«Onegin» Hotel (Отель «Онегин»)

Fondo Cinema Russia

Studio MIR

con il sostegno della Fondazione Cinematografica Russa

presenta il film

HOTEL “ONEGIN”

Sceneggiatrice Irina Margolina

La regista Irina Evteeva

La compositrice Olga Petrova

“Il fascino magico del canto divino riporta alla luce i giorni antichi,

Riscrive sulla pagina della memoria il racconto delle gioie e dei dolori passati.

Barry!

Vieni qui.

Nonna! Nonna! - Nonna, nonna.

“C’è una quercia verde vicino alla baia ,

E sulla quercia una catena d'oro:”

Nonna, cos'è Lukomorye? - Lukomorye è un'ansa del mare.

È il punto in cui il mare si incurva su se stesso.

È il punto in cui il mare si incurva come un arco.

“Un gatto esperto, giorno e notte, gira in tondo su quella catena antica:

E a destra - lui tesse una canzone, e a sinistra - una storia di ingiustizia.

“Che meraviglie! Lo spirito del bosco cavalca,

Tra le foglie si nasconde la sirena;

Nonna, chi è il Leshy? - Il Leshy? È un piccolo

creatura della foresta, una specie di folletto.

Ah, capisco!

Vedi? - Il Leshy non è molto buono,

perché è un diavoletto.

Nelle opere di Pushkin non ci sono

personaggi che sono troppo buoni o troppo cattivi,

Persino i suoi folletti sono deliziosamente diabolici.

Dio provvederà.

È così che mi sono innamorato di Pushkin e di tutto ciò che lo riguarda.

Quella fu l'ultima volta che vidi nonna Nina,

Ma anche adesso, quando leggo Pushkin, riesco ancora a sentire la sua voce.

“Proteggimi, mio ​​talismano;

Rimani al sicuro durante i giorni in cui sarò esiliato,

Giorni in cui sono pentito o angosciato; il giorno in cui mi hanno dato te è stato triste.

Quando le onde dell'oceano si alzano e corrono e ruggiscono le loro minacce di trascinarmi sott'acqua,

Quando le nuvole esplodono in un fragoroso tuono,

Proteggimi, mio ​​talismano.

Artur Vakha

Lyubov Kazarnovskaya

Sergey Byzgu

Sergey Dreiden

Elena Rufanova

Anastasia Filippova

Maxim Samylin

Ciao, Barry. - Sì, Boris.

Fare le valigie? - Ho deciso, adesso o mai più.

I medici mi danno al massimo uno o due anni di vita.

Stanno esagerando. Stanno solo cercando di spaventarti, di ingannarti.

Ah, è facile ingannarmi, e sono felice di essere ingannato.

Sono annegato in Pushkin.

E più leggo, meno capisco.

Sei uno studioso di Puškin.

Dimmi, perché? - Sì. È Nabokov. Sì.

I suoi commentari più esaustivi su “Eugenio Onegin”.

Ecco cosa scrive, guardate:

“La mia fama sarà assicurata da 'Lolita' e 'Onegin'. Eccoci qui.”

“Lolita” è comprensibile, è un romanzo semi-pornografico,

ma “Onegin” è una grande opera letteraria.

E toccarla significa raggiungere l'immortalità.

Sei un regista. Sei una persona di immenso talento.

Forse con i tuoi burattini riuscirai a capirlo.

La nonna diceva sempre: "Dio provvederà".

Una donna saggia.

Stai andando nel paese di Pushkin, vero?

Io credo in te. Sei russo.

Un quarto. - Basta così.

Penso che per te sia una questione molto personale. Cosa gli succederà?

Questo è il problema. Forse potresti dargli da mangiare?

Tra noi due, sarebbe bello se mi desse da mangiare.

Resteremo in contatto.

Gatto, non camminare su Pushkin!

Questi sono i misteri del romanzo “Eugenio Onegin”.

Quanti anni ha Tatyana?

È maleducato leggere gli appunti di qualcun altro.

Ma queste non sono lettere. Non sono sigillate.

Stai parlando o sto impazzendo?

Cosa c'è di male? In russo - persino meglio di te.

Perché sei rimasto in silenzio per così tanti anni?

Non c'era alcun motivo.

Ho letto nel tuo messaggio: "Quanti anni ha?", tutto qui.

Sì, ci sono versioni secondo cui ha 13 anni e altre secondo cui è un'adolescente.

E se ha 17 anni,

Ai tempi di Onegin, quindi, sarebbe già stata una zitella.

Quindi, scusami, tu, il gatto erudito,

ha iniziato a parlare per leggere il mio messaggio?

Non lasciarmi. Merito rispetto.

Ti sarò utile in Russia. E non ho bisogno di un visto,

Ho solo un certificato di vaccinazione. E me ne intendo di medicinali.

Ormai tutti hanno bisogno di un certificato.

Va bene. Ma questo resta tra noi, perché, capisci,

Potrebbero non rilasciarti il ​​visto, o meglio, il certificato.

Nessun problema. I gatti sanno come mantenere i segreti.

Mamma, ciao! Sono in aereo.

No, sono vestito in modo adeguato al freddo, non preoccuparti.

Mi comprerò un maglione e un cappello a Mosca.

Sembrerò il dottor Živago.

Il gatto? Sì, è seduto accanto a me.

Cinquanta sterline del miglior cibo per gatti nella valigia.

Lui è calmo. Anch'io lo sono. Per favore, pensate positivo.

E prenditi cura di te. Ti voglio bene. Ecco tutto, baci!

L'animazione è primitiva. - Professione?

Solo per curiosità. - Barry.

Dina. - Ho una professione.

Davvero? - Assolutamente.

Sei famoso? - In certi ambienti.

Sei... russo?

E tu? - Un quarto russo.

Parli bene. - La nonna se ne è assicurata.

E il gatto è siberiano. E parla russo meglio di me.

Ognuno ha i suoi difetti. Giusto?

Mosca per lavoro?

Sì. “Pushkin” è un film d'animazione.

Alessandro Sergeevič?

Programma scolastico. "Ti scrivo" lo imparavamo a memoria. Divertente.

Penso che sia molto toccante. Penso che questo Eugene

è una specie di infantile. Stanco di vivere!

Vai a ucciderti. Tatyana, d'altra parte...

È cresciuta mentalmente e moralmente. Questo è qualcosa da rispettare.

E tutti noi ci siamo un po' innamorati di questi Onegin. Nella nostra giovinezza.

Quanti anni hai? - Diciassette.

Penso che Čajkovskij avesse la stessa opinione su Onegin e Tatiana.

Pyotr Ilyich? - Esattamente.

Bene, starò via un po'. Il gatto non fa la pipì?

Si astiene durante il volo. - Non ero addestrato. Mi dispiace.

Si allontanò per un attimo. C'è qualcosa da riferire?

No, grazie.

La compagnia aerea è responsabile di tutti i minori

bambini di età inferiore ai quattordici anni a bordo.

Meno di quattordici anni.

Sei piuttosto istruito per la tua età.

Cosa intendi?

Beh, dovresti essere ancora un bambino.

Non avevo scelta.

Genitori severi? - Madre.

Un'insegnante? - Una diva dell'opera.

Wow. Una diva dell'opera.

Ho preso le fiabe di Puškin. Opere complete, volume sette.

Lettere di Eugenio Onegin, poesie degli anni 1820-1830.

“Ruslan e Lyudmila”, “I racconti di Belkin”, Lotman, commentari.

“Tutto ciò che il cuore di un poeta potrebbe desiderare,

Ritirati lontano dalle tempeste del mondo,

Dolce conversazione tra amici. Ora sono passati tanti, tantissimi giorni,

Fin da quando la giovane Tatyana per la prima volta, in un sogno nebbioso con il suo Yevgeny

Entrambi mi apparvero debolmente davanti,

E la distanza sconfinata di una storia Attraverso la magia di una sfera di cristallo

Non riuscivo quasi a distinguere nulla."

, ,

“Sempre modesto, sempre obbediente, sempre allegro come il mattino”

“I suoi occhi, azzurri come il cielo...”

“Sorridi, chiome bionde...”

Allora, ti sembra?

E ora Tatyana.

“Né con la bellezza di sua sorella, né con la freschezza rosea di sua

Attirerebbe l'attenzione di qualcuno?

A proposito, inizialmente Alexander Sergeevich aveva pianificato

Una sola eroina: Olga.

“Selvaggio, triste, silenzioso, Timido come la cerva dei boschi,

Nella sua stessa famiglia sembrava una persona strana.

Queste righe hanno indotto gli studiosi di Pushkin a pensare

che Tatyana fosse autistica. Scusate per l'indignazione.

Ti aspettano? - Dovrei.

E questo è per me. Hai bisogno di un passaggio? - No, grazie. E questo è per me.

Ciao. - Ciao.

Il volo è andato bene? - Sì, grazie.

Mi chiamo Barry. - Il mio nome è Yelisey.

Il principe. - Hai trovato la tua sposa?

Non ancora. Il vento qui è troppo imprevedibile.

“Vento, o Vento! Signore del cielo, che raduni stormi di nuvole in alto.”

Davanti a noi c'è Mosca. A destra, San Pietroburgo.

E le colline di Pushkin. Mikhailovskoye.

Villaggi - Trigorskoye, Petrovskoye.

Si tratta di tutte proprietà

dove il nostro Alexander Sergeevič ha creato le sue opere.

Ricorda, Barry, Pushkin è uno stato mentale.

Ascolta come scriveva:

"Tra nebbie ondeggianti la luna si fa strada."

Sulle tristi radure si riversa una luce malinconica.

“Giù attraverso la nebbia tremante, la luna ora

Si fa strada attraverso la notte,

Prati malinconici immersi in una luce malinconica.

Lungo la strada attraverso il tetro inverno, la mia veloce carrozza continua

E il tintinnio stonato del campanellino della slitta è un monotono soporifero.

Passare da un'elegante baldoria al lamento per un amore sbagliato.

Né capanna né finestra luminosa. Neve e deserto ora. Il mio occhio

Segna semplicemente i punti di riferimento cifrati, avvicinandosi e passando.

Cara Nina...” - “Cara Nina:

Ma per ora la strada è desolata. Il sonno ha messo a tacere la melodia del cocchiere.

Anche il suono stonante del campanellino della slitta è tedioso. La nebbia oscura la luna.

E anche la città di Klin.

Lì visse Pyotr Ilyich Tchaikovsky.

E in generale, abbiamo luoghi legati a Pushkin ovunque.

“Ah, amici, quanto sono stato contento quando, tutto in una volta, l'emicircolo

«Chiese e campanili, giardini, cupole, si aprirono davanti a me!»

“Per quanto tempo dovrò vagare per il mondo, ora in carrozza, ora a cavallo,

Ora su un carro, ora in una carrozza, ora su un carro, ora a piedi?

Cosa c'è di meglio di un bicchiere di rum! Dormire la notte, bere il tè al mattino;

Cosa c'è di meglio, fratelli, di casa? Bene, andate e guidate!