Maternal Instinct

9 ЖОВТНЯ 2020

ДІ-КАБ, ТЕХАС

Нью-Бостон, 911. Що у вас сталося?

Мені потрібна швидка, бо я почала народжувати.

Очікуйте. З'єдную вас зі швидкою.

-За мною їде патрульний. -Добре. Очікуйте.

Все буде добре. Очікуйте.

Швидка допомога.

Мені потрібна швидка, щоб добратися до Айдабела.

У неї почалися пологи. За нею їде патрульний.

Зрозумів.

Швидше! Будь ласка!

Так, він зупинив її, коли вона дзвонила.

Мем, чуєте мене?

Що сталося, мем?

Я щойно народила, мені треба в лікарню в Айдабел, мій чоловік…

В Айдабел?

Так, там мій чоловік.

Викличте швидку на мою локацію.

Жінка в цьому авто щойно народила дитину.

Вона тримає її на колінах. Пуповину ще не відрізано.

Вона не дихає.

Дитина не дихає. Вона робить їй масаж серця.

Ви могли б підвезти нас, щоб ми не сиділи на місці?

Благаю вас.

Я тут нічого не вдію. Вам потрібна швидка.

Зі мною все добре, просто відвезіть нас туди якнайшвидше.

Швидка вже на місці.

-Ви щойно народили? -Поверніться й сідайте.

-Скільки вам років? -27.

27?

Я народилася в 92-му.

Добре.

То ви їхали в Айдабел на пологи?

-Так. -Зрозуміло.

Добре.

Не випускайте її з палати.

Вона дуже нервується.

То в неї немає ознак. Ви не…

Ви не можете перевірити, чи є кровотеча.

У неї мала б бути зараз кровотеча.

Вона там.

Відмовляється від вагінального огляду

на наявність кровотечі.

Їй зробили УЗД й аналіз на ХГЛ.

Схоже, що вона не була вагітна.

Плацента в них.

-А де вона? -У палаті.

-Ви її не відпускаєте? -Ні.

-Вам щось підказати? -Це…

-Це серйозно. -Так.

Добре. Ви готові?

Вітаю.

Як вас звати?

Тейлор Паркер.

Вітаю, Тейлор. Мене звати Чад Денсбі.

Я з Бюро розслідувань. Чув, ви прибули з немовлям.

Так, сер.

Ви народили її десь на узбіччі?

-Так, сер. -Зрозумів.

А де саме? В окрузі Маккартен?

Ні, в Ді-Кабі.

Ді-Каб? У Техасі?

-Так, сер. -Добре.

Я зробила щось не так? Чому вони мене сюди привезли?

Ви народили цю дитину?

Так. Я…

Ми просто хочемо переконатися.

Ви можете поговорити з нами, якщо хочете щось сказати.

Я не знаю, що ви хочете від мене почути.

Я лише хочу з'ясувати, звідки взялася ця дитина.

Я ж сказала вам, що сталося.

Так.

А що побачить лікар, якщо вас огляне?

Побачить, що ви народили дитину?

Бо їм це видно.

Лікарю одразу видно, народжували ви чи ні.

Я зрозуміла.

То він побачить, що ви вранці народили?

-Так. -Гаразд.

Подивимося.

Хай вони вас тут посадять, щоб я все бачив.

Не схоже, щоб вона народжувала.

-Ні? -Ні.

Зрозуміло.

Не схоже, щоб вона народжувала.

Звідки ж ця дитина взялася?

Вона моя.

Не може бути.

МАТЕРИНСЬКИЙ ІНСТИНКТ: СПРАВА ТЕЙЛОР ПАРКЕР

НЬЮ-БОСТОН, ТЕХАС НАСЕЛЕННЯ: 4546

Люди з малих містечок часто довірливі.

Думаю, з цього все й почалося.

На мій погляд,

добрих людей набагато більше, ніж поганих.

Але є й зло в наших краях.

Злі люди, які роблять злі вчинки.

Вперед.

Є такий внутрішній голос, який старається нас захистити.

Він дуже тихий.

Іноді нам бракує розуму, щоб його послухати.

Не іноді, а часто.

Ми ще не оговталися після цього.

Досі не можемо повірити, що це сталося.

Питаємо себе, чому не слухали, що казали нам люди.

Я досі не можу в це повірити.

Хто така Тейлор?

Тейлор…

важко описати.

Тейлор важко описати,

бо вона дуже різностороння.

Тейлор, яку я колись знала, була хорошою подругою.

З нею я почувалася, як найкраща людина на землі.

Звичайна сільська дівчина.

Ніби щойно приїхала із села.

Така дівчина з глибинки.

Через її зовнішність з нею часто фліртували.

Вона дуже любила увагу. Дуже.

Її місією в житті було

привертати увагу хлопців своєю красою.

А тоді вона познайомилася з Вейдом.

У НАС КАЖУТЬ «ТАК, МЕМ, ТАК, СЕР»

Вам теж спекотно чи це тільки мені?

Мабуть, тільки вам.

ВЕЙД ҐРІФФІН

…два, три, відкривайте!

Все почалося влітку 2019.

Наробіть трохи галасу, підбадьорте їх. Так!

Пам'ятаю, як зустрів Тейлор.

Вона побачила мене на родео і спитала, чи в мене є пара.

Хотіла посидіти десь разом.

Вона була гарненька.

Як заходила кудись, одразу ставало світліше.

Усміхалася від вуха до вуха.

І я подумав, що не зашкодить піти десь пообідати з нею,

подивитися, що вона за людина.

Після цього все закрутилося.

Вона прийшла на роботу

уся така закохана й щаслива, розказує, як їй подобається один хлопець.

Такий собі хороший, спокійний сільський хлопець.

Працьовитий.

Гарна пара для когось, ще й ніколи не був одружений,

ніякого емоційного багажу.

Вона просто з'явилася нізвідки.

Але просто з розуму за ним сходила.

Їй було важливо зробити його щасливим.

І я розумію, чому вона могла йому подобатися.

Чорт, Вейде! Я знімаю, як ти мене ображаєш.

Більшості дівчат не подобається сільське життя,

але вона була іншою в цьому плані.

Вона поралася коло коней, корів, господарства, водила трактори.

Ми обоє були зі села.

Її це приваблювало.

О, ні! Він його відпустив! Лови, Френку!

Вони ніби все робили разом.

Вона полювала з ним на кабанів.

Була пліч-о-пліч з ним.

Він здавався щасливим, а вона подобалась людям.

Вона була чудовою.

З нею хотілось тусуватись,

швидко можна було знайти спільну мову.

Вона просто підійшла до мене і обняла.

Дуже раділа нашому знайомству. Вона любила нашу родину.

Моя дружина її любила.

Казала Вейду, що він знайшов чудову дівчину.

Що йому треба кликати її заміж.

Вейд працював з моїм чоловіком, і вони жили за два кроки.

Вони часто, щотижня, приходили в гості,

ми смажили надворі стейки.

Коли я познайомилася з Тейлор, вона працювала в агенції з найму.

Але мені вона сказала, що її родина дуже заможна.

Мені сказали, що її дідусь і бабуся

жили біля Бассетта.

І що всі гроші з нафтових свердловин

у басейні річки Салфер належали їм.

Це були великі гроші.

Я казав Вейду: «Вона має багато грошей,

прекрасний характер і любить тусуватися.

Ти завжди таку шукав».

Я знав, що в них є якісь гроші, без деталей.

Вона тільки казала, що бабуся багато для неї відклала.

Потім вона сказала, що вони з матір'ю посварилися,

і вона не отримає ці гроші,

але одного дня вона стане мільйонеркою.

Так вона нам говорила.

Що її мати хотіла позбавити її всіх грошей.

І вона лишиться з нічим.

Вони з матір'ю ненавиділи одна одну.

Тейлор зображала свою матір як жадібного монстра.

МАМА ВІДРІЗАЛА МЕНЕ БАБУСЯ ВСЕ ВИПРАВЛЯЄ

Я всіляко намагався її підтримати,

але це була якась нескінченна сімейна драма.

На мою думку, вони не підходили одне одному.

Він народився в сім'ї робітників

і заробляв аж ніяк не багато,

а вона народилася в заможній родині.

Зі свого досвіду

я ніколи не бачив, щоб такі стосунки тривали довго.

Ні з того ні з сього вона продала всі меблі

і буквально спорожнила будинок, який знімала.