Inul & Adam

Inul & Adam

Download Indonesian Subtitle

Season 1

Release info

Inul dan Adam S01E07 INDONESIAN WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF | 35:28

Tags

webdl
Published on: 2024-08-24
Downloads: 26
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

- Pagi Mbak Inul... - Pagi...

- Selamat pagi, Mbak Inul... - Pagi...

Boleh minta waktunya sebentar, Mbak?

Apa rencana Mbak Inul

setelah menjadi Ratu Dangdut Indonesia, Mbak?

Yah, rencana terdekat mau bikin konser di kota-kota besar

tapi nanti puncaknya aku mau bikin konser di pasuruan,

- di Kota aku sendiri. - Oh begitu, ya.

- Mbak Inul kapan nikah? - Iya Mbak.

- Nikah? - Iya.

Pasti sudah punya cowok 'kan, Mbak?

Tipe cowoknya seperti apa Mbak Inul?

- Ada-ada aja kamu. - Gagah dan berotot?

- Iya. - Bisa berkarir.

- Terima kasih ya semua, terima kasih. - Terima kasih, Mbak Inul.

- Terima kasih. - Mbak...

- Terima kasih. - Mbak...

Mas Ari,

rasanya

satu bulan kok lama sekali, ya?

Kayaknya sebulan rasanya seperti 45 hari.

Jadi bingung.

Menurut Mas Ari bagaimana?

Disyukurin aja, Mas.

'Kan bagus kalau sebulan 45 hari.

Mas Adam bisa terima kasus lebih banyak,

pendapatannya tambah banyak, ya 'kan?

- Kenapa? - Tapi...

Kalau sebulan 45 hari,

'kan saya harus menunggu lebih lama menunggu gajiannya, Mas.

Sudah, nggak jadi kalau begitu, tetap 30 hari saja.

Benar ya, Mas.

Tiga puluh hari saja ya, jangan diubah-ubah.

Ya sudah.

Mas Ari atur saja mau berapa hari dalam satu bulan, ya.

Dad, kenapa? Kok lesu sekali.

Daddy, tahu nggak, ini video klip Mbak Inul, ya.

Masih merajai tangga nada dangdut tanah air.

Hebat ya, Mbak Inul.

Aku bangga sekali.

Selamat pagi, Pak Akbar.

Eh. Selamat pagi, Inul.

- Apa kabar? - Baik Pak.

Silakan duduk.

Tadi saya sudah lihat wawancara Inul di TV.

Tapi ya,

memang begitu wartawan sekarang,

pada kepo, pada kepengen tahu soal asmara Inul.

Ya namanya juga wartawan, Pak. Pasti butuh berita yang menarik.

Iya betul-betul.

Tapi omong-omong, tipe cowok Inul

kalau klimis begini, bagaimana?

Maksud Pak Akbar?

Nggak, bercanda Nul, bercanda.

- Oh... - Terus omong-omong,

jadwal...

Wah...

Ini rute konser saya nanti, Pak?

Iya, iya.

Tapi omong-omong,

berapa banyak ya, Pak?

Kurang lebih sekitar,

lima belas kota, silakan kamu buka.

Wah, ini wilayah senusantara, ya Pak?

Iya, yang ini.

Pasuruan ada nggak, Pak?

Ada, itu kalau nggak salah kampung kamu, 'kan?

- Iya. - Nanti saya mampir ke sana.

Nanti saya akan siapkan

road manager untuk pertunjukan kamu ini,

Halo.

Bro Pri,

masih ada di situ anaknya?

Oh...

Suruh masuk, suruh masuk ke ruang meeting, ya.

Oke, terima kasih.

Ya.

- Loh, Mbak Inul? - Iya.

Salam kenal, Mbak.

- Saya Alvaro. - Saya Inul.

- Ayo duduk. - Iya.

Asalkan Mbak Inul tahu.

Alvaro itu memang pengagum Mbak Inul.

Iya Mbak, Papa juga.

- Papa itu suka goyangan... - Eh...

Kalau orang tua lagi ngomong, jangan dipotong dulu.

Tapi, jujur

goyangan Mbak Inul itu memang...

- Benar, 'kan? - Eh...

Selaras dengan suara emas Mbak Inul.

Terima kasih pak.

Tapi...

Saya...

Pelantun Adzan?

Lulusan Pondok Pesantren mana?

Bukan, Mbak Inul. Saya ini DJ,

kebetulan juga saya memang lagi studi di Melbourne.

Lagi kuliah untuk musik dan juga entertainment .

Oh maaf, maaf.

Memang begini Mbak Inul.

Varo ini dari kecil memang suka musik,

kadang-kadang nulis lagu.

Oke, nanti kebetulan Varo ini akan ikut show Mbak Inul.

Dia akan menyanyikan satu buah lagu Mbak Inul,

yang dikombinasi antara EDM sama dangdut.

Oke juga idenya, Pak.

Tapi memang Alvaro suka dangdut, ya?

Suka, Mbak Inul.

Karena menurut saya,

dengan ditambah atau digabungkannya elemen EDM

dengan dangdut, itu menjadi dua hal yang cocok.

Jadi, nanti tolong ajarin Varo nyanyi.

Siap Pak, terima kasih.

FIRMA HUKUM

My daddy...

My princess...

Mas Ari, kamu kenapa

pakai kimono pink seperti itu?

Ini dapat hadiah ulang tahun dari Mbak Inul.

Daddy.

Daddy.

Lihat, lihat, ini jadwal Daddy.

Daddy dapat undangan dari...

Cuci piring sendiri

Semuanya sendiri

Sendiri, sendiri

Semuanya sendiri

Cuci, cuci sendiri

Cuci piring sendiri

Semuanya sendiri

Inul.

Semua sendiri

Inul.

Daddy, Mas Ari.

Kalian sedang apa?

Kamu sedang apa di sini?

Cuci piring.

Lain kali kalau cuci piring jangan pakai baju ini,

ini 'kan buat jalan.

Kalau begitu yang lain jangan boleh libur.

Lanjutkan.

Daddy kenapa?

Nggak tahu sepertinya Mbak Maura harus melakukan sesuatu,

lama-lama aku bisa-bisa.

Tapi,

aku harus melakukan sesuatu.

Iya itu, sesuatu.

Halo, Mbak Inul.

Aku kangen, loh.

Bagaimana, Mbak?

Pasti sekarang ini akan sibuk banget, ya?

Iya, ngerti sih...

Oh ya?

Serius bisa ketemu?

Ya sudah, bisanya kapan?

Mau di mana? Jam berapa?

Maura...

Mbak Inul, Mbak Inul...

Ya ampun...

- Kangen banget. - Sama.

Ini kamu ga kangen aku apa?

Alvaro.

Bagaimana sih? Kangen nggak sih?

Kangen, kangen banget.

Mbak.

Silakan duduk, Mbak. Yuk.

Kenal?

Iya kenal, Mbak.

Jadi Alvaro ini di sekolah anak hits.

Terkenal jago main basket,

jago DJ.

Jadi, satu sekolah siapa yang nggak tahu Alvaro.

Tunggu, kamu sekolah

di Nusantara International School juga?

Aku adik kelas kamu,

nggak ingat, ya?

Tunggu, aku rasa aku inget kamu.

Kamu itu adik kelas aku yang jadi siswi terbaik tahun ini, 'kan?

- Iya, itu aku. - Oh iya, aku kenal.

Jadi, kalian ternyata sudah kenalan.

Eh, omong-omong,

bagaimana kabarnya?

Aku?

Yang di rumah.

Siapa?

- Mas Ari. - Oh, Mas Ari...

Mas Ari juga baik, sehat.

Dia lucu banget,

- kangen aku. - Kangen, 'kan?

Iya.

Terus?

Nggak ada yang mau ditanyakan lagi, gitu?

Yang di rumah.

Daddy bagaimana?

Alvaro...

Dari tampangnya,

keahlian musiknya,

cara jalannya,

cara ngomongnya,

wanginya,

Inul & Adam subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Inul & Adam

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left