GNOSIA (グノーシア)

Jina!

Jina!

Falls eine Kontaminierung durch Gnosia festgestellt wird, ist die Besatzung verpflichtet, das Risiko auf null zu minimieren. Zu den Methoden, um das Risiko auf zivilen, interstellaren Kreuzern zu verringern, gehören, verdächtige Personen …

Hast du verstanden?

J-Ja …

Was kann ich nur tun?

Was kann ich tun, damit am Ende alle glücklich sind?

Damit sich nicht immer wieder solche Sachen wiederholen …

Oder ist das etwa unser Schicksal?

Dass jemand sich am Ende opfern muss, wie oft ich es auch wiederhole …

Yuri.

Setsu?

E-Es geht schon wieder …

Setsu …

Setsu!

Episode 13

Interlude

Episode 13

Interlude

Setsu …

Yuri …

Wie fühlst du dich?

Vor wie vielen Tagen sind wir von Luu An losgeflogen?

Wir sind nicht in einer neuen Zeitschleife.

Was?

Yuri …

Du bist auf dem Weg zum Meeting ohnmächtig geworden.

Aber keine Sorge.

Ich ließ Levi dich untersuchen, als du bewusstlos warst.

Du bist nur erschöpft.

Auf dem Weg zum Meeting …

Dann …

Wir müssen los, das Meeting wird schon begonnen haben.

Ich habe sie gebeten, das Meeting später abzuhalten.

Außerdem kann ich dich beruhigen, Stella hat dich ausgezogen, nicht ich.

Du weißt doch, dass ich nonbinär bin.

Was ist passiert?

Schon gut … Ich könnte ein Gnosia sein,

ich verstehe es, wenn du es mir nicht erzählen willst.

Ich könnte ebenso ein Gnosia sein.

Aber dann hätte ich wohl kaum solche Mühen auf mich genommen …

Ich wäre kaum absichtlich vor dem Meeting zusammengeklappt.

Nein …

Wie viel weißt du über Kukrushka?

Kukrushka?

Während den unzähligen Zeitschleifen

war ich zusehends in immer mehr Weltlinien mit ihr an Bord.

Ich gehe davon aus, dass es noch mehr Dinge über Kukrushka zu erfahren gibt.

Sie ist eine Puppe, oder nicht?

Ah, das weißt du also auch.

Außerdem läuft sie unter gewissen Bedingungen Amok, …

wobei sie dieses Schiff zerlegt.

Das habe ich ebenfalls erlebt.

Wahrscheinlich birgt Kukrushka ein großes Geheimnis.

Da bin ich mir ziemlich sicher.

Deswegen habe ich versucht, dem in jeder Schleife auf den Grund zu gehen.

Hach, Aria …

Ich war hunderte Jahre auf der Suche nach einem Ebenbild ihrer …

Das Einzige, was ich Jonas entlocken konnte,

war, dass sie einer Frau namens Aria ähnelte, die er einst liebte.

Ich weiß einzig, dass Remnan der Auslöser für Kukrushkas Amokläufe ist.

Remnan?

Ja. Wann immer Kukrushka durchdreht, ist Remnan auch an Bord.

Yuri …

Und das nach hunderten Schleifen …

Aber mehr konnte ich nicht rausfinden.

Wie erbärmlich …

Hunderte …

Wie lange das wohl noch so weitergeht?

Setsu.

Hm?

Das Meeting wurde ausgesetzt.

Wie?

Aufgrund deines Gesundheitszustandes hat Levi es um einen Tag verschoben.

Aber dann …

Solche Weltlinien gibt es eben auch.

Also lass uns heute versuchen, den Kopf etwas freizukriegen

und das mit den Gnosia zu vergessen.

Das können wir nicht machen.

Wenn wir es um einen Tag verschieben, haben die Kontaminierten …

Was …? He, Yuri!

Damit hast du zwar recht.

Aber wenn du nur darauf beharrst, wirst du geistig zugrunde gehen.

Yuri …

Komm.

Wa… Ist ja gut.

Ist ja gut, ich komme ja, zerr nicht so.

Der Wassertank?

Genau, das Wasser darin wird zu Trinkwasser gefiltert.

Darin schwimmen synthetische Fische zur Nahrungsmittelproduktion.

Angeln?

Ja. Chipie hat mal erwähnt, dass er heimlich hier angelt.

Es gefalle seiner Katze.

Sha-Ming gefiel es hingegen gar nicht.

Das habe ich noch nie ausprobiert.

Ich auch nicht.

Hm?

Lass uns um die Wette angeln und schauen, wer zuerst einen fängt.

Es will keiner anbeißen …

Sind da wirklich Fische drin?

Soweit ich gehört hab, ja …

Da sind welche. Aber etwas tiefer.

Tiefer … Aber ich dachte, synthetische Fische …

Setsu!

Zieh ihn raus!

Okay …

Was …?

Der muss groß sein … D-Das muss …

ein gewaltiger Fang sein!

Du liebe Zeit!

O-Otome …?

Echt jetzt …?

War das ein Schreck!

Was hattest du in dem Tank verloren?

Da schwammen so viele Fische rum,

ich konnte nicht anders, ich musste einfach mit ihnen schwimmen …

Und dann tauchte was Glitzerndes vor mir auf …

Alles okay mit deinem Mund?

Ach, alles gut.

Aber warum …

V-Vergesst es.

Man sieht sich.

Wollen wir als Nächstes einen Film schauen?

Wie gefiel er dir?

Offen gestanden fand ich ihn sehr unplausibel.

Fandest du ihn langweilig?

Nicht unbedingt langweilig.

Wenn die Truppen ihre Vorgesetzten am Anfang über die Anomalie informiert hätten,

wäre der ganze Vorfall danach vermeidbar gewesen.

Aber dann hätte es auch nicht die Detektivarbeit des Protagonisten gebraucht.

Einen Zivilisten mit so einer Mission zu betrauen,

halte ich per se schon für problematisch.

Das war doch alles nur fiktiv …

Das ist … mir bewusst …

Ein wahres Meisterwerk, das das Erdzeitalter perfekt repräsentiert!

Der geht unter die Haut!

Du bist auch hier, Shigemichi …?

Fällt dir auch früh auf …

Sagt mal, warum haltet ihr eigentlich nicht Händchen?

Im Kino gehört es sich, die Hand des Sitznachbarn zu halten.

Hm?

Tut mir leid, da habe ich wohl den falschen Film ausgesucht.

Mir ist klar, dass er nur fiktiv war.

Aber ich kann mich nicht damit abfinden, wenn jemand verhinderbar in Gefahr gerät.

Das zeigt meiner Meinung nach, wie viel Mitgefühl du für andere hast.

Selbst wenn es wildfremde in einem Film sind.

Ich weiß ja nicht …

Es könnte auch nur Pflichtgefühl sein.

Als Soldat.

Ich finde es dennoch bemerkenswert.

Hast du diese Simulation ausgesucht?

Ah … Mhm.

Ich habe die ausgesucht, weil ich dachte, sie könnte dir gefallen.

Ich verstehe schon.

Du hast in irgendeiner Schleife gesehen, wie ich die ausgewählt habe, oder?

War das so offensichtlich?

Es freut mich, dass du dir das gemerkt hast.

Bei jeder Schleife muss ich daran denken,

dass der Yuri, den ich zuvor traf und der Yuri, der jetzt vor mir sitzt,

wie ich Schleife um Schleife durchmacht.

Dass du dein Bestes gibst.

Und der Gedanke allein muntert mich bereits auf.

Mir geht es genauso.

Entschuldigung … Yuri und Setsu …

Otome …

Es wird langsam Zeit für uns beide, uns in die Kälteschlaf-Kapseln zu begeben, richtig?

Was?

Dachtest du, ich würde es nicht durchschauen?

Du hast uns vom Meeting entbunden, indem du ihnen vorschlugst, uns beide

in den Kälteschlaf zu versetzen, damit wir etwas Zeit für uns haben, nicht wahr?

Setsu …

Bitte tu so etwas nie wieder.

Entschuldige.

Mir war klar, dass du das nicht wolltest.

Für alle außer uns beide ist das die einzige Welt.

Dass es für dich ein nächstes Mal gibt,

heißt nicht, dass du tun und lassen kannst, was du willst.

Aber trotzdem … danke.