Kitty The Killer (อีหนูอันตราย)

Dina, ada misi baru dari Agensi.

Ini misi penting.

Seberapa penting?

Satu orang kita ditahan orang Jepang.

Jepang? Itu masalah besar.

Tak ada pilihan lain.

Kau harus selesaikan misi ini.

Lanjutkan.

Aku mau kau menghentikan seseorang.

Siapa?

Aku sudah menjadikannya target.

Namanya Wong.

Ada transaksi malam ini

dari Agensi Jepang.

Kau mau aku melakukan apa?

Singkirkan semua yang ada di sana.

Aku juga mau Kotak itu kembali.

Apa Makin tahu soal ini?

Makin mengizinkan misi ini.

Apa isi Kotak itu?

Sesuatu yang sudah lama kita cari.

Sesuatu yang bisa memulai...

perang

WONG DUTA BESAR JEPANG DI BAWAH AGENSI

Tuan Wong.

Ada apa?

Ada yang mengirim ini untukmu.

Mungkinkan ini mereka?

MEONG

Apa maumu?

Wong.

Kau sulit ditemukan.

Aku punya berita bagus.

Berita bagus apa, Rubah Abu-Abu?

Berita bagusnya,

kau sedang diburu.

Tapi kau sudah tahu

yang paling aku mau

di antara hidup atau mati.

Berapa mereka membayarmu?

Lima liburan ke Hawaii

dan martini sepuasnya.

Pikirkan baik-baik.

Aku bisa bayar dua kali lipat.

Maaf, aku tak bisa terima tawaranmu.

Tanpa mengurangi rasa hormat.

Apa kau bodoh?

Aku menawarkan banyak uang!

Uang. Aku selalu menyambutnya.

Tapi aku lebih ingin menjaga reputasiku.

Tapi aku bisa saja berubah pikiran

jika mendengar tawaran barumu

setelah kuselesaikan misimu.

Setelah misi ini, aku sudah mati, sialan!

Seperti yang kubilang.

Aku tak bisa terima tawaranmu.

Kalau begitu, keluarkan saja pembunuh bayaranmu.

Di mana dia?

Berapa lama lagi?

Bukankah kau tahu Lad Prao sangat macet sekarang?

Dina. Di mana kau?

Bukankah kau tahu Lad Prao sangat macet sekarang?

Cepatlah. Agensi tak membayarmu untuk datang telat.

Cepatlah kemari.

Kau membuatku tampak buruk di depan klienku.

Hei.

Kurasa kau cuma mempermainkanku.

Dan pembunuh bawah tanahmu ini...

- Ambil sisanya. - ...cuma dongeng

untuk takuti anak-anak.

Benar? Pembunuh?

Guardian.

Bukan aku yang membunuh.

Aku cuma pengelola.

Bukan tugasku untuk membunuhmu.

Selamat tinggal, Tuan Wong.

AGENSI

Kau kirim wanita untuk melakukan pekerjaan kotormu?

Hei.

BABAK PERTAMA GADIS SEKOLAH DARI NERAKA

Kau tahu, 'kan?

Jika kau mengambil milikku,

apa yang terjadi?

Ingat kata-kataku.

Mulai besok pagi,

kalian semua akan mati seperti anjing di jalan.

Jadi, semua ini...

cuma untuk batu ini.

Sial.

KAKAK AUN NASI AYAM HAINAN

Kenapa kau telat?

Tak seperti kau.

Kau tak pernah telat

tiap kali kukirim untuk misi.

Dan hari ini,

kau kacau. Membunuh semuanya.

Aku harus minta maaf kepada tim pembersih.

Itu jadi menambah biaya.

Pedangku berkarat.

Tidak tajam.

Akan kubelikan pedang baru

setelah misimu berikutnya.

Misi berikutnya?

Tunggu. Bukankah terlalu cepat? Beri aku waktu istirahat.

Mau bagaimana lagi?

Misi ini langsung dari Agensi.

Yang lain tidak tersedia.

Jadi, kau harus lakukan misi ini

sepulang sekolah.

Topeng ini dibuat dengan platina.

Tanda tangan pembuatnya

juga menunjukkan sejarah kuno.

Nona Violet, maaf mengganggu.

Tuan Wong menelepon.

VIOLET KOORDINATOR DI BAWAH AGENSI

Aku harus mengakhiri ini.

Tolong kirim konfirmasi pesanannya.

Sampaikan salamku kepada agensimu.

Baik. Terima kasih.

Jawab teleponnya.

Tuan Wong, sudah lama kita tak bicara.

Nona Violet, aku ingin mengundangmu makan siang.

Apa ada hal penting?

Salah satu Guardian di agensimu

yang bernama Rubah Abu-Abu.

Bertemu sepuluh menit lagi.

Lain kali, jika beli seragam baru,

cucilah dulu.

Ini gatal.

Aku buru-buru.

Apa lagi yang bisa kau pakai ke sekolah?

Bagaimana keadaanmu?

Kau perlu periksa?

Aku tak apa-apa.

Cuma agak lelah.

Kau tahu artinya "tak apa-apa"?

Merasa tak aman,

neurotik,

berbahaya,

paranoid,

dan...

emosional.

Sejak berhenti merokok,

kau seperti filsuf.

Kau lebih suka aku merokok?

Tidak.

Aku senang.

Kau jadi Guardian yang lebih baik.

Bagaimana denganmu?

Jadi pembunuh yang lebih baik?

SANG MAKELAR - DI BAWAH AGENSI

Halo, Keng. Kau punya apa untukku?

Lalu

di mana Kitty-mu?

Kuantar ke sekolah.

Tapi dia titip salam.

Dia rindu datang ke sini

dengan semua barang anehmu.

Apa sebenarnya ini?

Aku tak bisa mengatakannya

karena akan membawa masalah bagimu nantinya.

Kitty-ku hampir mati untuk mendapatkan ini.

Setidaknya jelaskan kepadaku

apa gunanya ini.

Kumohon, Temanku.

Aku harus tahu.

Baiklah. Dengarkan baik-baik.

Dia mengambil sesuatu yang sangat penting bagiku.

Sesuatu yang berharga di kotak itu.

Jika boleh kutebak,

kau coba sembunyikan ini dari agensimu.

Dengarkan baik-baik,

kau tahu aku adalah perwakilan dari Agensi Jepang.

Jika aku tak dapat kotaknya kembali,

makan kedua agensi kita akan berperang.

Jadi...

kini kau mau membantuku?

Nikmati saladmu.

Bisakah kau beri aku satu alasan bagus

kenapa namamu

ada di daftar itu?

Fail itu bilang Wong

bertransaksi batu

dengan Agensi Jepang.

Mungkin saja ada sesuatu yang bisa membuat agensi kita berperang.

Lalu siapa yang menyimpulkan begitu? Kau?

Bagaimana caramu bertahan dari ini

setelah semuanya?

Aku paham, tapi dengar...

Kau diminta menemui Violet

dua jam lagi

untuk mengevaluasimu dan menyelesaikan masalah ini.

Dengar, meski kita berteman, aku tak bisa bantu

saat kau di dalam.

Kau tahu itu.

Tak ada orang di sejarah Agensi

yang persentase suksesnya melebihimu

dalam merekrut dan menangani aset wanita.

Kau bagai legenda.

Aku sudah mengatakannya.