Meet, Greet & Bye

Di': "Mamma".

Mamma.

Ma!

Ma.

Ma!

BUON COMPLEANNO, BRAD

Ma!

Mamma, smettila!

- Arriva la mamma! - Mamma!

Ma.

Ma!

Mamma!

- Kerwin, avvia il minivan! - Mamma, sbrigati!

Ma!

- Ma? - Non metterle fretta.

- Ma, andiamo. - Sta arrivando. Muovetevi.

Leo, sbrigati!

Mamma, andiamo!

Arrivo!

- Cos'è stato? - Per un pelo.

- Ci siamo! - Sì, giusto in tempo!

- Andiamo! - Ciao!

- Attenta. - Cosa?

- Come ti sei vestito? - Era tardi.

- Sei un dormiglione! - E allora?

Mamma ci ha messo di più.

Forza, sbrigatevi!

È ovvio. Oggi devo essere bellissima.

- Ok, andiamo. - Brad, ha ragione.

- Potevi essere più elegante. - Non lo noterà nessuno.

- Brad, tenga. Metta questa. - Sbrighiamoci.

- Congratulazioni! - Vi voglio bene!

- Ciao! - Ciao!

- Correte. Farò tardi. - Aspettate.

Ma!

Che fretta c'è? Tupe non è arrivato.

- Chissà se verrà. - Sì, certo!

Verrà.

TAXI AEROPORTO

Sì, sono arrivato.

- Tesoro, non dimenticare… - Sì.

Le parlerò il prima possibile.

- Chiamami, ok? - Ok.

- Che sfortuna, sta piovendo. - Signore, è una benedizione.

- E ora, i laureati in Arti multimediali. - Incredibile che si stia laureando.

- Già, e l'ha fatto perfino prima di te. - Va beh.

Che c'è?

- Ma. Vieni sul palco. - Cosa?

Vieni.

- Io? - Sì.

Perché? Dovrebbe accompagnarti Tupe.

Ma, uno, dov'è? E poi, perché proprio lui?

- Ti ha pagato gli studi. - Ma tu mi hai cresciuta.

- Tocca a te, mamma. - Dai.

Avete entrambe ragione.

- Vengo io? - Piantala.

Volevo essere utile.

Permesso. Scusate.

- Ehi! Mi sei mancato. - Sono in tempo?

- Vai! Sali sul palco. - Non importa.

Brad.

Fabregas, Joy Marie dela Rosa.

Ce l'ho fatta.

- Mi sei mancato. - Anche tu.

- Wow, non sei invecchiato neanche un po'. - Wow.

- Tu, sì. - Facundo, Geri Anne Lopez.

Oh, eccola!

I Fac! È qui! Mamma, guarda.

- Mamma! - C'è gente dietro di voi. Sedetevi.

Oh, ciao!

È venuto. Tesoro, guarda. È qui.

È lì!

Tua figlia è cresciuta.

Lo so.

Quand'è stata l'ultima volta che sei tornato?

Sette o otto anni fa, giusto? Geri era ancora piccolina.

Eh, già.

Mamma!

- Tieni d'occhio il letto tre. - Ok.

Era stanca? Era a digiuno?

- È stato solo un giramento di testa. - Infatti, è svenuta. Da quanto sta così?

Beh, non lo sapete? Non avete mai notato nulla?

Non l'abbiamo trascurata, se è questo che intendi.

Brad, mi chiedo solo come sia potuto accadere.

Brad?

Va tutto bene. È stabile. Potete portarla a casa.

Spero che la famiglia abbia convinto vostra madre

a seguire il mio piano terapeutico.

- Perché… - Aspetti.

Che piano terapeutico?

Oh, mio Dio. Non ve l'ha ancora detto.

Il cancro è tornato.

Grazie per essere venuta, sindaca. Geri, vieni qui.

- Abbiamo preparato qualcosa da mangiare. - Wow, il mio preferito!

Andate a mangiare. Ce n'è per tutti. Grazie, sindaca.

- Congratulazioni. - Grazie.

Ti piacciono le foto? Le ho scelte personalmente.

Per tua fortuna, non ti sei mai laureato e non posso vendicarmi.

- Certo. - Ciao.

- Ciao. - Ciao. A presto.

Brad.

- Siamo soli. Andiamo a parlarle. - Vai tu. Sei la più piccola.

- Io? - Sì.

- No. Vieni. - Pensaci tu.

Quante bolle.

- Parla con la mamma. - Perché io?

- Sei il suo preferito. - Chiediamolo al primogenito.

- Ehi, puoi parlare con la mamma? - Andiamo.

- Ecco. - Ecco a lei, signora.

- Non dimenticate questa. - Grazie.

- Mamma, dobbiamo parlare. - Eh?

Oh, mamma! Che dolci! Siete venute.

Vi siete ricordate. Mi volete proprio bene.

Abbiamo saputo.

- Cosa? - Ci dispiace tanto.

Wow, la voce si è sparsa più velocemente del mio cancro.

Chissà chi non ha tenuto la bocca chiusa.

Signora…

- Farai la chemio? - No.

- Perché no? - Sapete quanto è stata dura per me.

- Mamma. - Pensavo…

Oh! Questo è mio figlio. Tupe. Non è bellissimo? È il primogenito.

- Sì, è molto bello. - Già.

E ricco!

- Un imprenditore. - Ha un ristorante famoso a Los Angeles!

- Ciao, Tupe! - Salve.

- Siamo le amiche della mamma. - Sì.

- Di dove? - Il grande C.

- Ci siamo laureate insieme. - Io mi sto specializzando.

- Per questo dobbiamo parlare. - È rimasto qualcosa da mangiare.

- Andiamo a mangiare! - Andiamo!

- Ehi, avete visto il secondo episodio? - Sì!

- Mi sono commossa. - Anch'io!

- Vero? - Finiranno insieme.

C'è ancora lo speciale sformato di riso di Baby.

Mamma.

- Un piatto. - Grande chimica.

Avete preparato un balletto?

I miei ragazzi sono ballerini provetti. Hanno preso da me.

Mamma, possiamo parlare?

Sul serio.

Non è ancora stato affettato. Oh, passami il coltello!

- Ve ne portate un po', ok? - Sì.

- Da quanto lo sai? - Perché non ce l'hai detto?

Che senso aveva? Ora è peggiorato.

Appunto, mamma! È già nel cervello e nel fegato.

Al quarto stadio. Ragione in più per fare subito la chemio.

No. Non voglio.

- Non vuoi stare meglio, mamma? - Non starò meglio.

Si diffonderà…

Appunto.

Due settimane, due mesi, due anni? Va bene. Ci sto.

Già.

Non servirà a nulla. Prolungherà solo le mie sofferenze.

Brad, tu lo sai, vero? Quarto stadio.

Quindi? Dovremmo arrenderci?

- No. - Bene, è deciso. Rifarai la chemio.

Ho detto che non voglio!

Non voglio più indebitarmi.

Non voglio più vomitare. Non voglio più sentirmi debole.

Non voglio più perdere i capelli.

Si vive solo una volta.

- Si vive solo una volta! - Sì!

Sei un'egoista, mamma.

Egoista?

Io sto morendo.

Ma stai abbandonando noi.

Allora

siamo pari.

DIPLOMI FAMIGLIA FACUNDO

- Beh, non è l'ideale. - Ma ci sono altre opzioni, vero?

Brad, sei un infermiere.

Sai che ha bisogno delle radiazioni al cervello, se non di un intervento,

e della chemio al fegato.

Certo, ci sono cure alternative,

ma non posso dire con certezza che funzioneranno.

La tua famiglia deve sapere che il tempo non è dalla nostra parte.

Le riparleremo, dottoressa. Grazie.

Metto solo questo qui. Vado io sul divano.

Tu? No, sei l'ospite.

Dormi qui, o mi sentirò in colpa. Tanto non ti tratterrai a lungo, vero?

Finalmente hai risposto! Gliel'hai detto?

Come ha reagito?

È successa una cosa.

Oh, Chris! Che c'è ora? Non c'è più tempo.

Il cancro è tornato.

Oh, merda. Mi dispiace tanto, tesoro.

Come stai?

Non lo so.

Beh, per quanto comprenda la situazione, anche il nostro problema è urgente.

È così importante da doverla svegliare?

Volevo solo vedere come sta.

Stiamo bevendo.

Mangiamo qualcosa.

Mamma…

Dai, su.

Mamma…

Su.

Congratulazioni per la laurea.

Che programmi hai ora?