Siren's Kiss (세이렌)

RUMAH SAKIT NEULSAEM

Suriah?

EPISODE 7

Ternyata, Han Seol-ah yang melaporkannya.

Dia bahkan memberi keterangan saksi.

Nanti kutelepon balik.

Kau tanpa sengaja ada di sana

saat kecelakaan itu terjadi?

Apakah ini juga kebetulan?

Ini rekaman dari kamera mobilku.

Kali ini pun kau punya alibi.

Agar tak salah paham,

aku memberimu ini untuk membantu penyelidikan.

Kau yakin sekali, ya?

Kita lihat saja hasil forensik.

PANGGILAN TAK TERJAWAB SEOL-AH

Kapten, lihat ini.

TRANSAKSI YANG DISETUJUI DOMESTIK & INTERNASIONAL

Ini dari Do Eun-hye.

Mereka bersama saat kecelakaan yacht .

Rumah keluarga dan studio pribadinya di Cheongun.

Dia ke sana tiap akhir pekan.

NOTA 17 AGUSTUS 2025

Dan dia ada di sini

saat kecelakaan Woo-seok terjadi.

Apa mungkin kita salah jalan?

Apakah ada kaki tangan lain?

Bagaimana Do Eun-hyuk?

Han Seol-ah bisa saja mengajaknya ke setiap TKP untuk membuat alibi.

Maksudmu ada orang lain di balik semua ini?

Kau ini bodoh atau apa?

Kenapa kau memperbaiki yacht milik orang lain?

Kau menurutinya begitu saja?

Apa yang akan kau lakukan kalau tak ada aku?

Serius?

Hei!

Jun-beom mulai menjadi relawan di OnWorld saat kuliah.

Meski berasal dari keluarga berada,

dia benar-benar peduli pada kelompok yang kurang mampu.

Dia juga menjadi relawan di luar negeri?

Kalau bukan karena insiden di Suriah…

Suriah?

Bisa saja nasibmu seperti itu.

Maksudku,

kau bisa saja mati.

Dan kau masih percaya padanya?

UNIT PERAWATAN INTENSIF

Kau pikir dia menyelamatkanmu?

Ini sama seperti kasus Kim Yun-ji.

Han Seol-ah selalu ada di TKP, tapi selalu punya alibi kuat.

Lantas?

Kau pikir itu kebetulan?

Dia mungkin punya kaki tangan, 'kan?

Bukan Do Eun-hyuk.

Dia berada di kantor polisi saat kecelakaan itu terjadi.

Mungkin…

Seol-ah mampu memanipulasi siapa pun yang dia mau.

Dan bisa jadi dia punya banyak komplot.

Tapi apa yang dia dapat dari membunuhku atau Lee Kwang-jin?

Jawablah.

Atau justru kau yang terobsesi

sampai tak bisa berpikir jernih.

Bagaimana jika pelaku sebenarnya orang lain?

Maksudmu ada orang yang ingin membunuh orang terdekat Han Seol-ah?

Ada hal lain selain ponsel sekali pakai itu, ya?

Aku kecelakaan

saat sedang melacak tersangka.

Siapa?

Paek Jun-beom.

Kenapa kau mencurigainya?

Dia punya anggur yang hanya dijual di restoran Yoon Seung-jae,

dan dia berada di TKP pada malam Kim Yun-ji tewas.

Dan ada satu hal lagi.

Dia pernah berada di Suriah.

Suriah?

Lee Su-ho tewas di sana.

Maksudmu, entah bagaimana mereka berkaitan?

Lee Su-ho adalah karyawan OnWorld,

dan Paek Jun-beom pernah jadi relawan.

Satu orang yang terkait dengan semua kematian itu…

Adalah Paek Jun-beom.

PAEK JUN-BEOM (35 TAHUN) CEO YOUR HOME

Seseorang yang punya uang, waktu, dan kemampuan.

Yang berkontak dengan Kim Yun-ji hari itu.

HWANG SUK-JI (37 TAHUN) KAFE THIRD NIGHT, TEMAN HAN SEOL-AH

Tamu tak diundang

yang menyusup ke Royal Auction meski bukan VIP.

Pergerakan siapa yang harus dicek?

Kau seharusnya tidak banyak bergerak.

Aku tidak apa-apa.

Aku lebih mengkhawatirkan Tn. Lee Kwang-jin.

Kenapa kau ke lokasi kecelakaan itu?

Apakah kau ingat semuanya?

Aku dapat petunjuk dari lukisan itu.

Suriah…

Pesanmu sudah kusampaikan kepada Tn. Lee,

tapi jangan menunggu balasan.

Dia bilang tak ada yang perlu dikatakan kepadamu.

Maaf.

Kapan dia kembali dari Laos?

Sebenarnya,

dia akan pulang malam ini.

Aku sedang ke bandara untuk menemui Tn. Lee Kwang-jin

saat aku melihat mobilmu.

Lalu mobil hitam yang dulu membuntuti kita

ada tepat di belakangmu.

Perasaanku tak enak, jadi aku putar balik.

Woo-seok!

Woo-seok!

Jadi, kau menyelamatkanku.

Siapa pun pasti akan melakukan hal yang sama.

Tapi…

Sebenarnya apa yang diincar pelaku?

Dia berusaha membungkam Tn. Lee.

Paek Jun-beom

menjadi relawan untuk OnWorld saat masih kuliah.

Kurasa dia juga bersama Lee Su-ho di Suriah.

An Orphan from Syria .

Dia sengaja mengirim lukisan itu.

Mungkin.

Tapi kenapa?

Kalau dia dan Su-ho hanya rekan kerja, dia tak mungkin sampai sejauh ini.

Tn. Lee Kwang-jin satu-satunya

yang bisa beri tahu alasan Paek Jun-beom mendekatimu.

Kalau kesadarannya tak pulih,

hanya Paek Jun-beom yang tahu.

RUMAH SAKIT NEULSAEM

Berjagalah di rumah sakit sampai Tn. Lee sadar.

Lakukan diam-diam.

Misi pertama jadi investigator.

ASURANSI JIWA NONGHYUP ASISTEN MANAJER AHN YOUNG-SOO

Akan kujalani sampai tuntas.

UNIT KEJAHATAN KEKERASAN 1

Hasil analisis kamera sudah keluar.

Lihat ini.

Mobil ini yang sebabkan kecelakaan.

Mengidentifikasi nomor pelatnya butuh waktu,

tapi modelnya sudah didapat.

Kamera merekam kecelakaan?

Ini.

Dia menyelamatkan Tn. Cha.

Sepertinya dia memang saksi.

PAMERAN KHUSUS

Kali ini, kita membuka lelang dengan seniman pendatang baru

yang lukisannya memicu penawaran sengit.

Karya Stiller dijadwalkan sebagai lot ke-30…

Suasana akan langsung memanas kalau kita pakai urutan ini.

Kau sungguh ingin pecahkan rekor penawaran tertinggi, ya?

Permisi. Tunggu sebentar, ya.

Pak?

- Ada yang bisa kubantu? - Bisa bahasa Spanyol?

Ya, sedikit.

Syukurlah.

Aku suka lukisan ini.

Apa harganya bisa dinegosiasikan?

Kau tamu terhormat yang datang dari jauh,

jadi tentu saja, kami bisa melakukannya untukmu.

Terima kasih.

Terima kasih banyak.

Dia mau membelinya, jadi siapkan untuknya.

Ya, Bu.

- Terima kasih. - Terima kasih.

Apakah kau belajar seni di Spanyol?

Ketika perusahaan memecatku karena menjual lukisan palsu,

tak seorang pun menghubungiku untuk membantuku.

Jadi, kukemasi barangku dan naik pesawat.

Sore hari aku mengepel,

dan malamnya bekerja di bar.

Aku harus belajar bahasa untuk bertahan hidup.

Aku mendengarkan dengan saksama, lalu mengulanginya dengan lantang.

Mempelajari bahasa itu membantuku memperoleh beberapa karya seni,

dan memberiku keunggulan yang kubutuhkan untuk kembali ke Royal Auction.

Begitulah caraku bertahan hidup.

Kau luar biasa, Ketua Kim.

Untuk bangkit kembali setelah kehilangan segalanya…

Kebanyakan orang yang kehilangan segalanya

cenderung menyerah.

Jika sudah kehilangan segalanya,

tak ada lagi yang akan hilang

dan tak ada yang perlu ditakuti.

GRUP TAEMYUNG

KEBAKARAN TRUK YANG MENGANGKUT KARYA SENI YAYASAN KEBUDAYAAN TAEMYUNG

KERUGIAN MENCAPAI PULUHAN MILIAR WON, TIDAK ADA KORBAN DILAPORKAN

Ada yang 1,5 miliar?

Vanished Sensation karya Fabien Leclerc

terjual kepada Ketua Park Min-cheol dari Grup Taemyung.

Tolong sampaikan ke Ketua Kim.

Pameran ini bisa terwujud berkat dirinya.

Dia bilang, lima lot yang dia dapatkan saat lelang spesial

akan dipamerkan di Galeri Seni Taemyung di Busan.

Busan?

MASUKKAN KATA SANDI UNTUK MEMBUKA DRIVE INI

DAFTAR KARYA SENI LELANG GRUP TAEMYUNG

KEPOLISIAN GANGHA

Menurut hasil forensik,

kendaraan sedan hitam, pelat berakhiran 4549.

Itu mobil ilegal dengan pelat palsu.

Mobil itu melintasi Jembatan Yeongjong dan menuju ke Gangseo-gu.

RUTE PERGERAKAN 4549

Kapan terakhir kali tertangkap kamera?