One Piece (ワンピース)

نحن، نحن، نحن، جميعنا

في نهاية الأحلام، في نهاية البحر

لكلّ واحد منّا مكان يسعى إليه

ولكن أوّلاً، علينا صنع

أسطورة لامعة من أنفسنا

شرارات متطايرة من هنا بلا حدود

!وان بيس

سنخبر جميعنا الرّحّالة

هل ما زالت أحلامكم واضحة؟

خلاياي الّتي لا تنام تدغدغني وتنفجر

وحتّى الآن، جميعنا في خضمّ مغامرة

سنخبر جميعنا الرّحّالة

لا توجد قتالات بلا معنى

إن كان السّياق العشوائيّ بدأ يصير منطقيًّا

فإنّ خيوط الزّمن ستُحاك

معنا، سيستمرّ العالم في التّغيّر

نحن، نحن، نحن، جميعنا

"!اركض يا كوبي! خطّة هروب يائسة"

!أنا آسف

!فزتُ ثانية

.لديكما الكثير من وقت الفراغ

.أعطياني مفاتيح الزّنزانات

ومن تكونين؟

...أنتما

.الزما الصّمت أيّها الأبلهان

بيرونا "فاكهة الأطياف" أميرة الأشباح

!ماذا قلتِ؟

.لم أرَ جرأة كهذه من قبل يا صغيرة

هل "اخرسا" أسهل لتفهماها؟

.اركعا

...الطّيف

!السّلبيّ

!السّلبيّ! السّلبيّ

!السّلبيّ! السّلبيّ

آسف لأنّ لديّ شجاعة أقلّ .من شجاعة براغيث الماء

.أريد ترك القرصنة والعيش بسلام في سجن

.حصلتُ عليها

.هيّا بنا يا رفاق

...جميعهم يفتقرون للطّاقة

!أنت هناك

ماذا؟

...هذا مؤلم، مؤلم

.اسمع يا هذا

ماذا؟

...أنت

!هل أنت هو من يدعونه بكوبي البطل؟

عقيد في مقرّ البحريّة الرّئيسيّ كوبي

!أرى أنّهم أسروك

إنّك أقلّ من المتوقّع بالنّسبة .لشخص يُنعت بالبطل

!اسمع

،سأساعدك على الهرب

لذلك أطلق سراح موريا-ساما !المأسور هنا في زنزانة قريبة

موريا؟

غيكّو موريا هنا؟

هل تطلبين منّي التّعاون مع قراصنة؟

!نعم، هذا صحيح !حياة موريا-ساما في خطر

...أنا جنديّ بحريّة

...وغيكّو موريا قرصان

تريدين منّي إنقاذه؟

!لديّ أخبار هامّة

!لقد هرب العقيد كوبي

العالم الجديد هاتشينوسو

!هل أنت جادّ؟

!مرحى

،بما أنّه هرب الآن !فلم يعد أسير العميد، صحيح؟

!على كم سنحصل إن أمسكنا به؟

!أجل

!ماذا؟ لا حاجة لوضع مكافأة على رأسه

!كروس غيلد ستدفع لنا

!"لقد راهنتُ عليه بشراء تذكرة "فوز !ستكون المكافأة ضخمة

!على كم سنحصل إن قتلناه؟

!ستتفاجأ

مكافأة كوبي

!مكافأته من صنف خمسة نجوم

!ذلك يعني خمسة صناديق كنوز !وهو ما يعادل 500 مليون بيري

!مكافأته من صنف خمسة نجوم؟

المكافأة مقابل عقيد !هي نجمة واحد في العادة

!أجل! لنجنِ ثروة

!ليبدأ الصّيد في الحال

!نكاد نخرج يا رفاق! تماسكوا

كوبي-سان، شكرًا على إنقاذك ...لعبيد مثلنا

!مهلاً لحظة. لا تصفوا أنفسكم بالعبيد

جميعكم ضحايا غير محظوظين .تمّ أسركم من طرف القراصنة

،أنا جنديّ بحريّة

.وسأنقذكم مهما كلّف الأمر

!بيزارو-سان! ما الخطب؟

أشعر بدغدغة في الجانب الأيسر .من صدري-نيا

...نحتفظ بالعبيد هناك قبل أن نبيعهم

!هل يحاولون الهرب؟

!هرب العبيد؟

!هل يمكننا صيدهم أيضًا يا بيزارو-سان؟

!كفّ عن هذه السّخافة !إنّكم همجيّون بالفعل

!أعيدوهم جميعًا! لا تقتلوا حتّى كوبي

!وإلاّ أخبرت تيتش

!لماذا تلك الصّخرة تتكلّم؟

!إنّه يعرف أنّنا هنا

!لنسرع

ماذا؟

...هذه هي نهايتنا

.اهرب فحسب قبل أن نؤخّرك

.ابتهجوا جميعًا

.لا تفقدوا الأمل بعد

،سأقوم بدور الطُّعم

!لذلك احرصوا أنتم على الهرب

...حسنًا

!سنلتقي ثانية

!شكرًا لك

...شكرًا لك أيّها العقيد كوبي

!أنت قدّيس بالفعل

سجن

شيريو المطر "فاكهة الشّفافية" الرّجل الخفيّ

لماذا لا تمسك بهم بنفسك يا بيزارو؟

!سيغضب عليّ تيتش لاحقًا إن فعلت

الملك الفاسد أفالو بيزارو "فاكهة الجزيرة" رجل الجُزر

لأنّه كلّما تحرّكت، ينتهي بي .المطاف بتدمير كلّ شيء-نيا

أيمكنني أنا الذّهاب؟

.فاسكو شوت ما الّذي ستفعله أنت-نيا؟

،إن أضرمت النّار في البلدة .فلن يكون لديهم مكان يهربون إليه

فاسكو شوت الثّمل "فاكهة الشّرب" رجل الخمر

!كلاّ، لا تفعل ذلك !ستكون تلك نارًا ضخمة-نيا

!سيغضب تيتش كثيرًا-نيا

.لا مشكلة. دع الأمر لي

!كلاّ-نيا! انتهينا للتّوّ من إصلاح ميناء روكي

هل تفضّل ترك الأمر لوُلف؟

وُلف؟

السّفينة الحربيّة العملاقة سانخوان وُلف "فاكهة الضّخامة" رجل الضّخامة

!ذلك غير وارد بتاتًا-نيا

!ستُدمَّر البلدة بالكامل هكذا-نيا

...أحتاج

!أحتاج للمزيد من الوقت

!إلى أين ذهب ذلك الوغد؟

!لا يمكنني سلك ذلك الطّريق أيضًا

...هذا مؤلم

،يا فتى، تبدو ظريفًا ووديعًا ...لكنّك جريء بشكل مفاجئ

!أنا... أنا آسف

.لماذا؟ لا داعي لتكون آسفًا

.لأنّني سأحصل على الكثير من المال

!أيّها السّيّد خمسة نجوم

!وجدته! إنّه هنا

!كلاّ! لقد عثروا عليّ

!سُحقًا! أعتقد أنّي لا أستطيع الهرب منهم

...عليّ أن