Date A Live (デート・ア・ライブ)

.لم أحلم أبدًا بالمشهد الذي رأيت ذلك اليوم

،حتى الآن، بعد وقت طويل

.ما زال راسخًا في ذاكرتي

،لكن كم تقتُ لرؤيته

...حتى وإن كان في حلم فحسب

.اشتقت إليه

...أريد رؤيته مرة أخرى

...هل أنا

بخير؟

.نعم

...الأهم، هل موراسامي-سينسي

لا، هل فانتوم قريبة؟

.ليست في الجوار

.يبدو أنها اختفت

.كان ذلك سهلًا للغاية

.أما الروح التي قسمت قوتها بشكل كبير فلن تعني الكثير

.لكن، هزيمة فانتوم لا تعني أنني حققت هدفي

.نعم، نعم. بالطبع لا

.هدفنا الآن ليس الحمقاء المجزّأة

.بل وحش الماضي بقوته القصوى

مع ذلك، لمَ قد تقسّم فانتوم قوتها لصنع المزيد من الأرواح؟

.لا بد أنها كانت تعلم أن هذا سيؤدي حتمًا إلى زوالها

إذًا تقصد أن كورومي أنقذتك أكثر من 204 مرة؟

.أجل

،في كل مرة قُتلت

.كانت تعيد الزمن لإيقاف هجوم د.إ.م

تهدف كورومي إلى العودة بالزمن وهزيمة روح الأصل

.من أجل إنقاذ صديقتها المقربة

كما أنها تنوي منع كل الكوارث .التي تسببها الأرواح قبل أن تحدث

.وهي بحاجة إلى قوتي الروحية لفعل ذلك

...لا أصدق أن هذا ما كان يجري مع كورومي

.أنا متفاجئة

إذًا حتى السيفيرا التي بداخل كل منا

...صُقلت على حساب حياة العديد من البشر

.تساورني مشاعر مختلطة بشأن ذلك

،مهما كانت أسباب كورومي

.إلا أننا لا نستطيع تسليم قوة شيدو الروحية

.هذا هو الأهم

وإحدى الأسباب

هي أننا لا نملك أي ضمان أنّ كورومي .تستطيع حتى هزيمة روح الأصل

.كما أنني أجد صعوبة في تصديق قصتها

.هذا صحيح. واجهت كورومي عدة مرات بالفعل

لكن

!مع ذلك

،إن سألتني ما إن كنتَ تكذب على الأرجح يا أخي

.فأنا مضطرة لتصديقكما بهامش ضيق

.بدأ هذا يتعقد

.مع أنني أفهم ما تقصدين

،الأهم يا أخي

.هناك أمر آخر يقلقني جدًا

.تلك المدعوة تاكاميا ميو التي ظهرت في قصتك

.أجد من الصعب التصديق أنها لا تملك علاقة بي وبك

،إن كان نسبها هو تاكاميا فعلًا

.فمن المرجح أن تكون مقرّبة بالدّم

.تساءلت بشأن ذلك أيضًا

من هذه المدعوة تاكاميا ميو؟

ولماذا تصنع الأرواح؟

.منحت كورومي السيفيرا خاصتها وصنعت لها روحًا

.تشبه الفانتوم التي ظهرت أمامنا

...تاكاميا ميو

...فانتوم

...وروح الأصل التي ذكرت كورومي

.سؤال

ما العلاقة التي تربط بين الثلاثة؟

...لو أننا كنا نستطيع استخدام رازيل

.لعثرنا على إجابتنا فورًا

...بالفعل، إنها قصة غريبة، لكن

،إن كنت تشعر بالفضول جدًا

فما عليك سوى أن تتذكّر ماضيك، صحيح؟

.يا ليتني أستطيع

.لكنّي ومانا فقدنا ذكرياتنا

.لا نملك أدنى فكرة لمَ فقدناها

.أخبرتني عن ذلك من قبل

.لهذا أقول أن عليك أن تحاول التذكّر

هل تظنين أنني أستطيع؟

.ميكايل خاصتي هو المفتاح المطلق

.لا شيء يعجز عن فتحه

.ولا حتى باب ذكرياتك المختومة

!مهلًا

هل من الآمن فعل شيء كذلك؟

،لا أدري ماذا حدث في الماضي

لكن لن يضرّ دارلينغ

لحظةَ يتذكّر، أليس كذلك؟

...أخي

.سأكون بخير

.لا تقلقن

.الأمر لا يتعلق بصلتنا بتاكاميا ميو فقط

أريد أن أعرف ماذا حدث في ماضينا

.أكثر من الجميع

...شيدو

!ميكايل

.حسنًا، ها أنا ذا

!أجل

.لا تقلق

.آمن بميكايل

!أداة طويلة وصلبة ستدخل في دارلينغ

!ميكو، الزمي الصمت للحظة

!لا! لا يمكنك! لا

.أرى أنك استيقظت يا شين

!ماذا؟

ماذا؟ هل من خطب؟

.لا، لا شيء

!شيدو

هل أنت بخير؟

!شيدو

.تريث رجاءً

ما هذا الآن؟

ما الذي يجري؟

!ماذا تقصد بماذا يجري؟

!انهرت فجأةً وأخفتنا عليك

.صحيح

،بعد إدخال ميكايل إلى رأسك

.أغمي عليك

ماذا؟

.فهمت. آسف

.أظنني أقلقتكن جميعًا

.لا، المهم هو أنك استيقظت

.عرفت أن قبلتي ستُفلح

.أيقظت الجميل النائم

ماذا؟

أي هراء تتلفظين به الآن؟

.لا تصغ لها يا شيدو

.مهلًا لحظة

،توجد العديد من الجسيمات العائمة في هذا الفضاء

لا يمكننا الجزم بأن الجسيمات .من أنفاسي لم تصل إلى أنفاس شيدو

.لذا لا أرى مشكلة في اعتبار هذه قُبلة غير مباشرة

!انتظري أيتها البروفيسور

...هذا يعني أنني والجميع في الغرفة قد

.تشاركتم في قبلة عميقة

!لا أصدق بوجود عبقرية مثلك هنا

!ماذا كان يفعل العالم العِلمي طوال هذا الوقت؟

.مهلًا. لم أفهم

كيف تشاركنا قبلة جميعًا؟

!سأشرح في التمرين لاحقًا

!عندما تنضم لنا ناتسومي في علاقة ثلاثية

هلا أبعدتني عن هذا؟

.آسفة يا سيدي

.حدث كل هذا لأنني اقترحتُ استخدام ميكايل

.لا. لا مشكلة

!أرأيت؟ أنا بخير

...سيدي

،إذًا يا أخي

ماذا حدث؟

هل تذكرت أي شيء؟

...في الواقع، أنا

.ماذا؟ هذا غريب

.أنا متأكد أنني رأيت شيئًا

.لكني لا أستطيع تذكر أي شيء

.لا داعي من الاستعجال يا شين

.يمكنك التفكير في طريقة أخرى فحسب

...رين

إذًا، هل يمكنك تجربة ذلك معي أيضًا يا أخي؟

.ربما لم يفلح الأمر معك، لكن قد أستطيع تذكر شيء

سواء كان عن تاكاميا ميو

.أو أي ما حدث لنا في الماضي

.أجل، أجل

سنجرب ذلك لاحقًا، اتفقنا؟

.حاليًا، لننتظر تعافي شيدو أولًا

ما المشكل؟

.معها حق

.آسف يا مانا

هل يمكننا أن نجرب ذلك في وقت آخر؟

آيك، قلت أنك وجدت شيئًا؟

،كيف استطاعت نايتمير، توكيساكي كورومي

التدخل في كل هجماتنا؟

.كانت تعرف خططنا مسبقًا

،بالأحرى، لقد اختبرتها بالفعل

ثم غيرت الأمور في كل مرة

.لتجنب موت إيتسكا شيدو

ماذا؟

.سيكون ذلك مشكلًا

.هذا يعني أننا سنكون متأخرين بخطوة دائمًا

.بالفعل

.مع أننا لسنا في موقف ضعف بالضرورة

،أي استراتيجية نخوضها عدة مرات

.سيكون على نايتمير أن تواجهها مئات المرات

.تكرار نفس الأمر سيرهق عقلها

.حتى نايتمير لا يمكنها أن تملك طاقة تحول وإرادة لا تنضبان

هل تقترح أن ننتظر إلى أن تستسلم نايتمير؟

.هذا خيارنا الأكثر يقينًا

مع ذلك، ما زالت هناك فرصة

.أن تتوصل نايتمير بحلٍ لن نستطيع التفكير فيه

لذا علينا أن نبذل كل ما في وسعنا

.للحرص أن تستسلم في أقرب فرصة

!أبي، أبي

!انظر، انظر

.أمسكنا هذه

!نايتمير

تنصّت إذًا؟

.أحسنت يا نيبيلكول

.لكن العديد ممّن كانت معهم هربوا

.ربما كانوا يسترقون السمع

وما الضير في ذلك؟

.دعونا نخض حربًا شاملة مع درايتنا لقدرات بعضنا البعض

بقيت إحداكن على الأقل، صحيح؟

...أخبري سيدك

.أنني سأقتل إيتسكا شيدو

.مهما عدت بالوقت

مهما أعدت صياغة هذا العالم

.ومهما أعدت صياغة التاريخ