Аккаунт
Войти / Регистрация
tedi

tedi

Автор / Переводчик Subdl
SUBDL
Subscene
Субтитры
36,785
Рейтинг
543,089
На основе оценок пользователей
Загрузки
5,114,715
All time
Комментарии
48

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Последние субтитры (page 61)

Popular

Time And Water 2026 DSNP WEB H264-SuckMyNonFict
Greek
webdl

Time And Water 2026 DSNP WEB H264-SuckMyNonFict
Finnish
webdl

Bye Bye Birdie 1963 BluRay H264 AAC-RARBG
Indonesian
bluray

Bye Bye Birdie 1963 BluRay H264 AAC-RARBG
English
bluray

The Guns of Navarone 1961 BluRay DTS x264-CRiSC
Indonesian
bluray

The 2nd 2020 AMZN WEB-DL AAC2 0 H 264-NTG
Indonesian
bluray

Batman Caped Crusader S02 WEB-DL AMZN
English
webdl
S02

The Moment 2026 BluRay WEBRip x264 AAC5 1-[YTS BZ]
Indonesian
bluray

Five Days 2007 S01 WEB-DL HMAX
Indonesian
webdl
S01

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Norwegian
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Dutch
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Italian
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Hungarian
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
French
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Finnish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Spanish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Greek
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
German
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Danish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Czech
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
English
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Swedish
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Romanian
webdl

Great Barrier Reef 2018 DSNP WEB H264-SHIIIT
English
webdl

Red Sea 2016 DSNP WEB H264-SHIIIT
Portuguese
webdl