Pantheon

Pantheon

Download Turkish Subtitle

Season 1

Release info

Pantheon S01E01 GLHF NTb
A Commentary by panzehir57

Tags

other
Published on: 2022-09-30
Downloads: 92
Hearing Impaired: No

Turkish subtitle preview

The first 200 lines.

Yunan tanrısı Zeus, kainatın üstünlüğü için

babası Kronos'a karşı kutsal bir savaşa öncülük etmiştir.

Babil tanrıçası Tiamat, kocasını öldüren,

onları öldürmeye çalışan çocuklarına savaş açmıştır.

İskandinav tanrısı Odin ve kardeşleri,

dedelerinin cesedinden yeni bir Dünya yaratmışlardır.

Sınıfımdaki kızların çoğu, dünyanın sonunun

gelmeye başladığı anı tamamen kaçırdı.

Olaylara kendilerini kaptırmış,

hayatlarına kafayı takmış durumdalardı.

Ya da benim hayatımı yerle bir etmeye.

Neden bu kadar çirkinsin? Kendini öldürmelisin.

Bu liste uzayıp gidiyor.

Ama hikaye... Hikaye aynı sayılır.

Aile kavgaları, Tanrılar ile çocukları

arasındaki şiddetli güç mücadelesi...

Sonrasında da Yeni Dünya'nın yaratılması.

Bu aynı temel olay örgüsü, dünyanın farklı

bölgelerinden gelen ve birbirleri hakkında

hiçbir şey bilmeyen farklı kültürlerin

yaratılış mitlerinin belkemiğidir.

Karşılaştırmalı mitologlar buna...?

Nereye gidiyorsun?

Tuvalete.

Bir şeyi unutmadın mı?

- Telefonum çantamda. - Güzel.

O telefonu masama bıraktığın sürece tuvalete gidebilirsin.

Hey.

Madison! Hey!

İki yıl oldu.

Aslında, iki yıl önce bu hafta.

Hayal edebileceğin gibi o öldüğünden

beri eskisi gibi değil.

Edebiliyorum, evet.

Keşke bilseydik.

Hiçbir şey söylememişti.

Söylememişti ve bende fark etmemiştim.

Dikkatli olmalıydım.

Bilirsin, sadece tüm bunlar, taşınma,

yeni okul, yeni ev...

Anlıyorum.

Değişim, büyük bir stres nedenidir.

Bir de ergen olduğunu düşünürsek...

Tanrım! Baba!

Biraz toparlanması gerekiyor.

Çok sevdim!

Her mühendisin kendi bilgisayarı olmalı diye düşünüyorum.

Biraz yavaş olabilir ama...

SSD takar, RAM'i arttırırım.

Ebay'den mi Newegg'den aldın?

Aslında, annenin eski bilgisayarı.

Annemin mi?

Şifresini biliyordur.

Bana söylemeyecektir.

Peki, sormazsan söylemez.

"Fişi çekmemi" istiyor Tüm teknolojiden nefret ediyor.

Hayır, etmiyor.

Neden annemle konuşmamı istiyorsun?

Bu hileli bir soru mu?

Bunu neden bana verdin?

Doğum günüm gelecek hafta.

Maddie.

İyiye gittiğini düşünüyordum.

İyileşmiyorsan tüm bunların ne anlamı var?!

Bu aptal bilgisayarı istemiyorum!

Maddie, gerçekten öleceğimi düşünseydim,

sana kendi bilgisayarımı verirdim.

Onu verdim çünkü tam bir hurda.

Ve annenle konuşmanı istiyorum çünkü o senin annen.

Akıllı, sana değer veriyor.

Ayrıca zor bir dönemden geçerken

konuşabileceğin en doğru kişi o.

Konuşmak ister misin?

Hayır.

Büyükanne: Merhaba canım.

Benim günüm böyle geçti, Okuldakilerle aran nasıl?

Sınıftaki bazı kızlar sıkıntı çıkartıyor.

Okul gayet iyi. Burada çok mutluyum.

Zayıflık gösterme.

Evet gördüm. Ne istiyorsun?

Üzüldün mü?

Yoksa... Konuşamıyor musun?

Her neyse.

O kahrolası maili gördüm.

Evet. Bok gibi hissettirdi.

Söylemesi kolay.

Yağmurda şemsiye mi?

Yağmurdan mı korunmalıyım?

Sen kimsin?

Sınıfa tam zil çaldığında ya da biraz sonra girerim.

Böylelikle benimle uğraşacak vakitleri azalır.

Bazen bu da işe yaramaz.

Neden çok çirkinsin? Kendini öldürmelisin.

Sekiz, sekiz demektir. Hadi. Yerlerinize geçin.

Bay Jones! Ben vaktinde geldim!

Kelly en iyisidir Bay Jones.

Biz geç kaldık.

Tamam çocuklar. Ders programını.

SiteGeist'e yükledim.

Hey. Sorun ne?

Ancak bugün bir şeyler farklıydı.

Siktir?! Ne zamandır biliyordun?

Neler olduğunu bilmiyorum.

Ama öğle yemeğinde Samara'nın ekibinin araları bozulduğunu fark ettim.

- Sosyopatça. - Tanrım.

Yani, anlamıyorum ya da...

Erin, sorun yok.

Sorun yok mu?

Senin sorunun ne kaltak?!

Sorunum mu?

Telefonumu nasıl hacklersin?!

- Çocuklar! - ...Ben...

Telefonumu nasıl hacklersin dedim?!

Çocuklar!

Çocuklar, durun!

Tanrım! Ona çok benziyor!

Her şeyi nasıl hackledin?

Bana neden yardım ediyorsun?

Annemi mi tanıyorsun?

Kim beni tanıyor?

Eve erken gelmişsin.

İşteki bilgisayarlar çöktü.

Kiminle konuşuyorsun?

Konuşmuyorum. Öylesine bir yazışma.

Kiminle?

...Emo.

Emo kim?

İnternette tanıştığım biri.

Bana yardım ediyor.

Bir bakayım.

Hayır! Anne!

Sen kimsin ve kızımdan ne istiyorsun?

İşe yaramaz.

Ne zamandır konuşuyorsunuz?

Konuşmuyoruz anne.

Bu ne? Bunlar ne?

Tek kullandığı bunlar.

Onu tanımadığını sanıyordum.

Oğlan olduğunu nereden biliyorsun?

Bilmiyorum! Ona Emo dedim çünkü yalnızca emoji kullanıyor!

Bunun ne kadar tehlikeli olduğu hakkında...

- Yazmayacaktır. - Ben hallederim.

Bunu nasıl kapatırım?

Bilmiyorum. Bir uygulama değil.

Bilgisayarı hackliyor.

Bu da ne?

Anne?

Dudak... Ne? Bir adamı dudakları mı?

"Dudaklarım hangi dudakları öptü? Nerede ve neden?"

Bir şiirden alıntı.

Hangi şiirden?

Hayır. İmkanı yok.

Olamaz.

Dr.Waxman, lütfen.

Hayır, dahili hat kullanmıyorum.

Peter Waxman. Araştırma Başkanı.

Arayanın Ellen Kim olduğunu söyleyin. Cevap verecektir.

- Ellen? - David'e ne yaptın?

Beni kandırma Pete.

Bana mesaj gönderdi. Bilgisayar üzerinden.

Hayır, hayır. Telefonu kapatırsan savaş başlatırsın.

Bana doğruyu söyle.

Kocama ne yaptın?!

Palo Alto'dan uydu yer bağı!

Arayan Waxman.

- Pope. - Kurallar ihlal edildi.

Birisi David Kim'in ailesine ulaştı.

- Kim? - Sence kim?

Neler biliyorlar?

Hiçbir şeyi kanıtlayamazlar.

Dil işlemeyi bölümlere ayırırsak sorun

olmayacağını söylememiş miydin?

Sana söyledim, beyin holonomik.

Ağ erişimini hemen kesmelisin.

Evet. Tamam. Haklısın.

Bu kadar gergin konuşma Pete.

Bu ileriye dönük büyük bir adım.

- Pope. - Sorun ne?

Hiçbir şey. Sadece...

Oğlumuz nasıl onu öğrenmek istedim.

Peki.

Ama kontrol etmeden bilgi veremem.

Eksik bir rapor göndermek istemiyorum.

Evet, anlıyorum.

Arabamda notlarım olmadan oturuyorum.

Anlaşıldı. Daha sonra konuşuruz.

Gauss, eğrinin mutlak maksimum noktasıdır.

4y eşittir eksi 2x üçüncü,

artı 3x ikinci artı 7,

aralık üzerinden eksi 1-2.

Şimdi, Pascal'ın koltuğu Gauss ve.

Kronecker'inkilerle aynı düzlemdedir.

O zaman Pascal nerede oturuyordur?

Caspian?

İki-sıfır.

Bu sonuca nasıl ulaştığını açıklayabilir misin?

Gauss negatif 1-3 ve Kronecker 1-1'de

olduğundan eğim negatif 1'dir.

Öğrenci dükkânı hemen köşede

ve tiyatrocu aptalların takıldığı bir oditoryum var.

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left