliki jendela.

Kau pasti tahu, bukan?

Terlalu cepat?

Maaf jika aku sedikit lebih tegang dari biasanya.

Ya, biasanya kau tidak tegang sama sekali.

Itu karena aku benci berbohong.

Aku tidak datang ke sini untuk berjemur.

Aku di sini karena tinjauan tahunanku minggu depan,

dan aku ingin memperluas perananku di NCIS,

tapi untuk melakukan itu,

Aku perlu mencatat jam pengamatan di luar rubanah siber.

Kau ingin menjadi agen percobaan.

Dengan menguntit kami?

Menurutku istilahnya adalah... membayangi?

Ya. Aku mengerti.

Terima kasih. Segera bersiap.

Kenapa? Ada apa? Tak ada peringatan Bandium.

Direktur tertembak.

Apa? Dia baik-baik saja? Dimana dia?

Dia di Bluemont Medical. Belum ada kabar kondisinya.

Ayo bergerak.

Jared? Jared, kau mungkin tidak mengingatku.

Aku Agen McGee, ini Agen Parker.

Ada kabar tentang ayahmu?

Ya, dokter bilang dia sedang dioperasi.

- Masih tak menentu. - Dia seorang petarung.

Aku dan ayahku sedang mengobrol,

tiba-tiba dia rubuh.

Tak ada suara tembakan.

Sudah ada agen di TKP-nya sekarang.

Katakan pada mereka peluru itu datang dari belakang ayahku.

Dia berada di sisi kanan nisan ibuku dan menghadap ke Utara.

Aku bahkan menulis diagram.

Untuk berjaga-jaga.

Apa?

Apa aku melupakan sesuatu?

Sebaliknya.

Di situasi ini, kebanyakan orang tak akan ingat nama mereka.

Ayah dan anak laki-lakinya sama, ya?

Kurasa tidak.

Jika aku terlihat tenang, itu hanya karena aku sudah menjalani ini ribuan kali di pikiranku.

Sulit untuk tidak merasa demikian setelah kejadian dengan ibuku.

Ya, aku ingat malam itu.

Kalau begitu katakan padaku kau akan tangkap bajingan yang melakukan ini.

Kurasa NCIS berhutang hal itu kepadaku.

Kami akan tangkap dia.

- Vance sedikit lebih ke kanan dari nisan. - Tunggu, kananmu atau kananku?

Ya, berhenti. Bagus.

Tembakannya datang tepat dari belakang.

Dari salah satu lusinan tempat persembunyian potensial.

Menurut Jared, mereka bahkan tidak mendengar suara tembakan.

Peredam suara?

Hei, Kase.

- Hei, Jesse, kau menemukan penembaknya? - Kami sedang mengusahakannya, Jimmy,

dan percayalah, kami juga ingin menangkap pria ini sepertimu.

Kuragukan.

Apa kau baru saja menghabiskan 20 menit terakhir...

mendengar dokter menjelaskan soal kerusakan yang terjadi...

...ke ventrikel kiri paru dan jantung direktur?

Tidak, tapi kuharap mereka memberimu pelurunya?

- Mereka memberinya. - Bisa dilacak?

Sulit memastikannya sebelum aku kembali ke lab.

Tapi kaliber dan pola alurnya jelas terlihat.

Mungkinkah pistol berperedam?

Senapan jarak jauh, dan mengingat ini adalah peluru berkecepatan tinggi

dan bukan luka tembus...

Itu datang dari jarak yang sangat jauh.

Menurutku setidaknya sekitar 900 meter.

Tak heran mereka tak mendengar suara tembakan.

Kita mencari penembak jitu.

Lokasi penembak jitu.

Sudut pandang yang bagus dari atas sini.

Ya, mereka memungut kembali selongsongnya.

Tapi mereka meninggalkan matras tembaknya.

Mereka tak punya pilihan.

Itu menempel pada aspal atap.

Ya, benda itu bisa tercecer ke mana-mana.

Termasuk sepatu penembaknya.

Mereka menunggu di sini.

Mereka tahu Vance akan datang.

Ya, mereka juga tahu kita akan datang.

"Nikmatilah pertunjukannya"

Aku tak senang mendengar itu.

Pertunjukan apa?

Koresponden ZNN di tempat kejadian melaporkan

- tiga ledakan acak... - Ini hari yang berat.

Ya, dan ini masih pagi.

Ada kabar baru Vance?

Tidak, aku baru mau ke rumah sakit sekarang.

Bagaimana denganmu? Ada informasi terkini mengenai ledakan tersebut?

Berita terus menyebut mereka "acak".

Ya, tak ada yang acak tentang ini.

Siapa pun yang menembak Direktur Vance

tahu kami di atap itu dan menunggu memberi kami

- ...kursi baris depan. - Apa targetnya?

Target pertama adalah kuburan yang sama

tempat Vance tertembak.

Sebuah bom pipa di ruang bawah tanah keluarga Morrow.

Morrow, seperti nama...?

Mantan direktur NCIS. Dia dimakamkan di sana.

- Ada yang terluka? - Tidak.

- Ledakan kedua? - Tak ada yang terluka.

Tapi itu sebuah keajaiban, mengingat

sebuah "kebocoran gas" di kompleks kantor medis.

Aku merasa ada tanda kutip di sana.

Metro PD menemukan bagian detonator.

Fasilitas itu memiliki koneksi ke NCIS?

Detonator ditemukan di luar kantor Dr. Rachel Cranston.

Wah, mengingatkan ledakan di masa lalu.

Aku tak mengerti.

Dr. Cranston seorang psikolog yang bekerja bersama kami di NCIS sebelumnya.

Juga kebetulan adalah saudara perempuan dari mantan rekan kerjaku.

Kate.

Aku mulai melihat sebuah pola.

Siapa pun di balik serangan ini mengetahui sejarah kita.

Bukan hanya sejarahmu, Chucky.

Fornell, apa yang kau lakukan di sini?

- Pertanyaan bagus. - Bukan aku

yang meledakkan garasimu, Tobias.

Tunggu, garasimu jadi target ketiga?

Tangki propana berkarat, pemanas air,

- lampu pilot, DUAARR. - Tangki itu masih baru!

Jadi, pertama Direktur Vance,

lalu dua target yang terkait dengan NCIS,

jadi apa hubungannya dengan mantan agen FBI?

Kau bercanda?

Aku telah menyelamatkan NCIS selama 20 tahun.

Dia tidak salah.

Seseorang mengirimi kita pesan.

Ya. "Nikmatilah pertunjukannya."