Аккаунт
Войти / Регистрация
tedi

tedi

Автор / Переводчик Subdl
SUBDL
Subscene
Субтитры
36,309
Рейтинг
528,657
На основе оценок пользователей
Загрузки
4,970,398
All time
Комментарии
47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Последние субтитры (page 220)

Popular

Neighbors 2026 S01 AMZN WEB h264-EDITH
English
webdl
S01

Medalist S01 JAPANESE DSNP WEB H264-KAWAII
Indonesian
webdl
S01

Medalist S01 JAPANESE DSNP WEB H264-KAWAII
English
webdl
S01

Medalist S02 JAPANESE DSNP WEB-DL AAC2 0 H 264-VARYG
English
webdl
S02

Medalist S02 JAPANESE DSNP WEB-DL AAC2 0 H 264-VARYG
Indonesian
webdl
S02

Like Water for Chocolate 2024 S02 SPANISH HMAX WEB H264-EDITH
Indonesian
webdl
S02

Like Water for Chocolate 2024 S02 SPANISH HMAX WEB H264-EDITH
English
webdl
S02

Sounds of Winter S01 JAPANESE NF WEB-DL AAC 2 0 H 264-BlackTV
English
webdl
S01

Sounds of Winter S01 JAPANESE NF WEB-DL AAC 2 0 H 264-BlackTV
Indonesian
webdl
S01

Cross 2024 S02 AMZN WEB H264-ETHEL
Indonesian
webdl
S02

Cross 2024 S02 AMZN WEB H264-ETHEL
English
webdl
S02

Marriage Blue 2013 KOREAN WEB-DL NF
English
webdl

Marriage Blue 2013 KOREAN WEB-DL NF
Indonesian
webdl

The Seven Legends S01 THAI WEB-DL NF
Indonesian
webdl
S01

The Seven Legends S01 THAI WEB-DL NF
English
webdl
S01

Fit for a Killer S01 POLISH HMAX WEB h264-EDITH
English
webdl
S01

Gimbap and Onigiri S01 JAPANESE NF WEB-DL AAC2 0 H 264-MrHulk
English
webdl
S01

Shining Vale S02 WEB-DL CATCHPLAY
Indonesian
webdl
S02

Shining Vale S01 WEB-DL CATCHPLAY
Indonesian
webdl
S01

Ella McCay 2025 BluRay x264 AAC5 1-[YTS BZ]
English
bluray

Ella McCay 2025 BluRay x264 AAC5 1-[YTS BZ]
English
bluray

Ella McCay 2025 BluRay/WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
Indonesian
bluray

The Fortress 2017 KOREAN WEB-DL VIDIO
Indonesian
webdl

Outlander 2014 S08E02 WEB h264-ETHEL+AMZN
Indonesian
webdl
S08E02

Outlander 2014 S08E02 WEB h264-ETHEL+AMZN
English
webdl
S08E02