Magic Star (奇星记之鲜衣怒马少年时)

~ Episode 16 ~

Bai Ze!

Try following the rope to find him.

Yuan Shuai, hurry and go!

Yuan Shuai!

Hey!

Bai Ze!

Wen Xuan!

It's way more comfortable this way.

Don't! Grandaddy!

I am not mediocre.

I am the descendant of the Heaven Strategy Envoy Zhan Ke!

I am going to be a great hero with indomitable spirit.

I, Zhan Xiong Fei, am not mediocre!

I will take revenge for Granddaddy and Wen Xuan!

Give me back the Magic Stars!

Older Bro Fei, fighting!

Give me back the Magic Stars!

I'll give you a Magic Star!

Xiong Fei!

Are you alright?

I'm fine.

Good thing that we got back one of the Magic Stars.

Zhan Xiong Fei! - Bai Ze!

I'm alright.

I'm fine.

I'm here, too.

I'm fine.

You two didn't see it. Older Bro Fei was so cool earlier.

We all thought we were done for already.

Instead, he stood out and tried hard to save a desperate crisis.

He was then able to save us!

Yuan Shuai, are you story telling?

Zhan Xiong Fei, is everything Yuan Shuai said true?

What Yuan Shuai said is true.

Earlier, it all depended on Xiong Fei.

If not because of him,

we wouldn't be sitting here anymore.

But... we still only got one of the Magic Stars back.

And the Star Chart...

The Star Chart was broken, too. I really can't think of another way.

We surely will be able to think of a way.

Before, we met so many obstacles but weren't we able to survive all of them?

As long as we don't despair,

success will surely be ours.

What Zi Su said is right. As long as we work hard together, we surely can overcome any obstacles.

Okay! We must immediately get the Magic Star back. - Okay.

Get it back.

Get it back! - Yeah!

We are close today.

Ma Da Dao?

Qian Xun... I want to confess something to you.

The items weren't given by me.

The love letters weren't written by me.

But it was your name written on the letters.

Those were done by Qian Yi Shou.

He is too shy and embarrassed.

Moreover, look at me. I am a boor.

How could I do such a romantic thing?

Why are you telling me these things?

We must clarify this matter.

Qian Yi Shou and I are buddies.

Buddies must be loyal to one another.

For words that he can't tell you,

there's no problem for me to help him tell you.

A girl he won't dare to woo isn't something I can't help with.

Understand?

I am quite sullen while staying in this town.

I better just go back to my mountain lair and continue being my mountain bandit leader.

Then where is Qian Yi Shou?

Dead.

It is indeed not one piece less.

Older Bro Bai Ze, you're really great.

Jeez, this definitely can't be reassembled. No use.

How about using super glue?

Just try it. Anyway, it's already broken like that.

There won't be a worse result than this.

Okay. I'll try it out.

The glue most likely is unreliable.

Since this Star Chart can be created, then there surely must be a way to repair it.

But we don't have any lead at all right now.

What kind of person can repair the Star Chart?

Anyway, we surely can't fix it.

How about this? Later, Zi Su and I will go on the streets and take a look.

Look if anyone can fix this Star Chart.

Look. Even if this Star Chart can be glued back together,

there are still so many cracks on it surface. It's surely unusable.

If we can return these bits and pieces back to the furnace and recreate it, maybe it'll work.

What you mean is... to take a look at the blacksmith shop?

Right now, we can only try to treat a dead horse like a live one*. (* Do all means to revive a hopeless case).

Good thing that the Dark Shadow Man is currently badly hurt.

He most likely won't be able to bother us for now.

You all should still be very careful.

Dark Shadow Man is a person without a bottom line.

He can do anything.

What is there to be afraid of? If he dares to come back,

I'll surely beat him out of his wits.

Let's go.

Qian Yi Shou! Qian Yi Shou!

You weakling.

You coward.

You like someone but you won't admit it.

What thing are you?

Don't look at me as being a nobody.

But in the aspect of daring to chase a woman that I love,

I am stronger than him a thousand times, ten thousand times.

Who is it?

Where is Qian Yi Shou?

He has been gone for a long time and hasn't come back yet.

Let's wait for a while.

If you want to wait, then you wait. I'm not waiting anymore.

Hey... maybe he went to stroll around and will be back in a bit.

He is an assassin. He may wander off to the ends of the world any time.

Maybe at this time, he is being chased by his enemies.

Maybe he is assassinating someone. Asking me to wait?

How long will I be waiting?!

Listen to me finish my words.

If you are still going to try to defend him, don't bother anymore!

I know very clearly what kind of person he is.

What are you clear about?

Do you know him better than I do?

What you can see is just superficial.

You see him as having great martial arts skills, being cold and disliking to interact with people.

He has his own predicaments.

He has someone in his heart.

Get it?

Is everything that you told me true?

If I were able to make up such lies, I would have become a story teller already.

So he previously has some relationship with the Department of Heaven Strategy.

Hey, that... Don't misunderstand him.

You better just give him a chance.

I can see that he really likes you.

I'm going to look for him.

Jeez... You aren't willing to look at the one in your bowl

but keep trying to get that one in the pot.

How many lifetime of blessings has this Qian Yi Shou cultivated for you?

But in this vast world full of people, where do you plan to find him?

I didn't open up an inn for this long just for nothing.

If I want to find someone, it's quite easy for me.

You...come with me.

Why must I go with you?

When I find him, I'm going to make you two face each other.

If you dare to tell me any lies,

I'll pull out all your teeth!

I'll listen to you. I'll listen to everything you say!

I'll do whatever you say.

Lightly. Lightly...

Let's go.

Hello. - Master, hello.

We have something here that we carelessly shattered.

We just want to see if you can rebuild it for us.

What item? Let me see.

Hurry. Take it out.

What do you think? Can it still be fixed?

Are you two joking with me?

No. No. - No. No. How can we dare to trick you?

We are sincerely asking you to help us fix this thing.

Don't worry. We will surely pay.

We have the money.

I'll tell you two honestly then.

This item is neither metal or steel.

I can't fix it.

Then... Then what is this made of?

It's your item so why are you asking me?

I even want to ask you.

I've already been a blacksmith for thirty years.

Even if I haven't handled 10,000 items yet, there should at least be 8,000 items already.

But for this item of yours, I really don't know what it is made of.

Take it away.

So sorry for bothering you. -...bothering you.

Looks like wanting to fix this Star Chart isn't some easy task.

If I'd known that this Star Chart was this important,

I wouldn't have used it to level my bed,

and I would ask my father where this Star Chart came from.

Maybe there are some documents about the Star Chart in the palace.

Water from afar won't be able to quench our thirst,* Princess. (* the aid is too slow in coming to be of any help)

Ancestors, hurry and tell me. How can we fix the Star Chart?

What's wrong? - The Star Chart is lost!

Thief! Don't run!

Thief! - Catch the thief!

Don't run! Don't run!

Catch the thief!

Stop right there!

Hey, stop!

Hey! - Stop!

Don't run! - Zi Su, hurry up.

Stop right there!

Hey! - Don't run! Hey!

Zi Su, surround him!

Old man, give me back the item.

Old man! Give me back the item!

What item?

Old man, that thing is very important for us.

Give it back to me.

When did I take your stuff?

It's all your fault!

What do we do now? It can't be used anymore.

It's all your fault

and also that stinky old man!