Аккаунт
Войти / Регистрация
tedi

tedi

Автор / Переводчик Subdl
SUBDL
Subscene
Субтитры
36,616
Рейтинг
538,129
На основе оценок пользователей
Загрузки
5,065,115
All time
Комментарии
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Последние субтитры (page 127)

Popular

Drain The Ocean WWII 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Indonesian
webdl

Bride of the Covenant 2025 VIETNAMESE WEB-DL CATCHPLAY
Indonesian
webdl

Bride of the Covenant 2025 VIETNAMESE WEB-DL CATCHPLAY
English
webdl

Baghead 2023 WEBRip x264 AAC5 1-[YTS MX]
Indonesian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Ukranian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Turkish
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Swedish
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Serbian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Slovenian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Russian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Romanian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Portuguese
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Brazillian Portuguese
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Polish
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Dutch
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Norwegian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Macedonian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Latvian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Lithuanian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Italian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Hungarian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Croatian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Estonian
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
Hebrew
webdl

The Welcome Table 2026 WEB-DL HMAX
French
webdl