The first 198 lines.
~ Episode 12 ~
Lord!
I intercepted a message via pigeon by Bai Ze to the Emperor.
How is that fake emperor?
Did he show any flaw?
Replying to Lord, everything is fine.
He is currently very happy.
I believe that this will be the last time that I receive a message via pigeon from Bai Ze.
I know his whereabouts so well.
Lord, please allow me to immediately set out
and I will surely be able to catch them all.
No need to rush. Take care of the matters in the palace first so I can be at ease.
Yes.
Oh, right. Where is that fake emperor now?
He should be inside the Fun and Games Bureau.
You can't catch me! You can't catch me!
Come over here!
Come and catch me!
Come over here!
I caught you! I caught you! I caught you!
Your Majesty really is living so leisurely and happily.
Are you happy?
You all...
leave now!
Look at yourself.
You have no demeanor of an emperor.
You'll be seen through just on the first look.
Lord, in your opinion...
Looks like we have to give him another dose.
Bring him there. - Yes.
Men!
Tie him up.
No. No. I won't dare anymore.
No. No.
Lord.
Have you found the whereabouts of that girl?
No for now.
The Clouds Harbor is such a small place.
How come it's so hard for you to just find a girl!
Don't know why that girl and those men are
like disappearing into thin air without any trace.
What else are you still doing here?
Hurry and find them!
Yes. Yes.
Zi Su!
Zi Su!
Zi Su! Don't move!
Zi Su! - Zi Su!
Hurry and wake up, Zi Su!
How come there is a fire?
Why are you up there?
Don't mind me anymore!
What nonsense are you saying?
How could we just leave you behind?
How come we've just escaped from the tiger's den but ended up in the wolf's lair?
No. I have to save her!
No. It's too dangerous.
But if she continues like that, she won't be able to take it.
All of you calm down a little!
As long as we work together, we can definitely save Zi Su.
Zi Su! You must hold on a little longer.
A Ji Ya, hurry and use your whip to pull Zi Su a little closer to us.
Don't let the fire to directly roast her.
Okay.
Bai Ze, you go there.
Be ready to use the crossbow to cut off the rope.
I will be below her to catch her.
It's too dangerous.
What if after I cut the rope and you're unable to catch her,
she'll directly fall into the fire.
Believe me! I will definitely catch her.
Hurry and go! Quickly go!
Okay.
Yuan Shuai, it now depends on us.
Let's do a pyramid. That way, we can reach Zi Su.
A Ji Ya, hold on.
Bai Ze, shoot!
Zi Su!
Zi Su!
Zi Su...
Zi Su... - Stand up.
Are you alright?
I'm fine.
Are you okay? - I'm fine.
Thank you.
Thank you, everyone.
From now on, don't say such stupid words again.
All five of us can't be missed.
Being with you all, I felt that I've grown a lot.
As long as the five of us work together with one will,
nothing can baffle us.
Right. There is no volcano that we can't pass.
Alright, stop these inspirational talks.
There are numerous traps here.
Everyone, be careful.
Let's go.
Let's go. - Yes.
Don't be happy too early.
Be careful.
Slower.
What kind of place is this? Hey!
Is there anyone here?
Don't shout anymore. Look, you all.
There are three door there.
Based on my observation,
we probably won't be able to get over there.
Then won't we be trapped here?
Look at that thing.
We can use that to jump on first and then swing to the other side.
There really is always a way out.
Is that plausible?
Don't you find it strange?
This swing seemed to have been deliberately placed here by someone.
I feel that there must be a trap behind it.
Don't care whether it's a trap or not. Let's try it first.
I'll go first.
Don't. I'm lighter. I'll go first.
Come over already. The chains are quite safe.
I'll go over there first.
Okay.
I dare not.
It's fine. Later, I'll jump over first.
And then you jump and catch my hands.
I'll then swing you over there.
Come, Zi Su. Hold my hands.
I'll swing you over.
I'm afraid to... I'm afraid to...
Close your eyes. Extend you arms towards here.
No, I can't. I am afraid to.
Zi Su, don't be afraid.
Don't be afraid!
Yuan Shuai!
You're too heavy!
Swing it!
Yuan Shuai!
Be careful!
Hurry and swing it!
Are you alright?
I'm fine. Old Bro Fei!
Hurry and help!
Come over here!
You almost killed me, Yuan Shuai.
Are you okay?
I'm fine. I'm fine.
Let's go.
There are three doors here. Which one will we take?
Look.
On these three doors: One lock,
two locks,
and no lock.
Isn't that suspicious?
I think that these three doors are all problematic.
I can't understand anything.
Bai Ze, you decide.
I also can't say which door to take.
But based on regular logic, we should take the locked door.
I think we should just take that door that's not locked.
Maybe it's just a double bluff.
This door with two locks looks special.
How about we give it a try?
So have we really decided or not?
Just take...
If we continue to wait, we'll starve!
I'll decide!
Be careful.
Don't be reckless!
It looks like Yuan Shuai guessed it right.
How about it?
Let's go inside and take a look. - Yes.
A Ji Ya and Zi Su, you two follow me.
What's going on?
Don't scare me!
Come out! - Hurry and come out!
Why are you sneaking around like a ghost?
Come out! - Come out...
Give yourself some applause.
You didn't disappoint me.
I saw unity among you.
This is what a team should look like.
What do you want to do?!
Although it was just a test, I want you all to remember
that you must not abandon your own teammates regardless of the situation.
Because you are a group, no one should be left behind.
You just abducted us for no reasons at all.
Tell us. Who really are you?
That's right. We currently suffered from both physical and mental damages.
You should at least make up for it, right?
Take off you mask;
or else, we will use force.
Hurry!
Thirteenth Older Sis!
Thirteenth Older Sis!
Yuan Shuai!
How come it's you? - Thirteenth Older Sis, I missed you so much!
I also missed you guys! - Why are you here?
Thirteenth Older Sis, why are you here?
That's right. I especially came here to test you guys.
I miss your braised pork.
No comments yet. Be the first to leave one.