Jugglers (저글러스)

(El siguiente contenido puede no ser adecuado para espectadores menores de 15 años)

¿Por qué has estado actuando de esa manera?

Bien...

Por favor, vete. Ve rápido.

¿No pueden un jefe y su asistente salir juntos?

Eso no es todo. YO...

Hiciste algo malo?

¿Alguien va a buscarte?

Has estado actuando ansioso todo el día.

¿Por qué estás tan inquieto?

La cosa es...

¿Derecha? Ella también tuvo un escándalo la última vez.

Tienes razón.

Chicos, ¿vieron esto?

Sí. - Yo si.

Ella es una desgracia. - Debe ser verdad.

Ella y su último jefe también estuvieron involucrados en un escándalo.

Ellos están juntos.

¿Es ella? - Ella es una bruja.

¿No es esa la mujer de la última vez?

Ella fue expulsada por lo mismo.

Es ella.

Ella estaba en un escándalo con el Sr. Bong.

Ellos están juntos. - Ella está en eso de nuevo.

Ella es una bruja.

¿Estará expulsada esta vez?

Que gran trabajo

¿Estás bien?

No les molestes. Vámonos.

Yoon Yi.

¿Qué está mal?

¿Estás bien?

Eres tú...

Yoon Yi!

Yoon Yi!

Yoon Yi.

No vengas

No te acerques.

Yo solo...

Solo quiero estar solo.

Yoon Yi.

Yoon Yi, abre la puerta.

Yoon Yi.

Yoon Yi, abre la puerta.

El número que está llamando no está disponible. Salir...

Gracias.

Estás seis minutos tarde.

Le pagué extra... - No me importa.

Ábrelo.

Estoy muy honrado...

que puedo ser de ayuda

Estoy seguro de que YB Group podría usar un talento como yo.

Sí. Movimiento.

Llave. - Bueno.

Ir.

Espera, mi currículum...

¿Todavía quieres estar solo?

Todo bien.

Soy inocente.

Soy inocente.

Estoy tan molesto.

¿Por qué tales escándalos siempre dicen...

que el asistente sedujo al jefe?

Ellos no saben nada al respecto,

pero me dan una apariencia tan sucia.

¿Por qué están diciendo que tengo que renunciar?

¿Quién dice que tienes que renunciar?

Eso no pasara.

Está usted equivocado.

La compañía solo te elegirá a ti.

He pasado por eso antes.

Pero estoy de tu lado.

No puedo trabajar sin mi asistente.

Tú eres el que me ayuda...

se un buen jefe

Es por eso que nunca te dejaría ir.

Otros asistentes...

puede funcionar como yo.

Prestas mucha atención a los demás.

También te olvidas de todo.

Haces reír a la gente,

y eres cálido para estar cerca.

Estoy celoso de ti por ser así.

Si puedo ayudarlo,

Quiero ser alguien como tú

Entonces, ¿por qué te despediría?

¿Para quien?

¿No estás de acuerdo?

En qué cómic...

encontraste esta cita?

Es un secreto.

No lo haré...

esconderte detrás de ti

Lucharé contra ellos.

No hice nada malo.

Me mantendré fuerte. Seré yo mismo.

Vámonos. Vámonos.

Vámonos.

Pensé que te ibas temprano.

Me desperté tarde.

Ya veo.

Está nevando mucho.

Pensé que podría ser demasiado brillante,

pero no lo es.

Es un día perfecto para una pelea.

Seamos alegres

Vámonos.

Bueno.

No estés tan nervioso

La gente olvidará todo...

en unos días.

Si les decimos la verdad,

podemos hacer las cosas bien.

Bueno.

Chin arriba. Párate derecho.

Mira hacia adelante y ten confianza.

Vámonos.

Gosh. ¿Estás bien? Ven por aquí.

¿Recibieron todos la llamada?

Nos entrevistaremos para la proyección.

Finalmente ha llegado a esto.

No hay ningún secreto en este mundo.

¿Estás diciendo que todos ustedes sabían?

Eso no es importante.

¿Que hacemos ahora?

¿Qué pasa si se le pregunta a uno de ellos...

para cambiar los departamentos? - Es probable...

Yoon Yi quien se irá.

¡No! No Yoon Yi.

No la dejaré ir.

¿Quién eres tú para decir eso?

¿Sabías también?

Ya que llegó a esto, será mejor que vaya limpio.

Yo protegeré a Yoon Yi.

Yoon Yi y yo...

Estás diciendo que el hombre con el que salió hace mucho tiempo...

¿fuiste tu?

Sí. - Fue una aventura...

con el Sr. Nam?

Exactamente.

¿Estas loco?

¿Estás rodando un drama? ¿Es esto un conjunto? Cortar.

Buen trabajo. - Gracias.

Tu actuación es cada vez mejor. ¡Oye!

Oye.

¿Cómo pueden sus nuevos y viejos novios...

estar en un departamento? Además de eso,

en este tipo de relación?

Eso debe significar el Sr. Nam...

estaba celoso de ti y es por eso...

él te envió en viajes de negocios.

Sí. - ¿Es eso así?

Oye, deberías convertirte en escritor.

Podrías escribir una comedia romántica de oficina.

Veré tu drama.

¿Que hay de malo con ellos? ¿Por qué no me creerán?

Tengo el registro familiar y el contrato de alquiler.

Incluí todos los documentos que necesitas.

Estoy legalmente divorciado,

y soy inquilino en la casa de mi asistente.

Eso no es un hecho.

El Sr. Bong y yo nunca tuvimos una relación.

Pero ahora...

Eso es correcto.

La Sra. Jwa y yo estamos saliendo.

Si piensas...

no deberíamos estar trabajando en el mismo departamento,

entonces...

Aceptaré una transferencia.

Sin embargo, no vamos a estar en la lista de espera...

o acepte una solicitud para renunciar.

Lo dejaste en mi auto anoche.

Gracias.

Además, por llevarme a casa ayer.

¿Qué es?

¿Qué hay de los archivos para la reunión?

Derecha.

Esta listo. Puedes salir alrededor de la 1 p.m.

¿Estás seguro de que esa es la persona...

quien escribió la publicación en nuestro boletín corporativo...

a las 6:37 PM de ayer?

Sí.

Bueno. Entiendo.

¿Señor?

Aquí está la lista de material de transmisión.

Quien lo escribió lo planeó a través de.

Le pedí a IT que rastreara la dirección IP.

Era una computadora portátil de alguien que dejó ayer.

¿Puedes pensar en alguien alrededor del Sr. Cho?

No.

Incluso publicaron nuestras selfies.

Deben haberlo robado de uno de nuestros teléfonos.

¿Alguna vez perdiste tu teléfono...

o prestarlo a alguien?

De ningún modo.

Siempre lo guardo...

Hola, Yoon Yi.

Estoy sin batería. ¿Me puedes prestar tu telefono?

Nos vamos por caminos separados.

Solo pensaré en mí desde ahora.