Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Omid-021 | 2021-04-03 | *****ترجمه از بنده نیست **** هماهنگ شده با نسخه بلوری *****
***** زمان فیلم یک ساعت و چهل و دو دقیقه و چهل و چهار ثانیه ***** | |||
other | Hadi.Nadian | 2019-03-14 | sYNCED | |||
bluray | amirmufc | 2012-05-18 | کار هماهنگی را برای نسخه 720 و بلوری انجام دادم | |||
dvdrip | SOKOOOOOT | 2011-06-09 | زیر نویس فارسی | |||
other | rezazbey | 2018-06-03 | Sokooooot : ترجمه | |||
other | translation | 2012-09-19 | من فقط زمانبندی رو با نسخه DVDRIP هماهنگ کردم. |