One Piece (ワンピース)

يوجد قوس قزح وراء الأمطار الغزيرة

سأعرف أنّ الجواب السّهل كذبة

أعد ألاّ أتراجع أمام الصّراخ

أحتاجك وحدك لتفهم الغد

أعطيتني أفضل لحظات حياتي

...ماذا أبدو؟ ملَكًا أم شيطانًا

ما وراء الفجر، ما وراء الفجر

ثمّة الكثير ممّا أريد أن أخبرك به

مليء بالحبّ، بالحبّ

الّذي لا يمكن كتابته في رسالة

عزيزتي بوني

يد صغيرة تبحث عن الأبديّة

!الآن يا إديسون

!مفهوم

،قبّة الحدود

!إبطال جزئيّ

...كـ-كما توقّعت... إنّه

!الدّكتور فيغابانك

!أيّها الباسيفيستا

!يملك فيغابانك أمرًا جديدًا

...اقضوا على

!كلّ جنود البحريّة على الجزيرة

هجوم كابوس! إله العلم والدّفاع" "!الحربيّ، القدّيس ساترن

!نحن في ورطة، سوف يستهدفوننا

:الهدف الجديد

.القضاء على جنود البحريّة

!ابتعدوا عن الباسيفيستا

!اللّعنة على فيغابانك، لقد غيّر تسلسل السّلطة

!سُحقًا! لا أصدّق أنّنا فقدنا الباسيفيستا

!ذلك الوغد فيغابانك

!أحسنتم أيّها الباسيفيستا

!استمرّوا هكذا

.يبدو أنّ الأمر نجح

!نعم

،بالمناسبة

!هل يتّجه هذا الشّيء للأسفل مباشرة؟

!لماذا لا نسقط؟

.من طبيعة جُزر السّحب أن تلتصق ببعضها

وعجلات دبّابة فيغا

،مصنوعة من نفس المادّة .لذلك من المستحيل السّقوط

.كفى هراءً. ابحثي عن بوني يا أطلس

.لا بدّ أنّها ترتعد خوفًا لأنّها وحدها الآن

!بوني

!أين أنت يا بوني؟

!بوني-تشان

!بوني

...ركّز

.اشعر بوجودها

!قدّم نفسك بكلّ كيانك لبوني-تشان

!رصدتُها باستخدام رادار النّساء خاصّتي

.أين هي؟ لا أرى سوى جنود البحريّة

!أنت لا تكذب، صحيح يا سانجي؟

هل سبق وأخطأ راداري من قبل؟

...أظنّك محقّ

،قد يكون رادارك بعيدًا عن العلم .لكنّني سأثق به

!شكرًا لك

...لكنّ المشكلة الوحيدة

!هي أنّ الدّبّابة ليست سريعة بمثل سرعتي

!أنا قادم لأجلك يا بوني-تشان

...هذا جيّد

.الباسيفيستا إلى جانبنا الآن

.عثرنا عليك أخيرًا

!أيّتها القرصانة جولري بوني

نائب أميرال من مقرّ البحريّة الرّئيسيّ بومسكي

!ستدفعين الثّمن من أجل رجالي

!إنّها هناك

!قاب قوسين من الموت

!ما الّذي يحدث لكم؟

...رأيت الموت بأمّ عينيّ بالفعل

!عودي إلى هنا يا بوني

.لا مهرب لك

ماذا؟

!لكن كيف...؟

بإمكاني التّحكّم بأيّ شيء بغضّ .النّظر عن أيّ سُلطة

،بصفتي السّائقة بفضل فاكهة الرّكوب

نائبة أميرال من مقرّ البحريّة الرّئيسيّ بلوغراس

يمكنني تحويل أيّ شيء أركبه !إلى مركبة وقيادتها

،إن قتلتُك

فهل ستختفي اللّعنة !الّتي وضعتِ على جنودنا؟

...أبي

!أعيديهم لأعمارهم الأصليّة

!كفاك شرودًا يا بوني-تشان

السّاق السّوداء؟

،أعلم أنّ كوما هو والدك

...لكن عليك تجاوز ذلك وإلاّ انتهى

!مطرقة القُضاعة

!يأتون الواحد تلو الآخر

!لنغادر هذا المكان

!لا تسمح لهم بالهرب أيّها الباسيفيستا

!كيف؟

!بوني

!اركبا بسرعة يا سانجي-كُن وبوني

!الباسيفيستا إلى جانبنا، لنصعد للأعلى

!تخلّص منه

!كلاّ

.برفق. عليكما حملها برفق

.حسنًا، مفهوم

هل أنت بخير يا روبين؟

آسف، لكنّكِ ستضطرّين !لتحمّل الأمر لبعض الوقت

.مفهوم. شكرًا

!حسنًا، لنسرع

.سأبقى هنا

.لديّ أمور أخرى يجب أن أقوم بها هنا

ستوسي؟

!في تلك الحالة، سأنطلق أوّلاً

ماذا؟ هل أنت واثق؟

!اتّخذت قراري! سأذهب

!انتظر

...ولكن

.سنتقابل ثانية لاحقًا