Creature Commandos

Creature Commandos

Download Turkish Subtitle

Season 1

Release info

Creature Commandos S01E01-02-03 AMZN NTb SuccessfulCrab
A Commentary by D-530
Fansub

Tags

webdl
Published on: 2024-12-19
Downloads: 50
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

Turkish subtitle preview

The first 131 lines.

Acele edin!

Ateş açayım mı General?

Geride kal Gl Robot. Ve annemi koru.

Gelin ve Nina içerideler.

Hareket etmiyorlar.

Yani Circe ve Themyscira'nın Oğulları

tarafından yakalandıkları neredeyse kesin.

Düşman görüş alanınıza girdiğinde saldırın ve

hepsi ölene veya kıpırdayamayacak hale gelene kadar durmayın...

Alışabiliyor musun Teneke Adam mı?

Kesinlikle efendim.

Güzel. Ben ve Easy bunu

birkaç defadan fazla yaşadık.

Sadece bizi takip et.

Alman kuvvetleri çok ileride olmamalı.

Sadece onları gafil avlamalıyız...

Sure Shot, görebiliyor musun?

Tepeye yeni ulaştım efendim.

Bir bakayım...

Çavuş, hemen orayı terk edin!

Geri çekilin!

Çavuş, eğilin!

Yere yatın!

Aman Tanrım...

Lanet olsun, Teneke Adam,

hiç böyle bir şey görmemiştim!

Onun metal olup olmadığı umurumda değil.

Easy Company'deki her erkeğin sonsuza kadar kardeşidir.

Teneke Adam'ın şerefine!

Ne oluyor be?

Suratımdan şu bandı çıkarın lan

Bu bir çeşit tuzak!

Ne? Başınla işaret et kadın, neredeler?

- Neredeler? - Gittiler!

Circe ve Themyscira'nın Oğulları?

- Evet! - Gittiler mi?

Öyle dedim ya!

O zaman neden çığlık atıyordun?

Lanet bandı ağzımdan sökün diye!

Arkadaşın Nina nerede?

Ayrılmadan önce onu üst kata çıkardılar.

Burada ne yapıyorsun?

Canavar topluyoruz sanıyorduk.

Başı dertte genç kadınları değil.

Nina!

Buradayım, yardım edin!

Gl!

Dostum Nina.

Geldiğimde öldürecek Nazi olmaması yüzünden yaşadığım hayal kırıklığı,

senin hayatta olmandan duyduğum mutlulukla azaldı.

Merhaba.

Suyun dışında kalamam.

Elbisemin kaskı paramparça oldu.

Ve onsuz nefes alamıyorum.

Ama kalede yedek bir tane var.

Merak etme dostum Nina.

Circe ve Oğullar sana saldırdılar ve

sonra seni burada canlı mı bıraktılar?

Neden böyle yapsınlar...

- Olamaz.. - Herkes!

Hemen kaleye dönüyoruz!

General, gelmek istemedim ama onu buraya kadar takip ettim...

Artık bunun bir önemi yok! Sür hadi Alexi.

Bizi kaleye geri götür. Circe bizi buraya bilerek getirdi.

Prensese ulaşabilmek için

kaleden uzaklaşmamızı istedi.

Ah, hayır!

Amerika Birleşik Devletleri

dünyadaki en büyük beyinlere ev

sahipliği yapmaktadır ve bu kesindir.

Bunu nasıl biliyorum peki?

Kanıt puding gibi gözlerimizin önünde diyelim.

Ve puding, bayanlar ve baylar

sıradaki konuğum Gl Robot!

Ben neden puding oldum?

Git, git!

Bu inanılmaz mekanik asker,

ABD Ordusu'ndaki en büyük bilim adamlarının ürünüdür.

Gl Robot, savaşta 1000'den fazla düşman

askerini deviren bir ölüm makinesidir.

Orada ilginç bir şey mi görüyorsun, Gl?

Sana Gl diyebilir miyim?

Az önce bana Gl dedin zaten.

Evet yaptım değil mi?

Bütün bu insanların kimlik kartlarını kontrol ettiniz mi?

Hayır, bunu yapmadık.

Bunu neden yapalım ki, Gl?

Bilinen Naziler olup olmadıklarını görmek için.

Eğer öylelerse, fişleri çekilecek.

Hem de çok kısa sürede.

Burada Nazilerin olduğunu sanmıyorum.

Nazi olsam aynen böyle söylerdim.

Ne?

Gördüğünüz gibi, robotun kişiliği tam olarak

bu tür tanıtım turlarına uygun değil.

- Yapay Zeka sistemi. - Ne?

"Robot" yerine tercih ettiğim bir terim.

Savaş konusunu konu alan eski filmlerden her

zaman etkilenmişimdir. Ama hiç fark etmemişim.

Bir tür belirsiz öz farkındalığa sahip.

Bu olağanüstü.

Gerçekten türünün ilk örneği.

Sahne görevlerinden emekli edeceğiz.

Ama çalışmalarında işine yarayacağını düşündük.

Kesinlikle.

Gl Robot, hazır efendim!

Merhaba.

Ben Dr. William Magnus.

Bir bilim insanı ve mühendisim.

Uzmanlık alanım yapay zeka.

Nazi misiniz?

Hayır. Ben Nazi değilim.

Ah.

Bedenim nerede?

Sadece seni inceliyorum.

Seni daha sonra tekrar birleştireceğim.

Cömert hissediyor olursam bir kaç yükseltme de yapabilirim.

Sen gerçekten olağanüstü bir işsin, özellikle 1943 için.

Yakınlarda Naziler var mı?

Mazilerle fena halde kafayı takmış gibisin.

Ben yalnızca Nazileri ve onların

müttefiklerini öldürme göreviyle yaratıldım.

Ama Nazileri öldürmek istiyor musun?

Ne istediğimin hiçbir önemi yok.

Önemli olan benim direktifim.

Ama teorik olarak bir direktifin olmasaydı

ne arzulardın peki?

Bir gün tekrar bir araya gelip

arkadaşlarımı görmek isterim.

Arkadaşların mı?

Easy Company'deki arkadaşlarım efendim.

More Turkish subtitles for Creature Commandos

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left