Ajuwaya

Lelaki itu masih di situ.

Gejalanya pun sama.

Saya pun tak faham.

Bertahun-tahun dahulu, di sebuah kampung yang terpencil.

Saya betul-betul terserempak

dengan penyakit... err... pelik.

Masa dan musim ketakutan telah tiba

Apabila pelawat kami tiba

Bila dia masuk kampung

Semua lelaki, perempuan, kanak-kanak atau orang tua.

Awak tidak boleh merayau di waktu malam.

Kaum lelaki tak boleh bersama dengan mana-mana wanita.

Wanita juga harus menjaga dirinya.

Setiap hari dia berada di sini.

Awak semua dengarkan saya.

Semasa ibu saya masih hidup,

Dia beritahu saya...

Dia berkata ibunya, ibu yang melahirkan ibunya,

Yang melahirkan ibunya, bercerita.

Wanita itu diculik oleh empat lelaki ke dalam hutan

mereka paksa dia melakukan hubungan seks.

Setelah mereka puaskan nafsu,

maka datanglah seekor ular besar. Melihat dia hampir maut,

ular ini merasuknya dan menjelma menjadi wanita itu.

Sejak itu,

dia selalu datang ke kampung kita.

Dan menyalin kulitnya,

selama 66 hari.

Bila dia mahu menjadi cantik semula...

Dia perlukan benih empat lelaki untuk kembali rupawan.

Sebenarnya,

dia biarkan kita berurusan pada waktu pagi dan petang.

Tapi jangan merayau pada waktu malam.

Kita tak boleh sebut namanya.

Jika awak sebut nama yang satu ini,

maut akan menjemput.

Ini adalah amaran,

Amaran yang tegas.

Awak dengar?

Takutlah kepadanya, walaupun bayang-bayangnya,

Jika bayang-bayangnya melewati awak...

awak akan mati.

Letihnya!

Ahah.

Tempat ini!

Cepat kumpulkan wang, cepat bayar.

Seorang 500 naira.

Saya akan beri awak 500 naira.

Kini, saya tak pasti mana kita mahu pergi.

Baba, selamat pagi tuan.

Selamat pagi.

Selamat sejahtera.

Maaf...

Berapa jauh kampung dari sini?

Kampung yang awak mahu pergi hampir 10 kilometer jauhnya.

Ya, hampir 10 kilometer.

Awak akan turun arah sini.

Awak akan sampai dekat pokok besar selepas kira-kira 5 kilometer,

lepas pokok itu, belok kanan.

Kemudian, awak akan jumpa papan kayu merentasi anak sungai.

Lalu jambatan kecil itu, dan awak akan sampai di kampung itu.

Ha! Agak jauh... Terima kasih tuan.

Ini upah awak. 500 naira bukan?

Cepat bergerak, ia agak jauh.

Mana beg saya?

Pemandu, Tunggu!

Okey, okey.

Okey, jadi

Saya dihantar ke sebuah kampung dengan sekumpulan ahli kor yang pelik.

Dia orang asli, jangan pedulikan dia.

Ada saya minta khidmat awak?

Tempat macam ini masih wujud?

Perjalanan yang jauh ke Ejonla memaksa kami berkawan.

Saya rasa.

Tiada langsung liputan rangkaian sini.

Mana kita pergi sekarang?

Tolonglah. Dia kata kita kena lalu situ?

Mari cuba di sini.

Cuba apa?

Kita tak boleh cuba sahaja, kita perlu yakin.

Lelaki itu kata kita kena ikut arah ini.

Pergi ke satu sudut dan terus turun... ini nampak macam selekoh.

Awak pasti ini arah yang betul? Nanti terpaksa patah balik.

Saudara-saudara

mari kita berdoa untuk ditunjukkan jalan.

Boleh awak dengar? Maafkan saya!

Untuk tunjukkan jalan!

Untuk tunjukkan jalan.

Tunjuk jalan apa? Mari jalan terus.

Pemimpin agama.

Mari berdoa ditunjukkan jalan, saudaraku.

Dah ada yang memimpin kita, awak tak mahu ikut?

Awak tak mahu berdoa untuk ditunjukkan jalan?

Saya tak akan berpatah balik jika ini bukan jalannya.

Jadi awak akan tinggal di sana.

Saya ada,

Halima,

Osas,

Femi,

Emem

dan Chidi.

Kami hanya kumpulan yang gila-gila.

Femi dan Osas cepat mesra.

Apa yang dia kata?

Jangan pedulikan dia apabila dia melihat 'batang' saya,

dia akan faham.

Jadi siapa Mejar Jeneral yang dia sebut?

Dia kata salah seorang teman lelaki yang ditidurinya.

Saya tahu, gadis ini pelacur... Sebab itu dia...

Saudara!

Menggodanya

Lihat, kita pilih gadis setiap satu sebaik sahaja tiba di Corpers Lodge

Awak tahu apa yang kelakar?

Dua lelaki itu tak bijak. Terutama yang bertopi itu.

Dia hanya pandai berbahasa Inggeris.

Selepas selesai dengan gadis itu, barulah kita bertukar pasangan.

Selepas bertukar, awak akan tahu nanti...

- Kita akan berseronok. - Mereka akan cari 'batang' saya.

Saudara.

Saudara.

Saya fikir baik kita bergerak.

Tengok itu.

Dah nak gelap.

Lebih awal kita sampai pondok lebih baik.

Awak serius? Dah nak gerak?

Tolonglah, saya letih. Tumit saya sakit.

Saya setuju dengan dia.

Saya tak suka sampai kampung itu lewat.

Lagipun kita tak tahu macam mana keadaan Corpers Lodge

Tak sangka! Saya! Emem! Masuk kampung.

Aah! Saya penat!

Kawan-kawan, boleh kita pergi cepat?

- Tolong sabar. Saya datang. - Saya datang.

Lihat, sudah pukul 6:10 petang. Lebih awal kita sampai lebih baik.

- Hai - Siapa di sana?

Siapa kamu?

Kami.

Kamu siapa?

Selamat petang,

kami akan ke Ejonla.

Ejonla?

Ia bukan Cerita Besar.

Ia disebut Ular Besar!

Ejonla?

Ya.

Seperti ular?

Ada ular di sana?

Tidak! Mereka sembah ular besar di sana.

Awak sembah ular?

Ya? Kenapa, salah ke?

Saya minta maaf.

Saya tak pasti maksud awak. Saya hanya tanya supaya awak jelaskan.

Femi, apa wanita itu kata?

Jadi kenapa ambil awak buah-buahan kami tanpa kebenaran?

Maaf, kami lapar.

Femi, jawab. Apa yang sedang berlaku?

Apa yang dia cakap?

Saya akan ke sana sekarang. Awak boleh ikut saya, tak jauh lagi.

Saya boleh tunjukkan jalan, mari pergi.

Saudaraku, apa yang berlaku?

Kawan-kawan, boleh kita pergi? Dia kata kita patut ikut dia.

Awak faham bahasa Yoruba?

Jangan pandang saya, saya besar di Lagos.

Cepat. Kamu tak boleh bermalam di luar.

Malam ini orang mulakan pesta ular.

Mari pergi cepat.

Cik, tunggu. Tolong tunggu. Pesta ular besar bermula malam ini?

Boleh awak semua perlahan sedikit?

Ya.

Cepat mari pergi! Dia kata ia sudah lewat.

- Mari pergi! - Apa yang dia cakap?

Awak dengar tak apa yang saya kata?

- Apa masalah awak? - Jom!

Jom.

Cakap Femi. Awak seorang sahaja yang faham bahasa Yoruba?

Collins. Awak dengar apa yang dia kata?

Orang Yoruba itu degil tapi mari kita ikutkan sahaja.

- Jom pergi dulu! Tunggu... - Apa yang gadis itu kata?

Dia cakap nama kampung itu bukan cerita besar macam aku cakap dulu.

Ia sebenarnya bermaksud ular besar.

- Eh! - Sumpah!

Mereka sambut pesta sembah ular dan mula malam ini. Malam ini!

- Sepanjang malam? - Jika awak bergurau lebih baik hentikan.

Jom jom!

Apa semua ini?

Nanti, tunggu saudara. Awak serius?

Saya sungguh serius.

Saya sangat serius. Saya nak jumpa dia untuk dapatkan maklumat lanjut.

Femi mari sini.

Mari!

Awak asyik nak berjalan terus.

Mari! Awak asyik nak berjalan terus.

Itulah yang saya kata.

Ular itu akan bergerak ke sana ke mari?

Kawan-kawan beginilah,

jika begini jadinya

nasihat jujur saya ialah kita semua harus beredar dari sini.

Saya tak mati di Benin dulu, jadi saya takkan mati di dalam hutan ini!

Saya dah kata.

Baiklah, awak takut ya?