Expats

ガス

通るよ

通るよ

ダメでしょ

通るよ

ガス 戻って

通るよ

ガス

通るよ

まったく

どいて

ガス 戻りなさい

通るよ

ガス 止まって

つかまえた

船の後ろに落ちたら ミンチになる

おねえちゃんがね

君だよ

違う

君がミンチになる

ありがとう 助かったわ

ダメでしょ 船の上では走り回らないの

ママのそばにいて

パパ

周りは海なのよ 落ちたりしたら大変でしょ

言うことを聞いて

モンコック

子供は いつ新しい家族の元へ?

大抵は母親が 拒否するので―

長くいる子が多いですね

こちらへ

寄付してくれた方のみ お通しする部屋です

この時間を楽しみにしてたの

誰もチーズを食べてない

家にありすぎて 目に入らないのかな

ブッラータは食べた?

最高よね

今年中に イタリアへ行かなきゃ

ダメだよ

なんで?

堅実じゃない

あんたは2回 行った

タイとインドと オーストラリアも

私はいいの

金持ちだから?

やな言い方

まずは仕事を探しなさい

友達を紹介する

確認を怠ったせいね

船とワインと子供は 最悪の組み合わせ

巨大なプールにいるみたい

エッシーは?

ここにいて

頼んだのはゼロカロリーのよ

これじゃない

すみません

言い方がキツい

ここでは普通よ

エッシー

預かります

助かるわ

エッシーがいい

よく懐いてる

生まれた時からいるの 彼女は家族よ

香港までの航空券は 私が買った

母親と同居してたのよ

香港なら 母も追いかけてこない

ごめん 行かなきゃ

久しぶり 元気?

コロンビア大に?

奨学金で

ラッキーね

成績でクリアした

幸運とは縁がない

祟たたられてるんだ

祟り?

この顔のせいだね 不幸を集める人相なの

昔 母が占い師に 私のことを相談したら―

“結婚や子供とは無縁で 孤独死する”と言われた

弟がコロンビア大よね 訪ねるの?

ええ 両親と秋に行くかも

友達がマンハッタンで クラブをやってる

何て店?

“DL”と...

前に行った店?

そうだった

ウソだろ

あり得ない

フィリーナ

ブッ飛んでる

船の下に?

潜って

やっちゃえ やっちゃえ

〈思いどおりの人生は 歩めない〉

〈目の見えない馬で 崖に突っ走ってる〉

〈用心しな 祟りだ〉

〈生涯 独身で孤独に死ぬ〉

どうぞ

こうね よし

こんにちは

なぜ ここに?

なんて小さいの

まるで鳥みたい

クロエと大違い

あまりに丸々してて 看護師たちが見に来たほどよ

丸々した赤ちゃんは かわいいわよね

手首なんか特に

産後1か月間は母が 家から出してくれなかった

知ってる?

洗髪は禁止で―

苦いお茶や臭いスープを 飲まされた

臭いの

あなたには―

誰がスープを?

ちょっと大丈夫?

来て 今タオルを

どうぞ

一体 何が?

話すと長い

洋服はどこ?

取ってこようか?

私はマーガレットよ

レディーには白ワインを

小さなマダムには イチゴの何とかを

君も何か飲む?

大丈夫です

じゃ また後でな

しつけられた夫よ

悪くない

こっちは違う

再出発で香港に

再出発ですって?

24歳で?

冗談でしょ

確かに

“確かに”

面白い子ね

香港は好き?

ええ 故郷は恋しいけど ピークの眺めは最高よ

最高

オープンカーの白人男性が 多い地区ですね

汚い言葉を?

それは言わない約束よ

ママの前ではダメ

やだ 言うもん

ダメだよ

世話してくれるママの前で 汚い言葉は使わない

分かった

じゃ タッチを

待って 私とも

きょうだいが?

いません

本当?

おばがレストランを経営してて よく いとこの世話を

子供好きでよかった 大所帯だったから

振らないで

手伝いが必要な時は いつでも言ってください

皆 社交辞令でそう言う

本気ですよ

子供といるほうがくつろげる

クソ

まだ見逃してあげる

エッシー

エッシー

エッシーがいい

エッシー

ママが抱っこするわ

エッシーがいい

〈抱っこして〉

頼んでも?

はい 奥様

おいで

疲れた

マックが運ぶ

いいの

置いとけ

平気よ 自分で持てる

任せて

ピノだ

こんにちは

やあ

優しくですよ

行きましょう

サム

助かるよ

新しい写真?

子供たちは大きくなったな

はい

今 いくつだ?

9歳と7歳です

9歳と7歳?

驚いた 早いな

最近まで6歳と8歳だった

いい子に恵まれたな

恐縮です

子づくりに励んでる

本当だ

父親には向いてないと 思ってたが―

子供時代をやり直せるかと

家族とは複雑な関係で ほとんど会わない