Attack it, Lightning! (Lightning / Jin Ji Ba Shan Dian / 进击吧，闪电)

Attack it, Lightning

Episode 2

Stop.

That was a close call. I wonder if that dude has been training.

His skills were really good.

He almost caught up to us.

You're right. Scared me quite a bit.

Hey, where are those two? They couldn't have lost, could they?

Really? I'll go have a look.

Where are they? - They're not here.

Hey guys! Bye bye

Hey, why did you steal our stuff?

I'm helping you returning it to its rightful owner.

Remember what I've told you.

Our bodies are our greatest asset in becoming a national champion. Avoid getting hurt.

On the fencing strip, you must give your all.

When you leave, you must give your all to protect your body. Understand?

Understood.

Brother Euro. I've got your luggage back.

It's dangerous here. Hurry up and leave.

It's okay. I'm more dangerous than they are.

Attack.

You're seeking trouble when there are none. You're crazy.

I'm not crazy. I'm Zifeng, Leng Zifeng. (It's a play on the sound of the last part of his name that can also mean crazy.

What I fear the least is fighting.

Get up.

Leave this to me.

Beside you!

How are you? Are you okay?

I'm fine.

Thank you for helping me.

The police is coming. Let's leave.

I called the cops.

I'm leaving.

Hey, wait. Young master, please accept my respects.

What kind of skill was that? How did you knock them all out in an instant?

Fencing.

Police

Well, that trouble's been taken care of. Where are you headed?

I'll be the good person till the end and take you home.

You're like a walking magnet that attracts strange happenings.

I'm afraid whereever you go, trouble will find you.

Here, let me take it.

Right, where's there a phone repair shop nearby?

I want to get my phone fixed.

Is your phone damaged? Let me have a look.

It seems the stewardess ruined my phone.

Ever since I got off the plane I haven't been able to make phone calls or get online.

Your phone is in flight mode. Of course there's no signal.

Flight mode?

Are you telling me you don't know what flight mode is?

No wonder there was a plane symbol earlier.

Did you travel here from the Qing dynasty, Bro?

Do you have Euros in your jacket or Qing Dynasty bank notes?

Here. You do like this.

There you go.

Wow, look at all the calls from your girlfriend.

You're overthinking it. It's just the daughter of a neighbour.

No matter where we look we can't find Erhao.

Where could he have gone?

Yeah. It's already this late and we haven't heard from him yet.

It is kind of alarming.

It's Erhao.

Let me.

Erhao

Hey Yihong

Where are you? Why wasn't your phone on?

My phone was on flight...

Flight what?

Flight mode

It was on flight mode.

Then where are you now? I'll come and get you.

You don't have to. I have the address.

That crazy.. no... Feng what?

Leng Zifeng

Leng Zifeng will take me. It's okay. I'll see you in a bit.

What did Erhao say?

Does Erhao have other friends here?

Let's get home first.

Here. It's my sister's helmet, but you'll have to make do.

Your face didn't get like that because of riding this, right?

Impossible. My skills are really good.

Do you use Weixin or Alipay? (online payment platform)

Let me tell you; I'm not accepting Euros.

Just forget it then. I'll wait for Yihong to come and get me.

I'm joking. This late a night you shouldn't call out a girl.

You're too inconsiderate.

Get on.

Sit tight.

Please drive slower.

No problem

We're here

Leave your number

I'll treat you for dinner someday.

You can't say no.

I don't like owing people.

Sure, why not.

Hold on.

I'm sorry, I'll just take this.

Hey Zichen. What's wrong?

What did you say?

I know. I'll come back at once.

I'm sorry, I have to leave.

Wait, please give me your phone number.

Yiyi, come have some fruit while you wait.

You're back!

Seems like you're even shorter than I imagined.

It's you who've grown taller.

Erhao just came back, and you're already pouncing on him. Aren't you afraid you'll scare him back to France?

Look at her. Hi, Auntie.

Welcome back.

It's been a long time since Erhao's been back. Of course I should give him an enthusiastic European welcome.

Erhao

Wushuang

Long time no see

Long time no see. Did you cut your hair and changed your hairstyle?

Yeah. It makes practicing easier.

We haven't seen each other for a long time. You surely have a lot to talk about. Let's talk while we eat.

I just ate. I'm not really hungry.

Then accompany us, okay? Uncle Zhao is on his way home. So let's begin.

Okay, no problem.

Let me.

Tell me what's fun in Europe.

Erhao, sit here.

Sit - Okay

Good

Let me add QQ or WeChat so it's easy to contact your friends.

Oh, and Alipay for paying bills too. It's really convenient.

Where are you adding them? - To your phone.

Oh, sure. No problem.

Really? Okay, then I'll help you add them.

Let's check Erhao's contacts first.

Then we'll check out his photos.

No secret rivals!

Dinner's ready!

Let me. - Okay.

Huh? - What are you doing here?

I'm helping Erhao add some apps to his phone. I'm done now.

Let's eat. - Okay.

Erhao, it's done. - Thank you.

You're welcome.

I always thought that it was a waste to spend time learning to use my phone.

But it's got a lot of functions that make things easy and convenient.

Should we go a few rounds after dinner? To help digest?

Sure, that sounds great.

You just got back, but you're already going on about fencing.

Erhao was on the plane for several hours, unable to touch his sword.

His hands must be itching now.

It's been more than five years since our last match, right?

I lost to you by two points. Remember? This time, I'm getting those points back and then some.

How many rounds do you want to do? I'll duel you.

I even filled my tank with gas. I thought we'd be able to have a wonderful evening.

But here we are, fencing! It's always fencing!

It's okay. - Alright, enough with that kind of talk.

Wow, the fish is here!

Erhao, your favorite. - Thank you.

Let's eat! - We should wait for Uncle Zhao.

Like when I was younger.

Uncle Zhao already told us to eat first.

Okay, let's eat. - Let's eat.

I'll have a piece of fish first.

There's so much food.

I won't hold back then.

What are you doing?!

Brother! Don't hit him! - Stop hitting him!

Stop hitting him! - Stop.

Do you know how much effort it took to invite Tiger here to box?

You sent his teeth flying! Are you messing with me?

I sold an entire week's worth of tickets already! Tell me what I'm supposed to do now!

A sword is merciless. My fists don't discriminate.

Alright. Your fists don't discriminate, huh?

Today I'll show you what it means when fists and legs are merciless! Beat him!

Brother! Stop hitting him!

I beg you! Stop hitting him! - Let go of me...

It's my debt. If you do anything, do it to me.

This has nothing to do with Ah Feng!

You'd better hurry up and let my brother go, or else I'm going to call the police!

Zichen! - You dare to threaten me?

If you have the skills, come attack me! Don't hurt my family!

I'm the one who lent you the money for your sister's operation.

Her life was given by me. If I want to hit her, I will!

Sir, please don't hit my daughter.

Her body is frail. I'm begging you. If you must hit someone, hit me.

This old thing... - Dad!

Let go of my dad! - Let go of me!

I'm fine. - You dare to hit me?

What are you doing?! Let go of her!

Let go of my dad!

Must you do this?

I have 200k yuan here, for reparations.

That's supposed to end things? Tonight, I'll leave you face.

Let's go. - Let's go.

Are you okay?

I'm fine. They're just shallow wounds. It's my own fault for being so lacking.

I brought trouble to you all. Are you okay?

Alright, don't say any more. Let's return to your room. We'll leave this for Ah Hu to clean up.

Let's go.