Ambitions

Aku merasa tepat denganmu

kau

Jangan matikan lampunya.

Bisa kita mencoba sesuatu yang baru?

Oooh, ooh, ooh, ooh, kau sayang.

Jangan berhenti.

Aku suka tanganmu padaku.

Titus, apa?

"Aku suka tanganmu padaku."

Di mana aku pernah mendengar itu sebelumnya?

Kau tahu, aku pikir

saat kita pindah ke sini segalanya akan berbeda.

Aku pikir ini akan jadi...

awal yang baru

- untuk pernikahan kita. - Aku akan terlambat.

Titus!

Apa yang kau inginkan dariku, Amara?

Aku ingin kau berhenti menghukumku, sayang.

Aku ingin kau menyentuhku.

Aku mencintaimu, sayang.

Lebih dari hidupku sendiri.

Sekarang, aku tahu aku melakukan satu kesalahan.

Aku telah memberitahumu ribuan kali dia tidak ada artinya..

Siapa yang tidak berarti apa-apa?

- Hah? - Lepaskan aku.

Kau bahkan tidak bisa menyebutkan namanya, bukan?

Dia Damian Collins.

Jika kau lupa,

karena aku tidak akan pernah lupa.

Tracy!

Tracy!

Tracy, bangun! Ibu menunggu.

Tracy, maukah kau berhenti bermain?

Tracy!

Tracy?

Tracy, sayang, bangun!

Tracy, bangun!

Sayang, bangun, tolong, bangun!

Bangun..Evan, telepon 911!

Sayang, bangun. Tracy, tolong, bangun, bangun, sayang.

Tolong, kau melakukannya dengan sangat baik.

Tidak ada gunanya, Stephanie. Dia meninggal.

Tracy, bangun!

- Bangun! - Dan kau selanjutnya.

Evan.

Evan, tidak, tolong!

Tidak!

Selamat pagi.

Kau tidur nyenyak semalam?

Sangat baik. Kenapa kau bertanya?

Kau sedikit gelisah.

Aku khawatir Constance mungkin diam-diam

mengganti seprai kita dengan jumlah utas yang lebih rendah.

Aku menghargai perhatianmu, sayang,

tapi aku dapat meyakinkanmu bahwa aku benar-benar segar.

- Selamat pagi tuan putri. - Selamat pagi, Ayah.

Dia bangun dari tempat tidur sebelum siaran berita malam.

Akankah keajaiban tidak pernah berhenti?

Oh, beri dia kelonggaran, Stephanie.

Spelman sedang istirahat.

Anak itu bisa tidur beberapa hari lagi.

Aku tidak sabar untuk keluar waktu istirahat ketika aku seusiamu.

Aku akan segera pulang bekerja untuk kakekmu dalam filmnya.

Aku memiliki sesuatu yang dulu dikenal sebagai penentuan nasib sendiri.

Kau harus mencari di Google suatu saat nanti.

Apa itu Google?

Bukan karena kau bertanya, Bu, tapi aku terlambat mempelajari dialogku.

Kau bermain di drama lain, sayang?

Kalian tidak pernah mendengarkan ketika aku bercerita tentang hidupku.

Aku sudah katakan, aku mendapat peran Lady di Bluein "For Colored Girls."

Oh, itu benar! Aku akan menelepon kakakmu malam ini.

Mungkin Trey bisa datang ke pembukaanmu.

Sempurna.

Carly, kau tahu bahwa ayahmu dan aku

mendukungmu dalam segala hal yang kau lakukan,

tapi pada titik tertentu kau mungkin ingin mempertimbangkan

jurusan yang lebih praktis daripada studi teater.

Maksudmu seperti pra-hukum, jadi aku bisa mengikuti jejakmu?

Dan ayahmu, dan kakekmu.

Dan kakek buyut aku Samuel Perkins. Aku tahu, Bu.

Aku sudah mendengar nada itu ribuan kali.

Sayang, bagaimana kabarmu dan Khalil?

- Khalil.. - Aku pikir itu luar biasa kau menemui

putra Marvin dan Marilyn Barnes.

Sepertinya kalian berdua semakin dekat.

Ini tidak seserius itu, Ayah.

Dia sepertinya cocok untukmu.

Aku telah mencoba meyakinkan Marvin

untuk memindahkan pabriknya dari Cina ke Atlanta.

Itu akan jadi dorongan besar bagi perekonomian kota.

Aku akan menelepon Marilyn.

Aku akan tinggalkan kalian berdua.

Hal-hal menjadi gila di balai kota.

Meninggalkanku untuk tugas memetakan jalur putri kita,

seperti biasa, aku lihat?

Ya, kau menjalankan hidup semua orang dengan sangat baik, sayang.

Selamat tinggal.

Hei!

Whoo-whee!

Keisha, kawan, balikkan itu!

Ini dulu selaiku.

Kalian tahu dia bernyanyi tentangku, bukan?

Jika aku tahu ada pesta, aku akan memakai sepatu dansa aku.

Apa yang kau inginkan, Peters?

Ya tahu, kau wanita yang bermusuhan, Rondell.

Nona Lancaster. Kau tidak mengenalku seperti itu.

Baik, Nona Lancaster, kau tahu kenapa aku di sini.

Sudah aku bilang aku tidak menjualnya.

Kau tidak akan punya pilihan lebih lama lagi.

Pembangunan English Rose akan terjadi kau suka atau tidak, Rondell.

Kau bisa menjualnya padaku sekarang,

dan mendapatkan penawaran yang bagus,

atau aku bisa menunggu sampai kota merebut

seluruh blok dengan memberlakukan urutan domain terkemuka.

Aku bisa membaca, Peters.

Perintah pengadilan mengatakan aku punya waktu dua bulan

untuk dapatkan cukup tanda tangan untuk putusan sela ganti rugi.

Kau bahkan tidak tahu apa artinya itu.

Itu berarti lebih banyak waktu untuk menghentikan pantat sombongmu

menghancurkan lingkungan ini.

Demi hidupku, aku tidak pernah mengerti

kenapa kau berjuang sekeras ini.

Apa ini menyelam bahkan sampai kode? Aku benci

karena itu terbakar.

Aku yakin orang tuamu yang malang akan kesulitan mencari untuk kehidupan.

Aku sarankan kau membalikkan dirimu yang pucat

dan tinggalkan restoranku selagi kau masih bisa.

Oh, dan Peters.

Jika kau memutuskan untuk mengancamku atau keluargaku lagi,

aku akan tancapkan pisau ini jauh sampai bokongmu,

kau akan butuh kolonoskopi untuk menemukannya.

Kau dengar aku?

Satu hal tentang membuat ancaman, Rondell,

kau harus bersiap untuk menindaklanjutinya.

Sekarang kau berhati-hati di luar sana,

Atlanta

bisa jadi kota kasar setelah gelap.

Jas murahan.

- Hei! - Hei.

Apa itu kasus baru?

FBI telah yakinkan beberapa orang naik

di kabinet walikota yang sedang dalam pengambilan.

Kami bicara tentang tuduhan patronase,

pencucian uang, penggelapan

kau sebut saja.

Kau pikir Walikota Lancaster ada di dalamnya?

Itulah yang aku ingin kau temukan.

Aku tidak tahu, Karen.

Aku kuliah dengan istri pria itu.

Bahkan lebih baik.

Kita bisa gunakan sejarahmu dengan Stephanie Lancaster

untuk keuntungan kita.

Aku ingin melemparkan jaring yang lebar untuk yang satu ini.

Kalahkan sebanyak mungkin birokrat yang bengkok.

Dan aku tidak perlu memberitahumu kasus

seperti ini apa yang akan dilakukan untuk kariermu.

- Tidak. - Dan aku.

Dengar, Amara

aku menarik banyak benang agar kau dipindahkan dari Birmingham.

Aku tahu, Karen, dan aku menghargainya, tapi..

Tidak ada tapi.

Tunjukkan betapa kau menghargainya dengan mengambil kasus sialan itu.

Maafkan aku, Karen, aku hanya..

Aku bukan wanita yang tepat untuk pekerjaan itu.

Hanya tanda tangan yang kami butuhkan.

Mengerti.

Hai, bu, aku tidak tahu kau mampir ke kantor hari ini.

Ayahmu cukup murah hati untuk mengizinkanku

menggunakan salah satu ruang konferensi

untuk beberapa perencanaan gala dimenit terakhir.

Tahun ini berjanji akan menjadi malam termegah kita.

Ooh, kau memiliki hari yang indah, sayang.

Kalian berdua bermain bagus.

Jadi..

Bagaimana situasi dengan aksi kelas Purifoy?

Hanya menjalankan penggugat terakhir, lalu kita dapat mengajukan.

Bagus, aku mengangkat satu kaki ke pantat Purifoy 25 tahun yang lalu,

ini waktunya untuk yang lain.

Kau tahu, Ayah

kau akan memiliki lebih banyak waktu untuk membantu Ibu

dengan yayasan jika kau mengurangi beban kerjamu di firma.

Ini dia.

Oh, aku serius, Ayah.

Kau telah bicara tentang pensiun selama bertahun-tahun.

Kenapa tidak sekarang? Firma berjalan dengan baik,

Dan aku dapat mengambil alih manajemen sehari-hari.

Kau bahkan tidak bisa menjaga agar pengumpan bawah suamimu itu sejalan,

dan kau ingin aku mempercayaimu dengan seluruh firma hukumku?

Satu-satunya alasan aku masih menikah dengan "pengumpan bawah"

itu adalah karena kau membujukku agar tidak menceraikannya.

Oh, jadi ini salahku?

Kau katakan bahwa memiliki menantu laki-laki

di kantor Walikota akan baik untuk bisnis,

kalau keluarga Carlisle akan menjalankan kota.

Yang harus aku lakukan adalah memainkan peranku

sebagai Ibu Negara yang patuh.

Baiklah, aku lakukan apa yang kau minta.

Evan adalah walikota.

Dan sekarang aku ingin lebih dari

sekedar foto-ops dan upacara pemotongan pita.