One Piece (ワンピース)

نحن، نحن، نحن، جميعنا

في نهاية الأحلام، في نهاية البحر

لكلّ واحد منّا مكان يسعى إليه

ولكن أوّلاً، علينا صنع

أسطورة لامعة من أنفسنا

شرارات متطايرة من هنا بلا حدود

!وان بيس

سنخبر جميعنا الرّحّالة

هل ما زالت أحلامكم واضحة؟

خلاياي الّتي لا تنام تدغدغني وتنفجر

وحتّى الآن، جميعنا في خضمّ مغامرة

سنخبر جميعنا الرّحّالة

لا توجد قتالات بلا معنى

إن كان السّياق العشوائيّ بدأ يصير منطقيًّا

فإنّ خيوط الزّمن ستُحاك

معنا، سيستمرّ العالم في التّغيّر

نحن، نحن، نحن، جميعنا

.لنستمع لقصّتك إذًا

...أخبرنا

اغتيال الملك كوبرا

!بالحقيقة خلف هذا المقال الصّادم

،بعد العودة إلى مملكة كاماباكّا

بدأ سابو في سرد ​​الحادثة الّتي وقعت .في أرض ماريجوا المقدّسة

!حالة طارئة! ثمّة متسلّلون في أرض الآلهة

رأيته رفقة القدّيس روزوالد ...وابنه تشارلوس

!سأنقذ كوما-سان... مهما كلّف الأمر

!مكانكم

.سُمح للملك كوبرا وحده بلقاء الشّيوخ الخمسة

...ولكن

.إنّ كوبرا-ساما ليس في صحّة جيّدة

.تراجعا

...كوبرا-ساما

...لن يأخذ الأمر وقتًا طويلاً

.لكن أعتقد أنّ الانتظار في الخارج سيكون مملاًّ

.اذهبا لحراسة فيفي

،أنا قلق حيال ابنتي

!فلا نهاية لتصرّفاتها المشاكسة

!صخب في الأرض المقدّسة" "!هجوم ساي وليو بكامل قوّتهما

أرض ماريجوا المقدّسة

!أيّها الوغد

!أعد إليّ المفاتيح

!هل أنت سابو؟

...ماذا؟ أنت

!جولري بوني؟

.إن كنت تعرفني، فذلك سيوفّر علينا الوقت

.ربّما نتشارك نفس الهدف

!هنالك متسلّلون في غرفة الحرس

!لقد سرقوا مفاتيح أطواق العبيد !أمسكوا بهم

.سمعتُ أنّ لكوما-سان ابنة

.كنتُ أتابع أخبار الجيش الثّوريّ دائمًا

!لذلك أنا أثق بكم

!أنقذوا أبي رجاءً

.أكيد، ذلك هو سبب وجودنا هنا

!ماذا؟ – !كاراسو –

.نعم

!خذ المفاتيح .وأخبر مورلي والبقيّة بهذا أيضًا

فليذهبوا إلى المقرّ الرّئيسيّ مباشرة بمجرّد .أن يحرّروا كوما-سان والعبيد من أطواقهم

!انتهت المهمّة

ماذا عنك يا سابو؟

سألحق بكم بمجرّد أن أنتهي !من بعض الأمور

!حسنًا. ولكن كن حذرًا

ما الّذي ستفعلينه بعد هذا يا بوني؟

.سأذهب إلى إيغهيد

وحدك؟

.نعم

هل ستكونين بخير؟ .إنّها منطقة تابعة لحكومة العالم

عليّ أن أطلب من فيغابانك !أن يعيد أبي إلى سابق عهده

!ذلك هو سبب خروجي للبحر من الأساس

هل من طريقة لإعادة رشده إليه؟

!حتّى إن لم توجد، فسأجعله يجدها ...وإن لم يستطع

!ها هم هناك

!من هنا! أسرعوا

ماذا؟

!أين ذهبوا؟

!لا أحد هنا

...كم هذا غريب. رأيتُ أحدًا ما هنا

.شـ-شكرًا لك

انظروا، لقد قلّلوا من أعداد الحرّاس .في هذا البرج ثانية

.مع أنّ المكان هنا شاسع جدًّا

ماذا تقول؟ ألا تدري؟

.غالبًا أنّ هذا بسبب ذلك الأمر

أيّ أمر؟

.لقد رأوها

رأوا ماذا؟

.الغرفة الضّائعة

!أيّها الغبيّ! لا تحاول حتّى المزاح بشأن ذلك

.أعتقد أنّنا في أمان الآن

.شكرًا لك

.توجد إيغهيد في العالم الجديد

.إنّنا ذاهبين في اتّجاهين متعاكسين

.أعتقد إذًا أنّنا سنودّع بعضنا هنا

.كوني حذرة

.أكيد

.أتمنّى لك حظًّا سعيدًا

.يبدو هذا غريبًا

،ما كان الأمر ليبدو غريبًا لو كنتَ قرصانًا ...لكنّ تصرّف الجيش الثّوريّ معي بلطف

.يريد كلانا إنقاذ نفس الشّخص

!نعم. اعتنِ بأبي رجاءً

ماذا تقول؟ ألا تدري؟

.غالبًا أنّ هذا بسبب ذلك الأمر

...الغرفة الضّائعة

ما الّذي تودّ أن تسألنا عنه؟

.يا ملك مملكة ألاباستا كوبرا

...حسنًا

من أين أبدأ؟

تأسّست حكومة العالم على ...يد عشرين ملكًا

.قبل حوالي 800 سنة خلت

،وبصفتهم مؤسّسي العالم .نقلوا عائلاتهم إلى ماريجوا

،وصاروا في النّهاية يُعرفون بالتّنانين السّماويّين

.وحكموا العالم طوال 800 سنة

وفيما بينهم، عامل الملوك العشرون ،بعضهم البعض على قدم المساواة

،ولتجنّب ظهور أيّ دكتاتور بينهم

،قاموا بوضع عرش فارغ عن قصد

ووضعوا أسلحتهم حوله كرمز للعهد .الّذي قطعوه بألاّ يجلس عليه أحد

في تلك الأثناء، في البلدان العشرين ،الّتي فقدت عائلاتها الملكيّة

تمّ اختيار ملوك جدد واستمرّ .حكمهم حتّى وقتنا هذا

وهكذا، فإنّ أسماء العائلات ...المالكة للعشرين الأوائل

.أُزيلت من بلدانها الأصليّة

.لكنّ ألاباستا كانت مختلفة

احتفظت الملكة ليلي من عائلة نيفيرتاري ،باسمها بين العشرين الأوائل

لكنّها لم تصر تنّينة سماويّة ،وعادت إلى ألاباستا

لذلك ما زالت عائلة نيفيرتاري .تحكم مملكتها إلى الآن

ولذلك السّبب بالتّحديد، يوجد هنالك ‫19 سلاحًا فقط يحيطون بالعرش.

ذلك صحيح. لكن إلام تحاول أن ترمي؟

كنتُ أقرأ كلّ الكتب القديمة .الّتي ظلّت في بلادي

...كلّ ما يمكننا معرفته

هو التّاريخ الّذي دُوّن في الكتب .بعد القرن الفارغ

...لكنّني لم أعثر عليه !لم أعثر على اسم الملكة ليلي

.إنّها لم تعد أبدًا إلى مملكة ألاباستا

.حكم أخوها الأصغر البلاد بعد ذلك

هلاّ أخبرتموني بما تعرفونه؟

أذلك ما تودّ أن تسألنا عنه؟

تسأل عن 800 سنة مضت؟

صحيح أنّ ملكة مملكة ألاباستا من عائلة .نيفيرتاري كانت الوحيدة الّتي لم تعش هنا

.لكنّنا ظننّا أنّها عادت إلى بلادها أيضًا

...أمّا لماذا فعلت ذلك أو أين ذهبت

صار من المستحيل لنا أن نعرف .الآن بما أنّ ذلك حدث منذ مدّة

.أنا آسف. لا فكرة لدينا

إذًا ما معنى د؟

لماذا تسأل عن ذلك؟

في الحقيقة، إنّ رسالة قصيرة ...تركتها قبل 800 سنة

...تمّ توارثها ضمن عائلتنا الملكيّة لأجيال

قلعة بانغيا