The Diam Diam Era

The Diam Diam Era (我们的故事之沉默的年代)

Download Chinese-bg-code Subtitle

Release info

Long Long Time Ago 3 The Diam Diam Era 2020 CHINESE WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2022-12-24
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Chinese-bg-code subtitle preview

The first 200 lines.

我跟你们说过很多次了

晒衣服时 水不要滴下楼

害我要重洗

你想让我把你们的水管锯断 让你们没水用 对吗?

还有

你整天玩纸飞机

一直飞进我家

你要我说多少遍?

妈 救我

-有人要打我 -够了

妈 救我 有人要打我

妈 救我

-妈 -阿发

-妈 -阿发

阿发 你到底起来了没有?

你要我叫几次?快点准备

大姐、三姐

怎么?又在梦里叫妈来救你啊?

跟你们说过很多次了

妈已经成仙很久了

就算以后楼下的流氓

或隔壁的老不死来欺负我们

她都不会从坟墓里跳出来救我们了

所以我们一定要争气 要团结

这样才不会让人家欺负 知道吗?

刷牙

天天都刷牙 做一样的东西

刷好了

大姐 阿发刷牙没用牙膏

大姐 阿发打我

我要…我要先漱口嘛

刷好了

不会说谢谢?

看 谁的书又乱放?

(月经期)

大姐 我的

大姐不知道你来月经呢

还有白带

你要大姐买白凤丸给你吃吗?

难怪我每一本《姐妹》 彩页部分都不见

原来在你这儿

你很厉害哦

越来越坏

奇怪了?居然可以和阿兴同班

因为有妈保佑嘛

阿发的小学跟现在的中学是姐妹校

有优待分

不然他怎么考得进?

想得美

三姐 你干吗这么说我?

我跟阿兴同班得罪到你吗?

不要以为你在英保良当售货员 赚了一点钱就很厉害

她当然厉害

你的学费是她给的

你是番薯 不是藕

三姐很长进 你刚考到什么?

-中央医院的护士 -中央医院的护士

是不是有加工资?

50块

50块很多吗?

我以后一定比你赚的钱多

自以为了不起

那你就要跟二姐一样

最好是考到一张大学文凭

那你就有机会赚大钱

不要只是嘴巴说说

阿发 你要迟到了

-快点 -你书包呢?

-你快点 -不要再喝了

快点 起来

-书包来了 走 -好了

-这个 去 -走了

再见

你在学校不要再讲方言

你已经被罚款很多次了

再罚款 你自己缴

三姐不是多了50块吗?

那个50块不是让你缴罚款用的

我是阿发

妈还在的时候

我们走着她为我们安排好的路

什么都不用烦

但是现在妈走了

我们拿了农牌赔偿金

买了三房式组屋之后

剩下的钱也不多了

阿辉叔叔 早

所以大姐就负起妈的责任

和跟我一样不太会念书的三姐素琴

到外面打工赚钱

养我跟二姐素心

我们四姐弟就这样开始走着

没有妈牵着手的路

这就是我们的故事

我们离开甘榜 搬进政府组屋之后的故事

阿兴

这是永兴 我同年的表哥

大舅最小的儿子

也是大舅跟一个海外歌星偷生的

大舅母气得半死

最后还是无奈地接受了

你怎么没等我一起来上学?

我有 我走到你家门口的时候

听到你姐姐 很正经地在跟你研究月经的事情

很丢脸 我很尴尬

所以我赶紧跑掉

说真的 你来月经啊?

你去死吧

永兴 他就是你表弟?

-听说他来自中文源流小学 -对

好可怜

现在所有科目都换成英文了

你要怎么追上?

番茄酱?

我不喜欢番茄酱 我喜欢辣椒酱

但是面包涂辣椒酱不行

要咖椰酱 那才是最好吃的

那么简单的英语也听不懂?

天啊 不要取笑我

我是华校生 不行吗?

你不如直接说是直升机更好?

中文直升机

一架直升机能飞

328公里…

这个字怎么念?

好 这个字跳过

你们觉得很好笑吗?

老师从小到大都是受中文教育

用中文教数学教了十多年

现在突然全部变英文的

老师和你们一样

很不习惯

但是老师会给时间让自己改进

最重要的是你们

要学好英文 才能跟得上

黄老师 那你就是跟不上?

对 我暂时跟不上

你现在跟得上 你来念

但是黄老师 我也跟你一样

我也跟不上

英文字母总共有25个

分开来念

等一下

英文字母25个?

谁教你的?

一直以来都是24个啊

你们以为老师真的不懂?

我是在测试你们

26个 对不对?

好 永兴 这一题你去做

顺便跟同学用中文讲解一下

那一年 由于教育政策的改变

学校里所有科目

都突然改成以英语教导

不要说像我这种 来自华校的学生应付不来

就连原本以华文教学的老师

都应付不来

除了永兴这种读书厉害的

所有华校生都适应得很辛苦

刚才那个题目不是我不会做

因为全都是英文 我看不懂

你看 “学华语、讲华语”

可是为什么我们的课本

全部都变成英文的呢?

我现在很乱

永兴

刚才那一题很简单 我也会做

不过很可惜 老师没叫我做

别吹牛了

-对啊 -你会做的话 你早就做了

你们为什么还在说英语?

现在不是在推行讲华语吗?

政府说过的嘛

我们华人要讲华语

不然以后就变成 假洋鬼子的香蕉人了 对不对?

所以我们要讲华语

我们要讲“钞票”

很好笑吗?

你讲方言 记名

我哪有?

你不相信的话 你问他们

人呢?

我没有啦

你站…

你…你放…

潘顺发 打学长是非常严重的

现在我记你一个小过

如果再犯 惩罚会更加严厉 听到没有?

新加坡武装部队将从5月12日到18日

每天上午8点到午夜12点

在德光岛、淡滨尼 丰加、马西岭、林厝港

乌敏岛和万里等地区举行军事演习

参与演习的军人

到时将会发射空弹和雷光弹

当局促请公众人士不必惊慌

-新闻播报完毕 -谢谢

限制区固本三块钱

待会下车一起算

The Diam Diam Era subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left