Войти / Регистрация

tedi

Автор / Переводчик Subdl

SUBDL

Subscene

Субтитры

35,515

Рейтинг

504,205

На основе оценок пользователей

Загрузки

4,725,879

All time

Комментарии

47

https://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-437690/a-mysqld

Последние субтитры

Popular (page 9)

Striking Rescue 2024 CHINESE Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5 1-HDT

2,313

English

bluray

S01

Maxton Hall The World Between Us S01 GERMAN WEBRip AMZN

2,310

English

webdl

S01

The Pitt S01E07 WEB H264-SuccessfulCrab+AMZN+MAX

2,308

English

webdl

S01E07

The Boys S04E01-03 AMZN WEB H264-SuccessfulCrab

2,287

Indonesian

webdl

S04

Under Paris 2024 WEBRip NF

2,280

Indonesian

webdl

S01

How to Make Millions Before Grandma Dies 2024 THAI WEBRip NF

2,279

Indonesian

webdl

S01

[Erai-raws] Dragon Ball Daima - 03 / iQ / CR + DSNP

2,277

English

webdl

S01E03

Canary Black 2024 AMZN WEB H264-AccomplishedYak

2,267

English

webdl

S01

Moana 2 2024 BluRay x264-KNiVES / [YTS MX]

2,244

English

bluray

S01

Shangri-La Frontier S01E17 JAPANESE WEB H264-KAWAII

2,243

English

webdl

S01E17

Raakh 2026 S01 HINDI AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-N1H4L

2,241

English

webdl

S01

House of the Dragon S02E06 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

2,238

English

webdl

S02E06

Munkar 2024 INDONESIAN WEBRip NF

2,236

English

webdl

S01

House of the Dragon S02E05 WEB H264-SuccessfulCrab

2,235

English

webdl

S02E05

The Gorge 2025 ATVP WEB H264-AccomplishedYak / [YTS MX]

2,234

Indonesian

webdl

S01

Nautilus 2024 S01 MULTi FRENCH WEB x264-AMB3R

2,221

French

webdl

S01

Expend4bles 2023 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

2,215

English

other

House of the Dragon S02E06 AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

2,214

English

webdl

S02E06

[Erai-raws] Kaijuu 8 Gou - 09

2,210

English

webdl

S01E09

Your Friends and Neighbors 2025 S02 ATVP WEB h264-GRACE

2,205

English

webdl

S02

The Garfield Movie 2024 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

2,200

English

bluray

Daredevil Born Again S01 COMPLETE DSNP WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

2,190

English

webdl

S01

Godzilla Minus One 2023 BluRay x264 AAC5 1-[YTS MX]

2,187

English

bluray

The Platform 2019 SPANISH ALL Bluray

2,187

English

bluray

Kaiju No 8 S01E09 JAPANESE WEBRip NF

2,184

English

webdl

S01E09