Isekai wa Smartphone to Tomo ni. 2 (In Another World With My Smartphone 2)

Mereka datang, semuanya hati-hati!

Raksasa Mithril kuat juga.

Kalau begitu...

Semuanya mundur. Aku ada ide yang ingin kucoba.

Gate!

Tuan... Tuan Touya.

Yang tadi itu...

Aku menggunakan Gate untuk memindahkan mereka...

ke atas, tepat di ketinggian 10,000 meter.

Di sana.

Ayo kita pergi.

- Accel! - Accel!

Air, datanglah padaku! Gelembung kejut,

Bubble Bomb!

Accel, Boost!

Guntur menembus segalanya! Seratus tombak guntur!

Lightning Javelin!

Dengan begini, maka misi kita sudah selesai.

Lompat.

Kakak Touya, maksudku Tuan!

Selamat kembali, Tuan.

Aku telah pulang Renne, Cecile.

Apakah berhasil mengalahkan Raksasa Mithril?

- Ya. - Jadi, level petualang ikut meningkat?

Benar, Yumina sudah kartu biru, dan aku kartu merah.

Dengan begini kami sudah termasuk sebagai petualang papan atas.

Tuan, air untuk mandi telah siap.

- Terima kasih, kalau begitu semuanya... - Apa?

Di mana Kak Cesca?

Aku melupakannya.

Aku tidak peduli

jika Tuan meninggalkanku sendiri di sana dan kembali pulang tanpa aku.

Aku tidak keberatan sama sekali.

Aku sungguh tidak keberatan sama sekali.

Berkat ini, aku menjadi tahu bahwa Tuan punya fetisisme "mengabaikan permainan".

Aku tidak punya fetisisme seperti itu!

Aku minta maaf kepadamu.

Aku kembali menggunakan Gate tanpa sadar...

Cukup sampai di sini.

Sepertinya dia sudah mengetahui kesalahannya.

Jika terus kau provokasi, mungkin dia benar-benar akan marah dan tidak peduli.

Benar juga. Itu akan merepotkanku.

Kalau begitu, jika Tuan bisa memberiku lingeri favoritmu,

- maka aku akan memaafkan Tuan. - Itu terlalu susah.

Bahkan pakaian dalam biasa pun tidak.

- Aku hanya bercanda. - Apa...

- Dasar... - Tapi daya berpikirnya luar biasa.

Apa yang hebat dari pemikiran mesum itu?

Maksudku sikapnya,

dan cara pikir fleksibel yang bisa membuat lelucon.

Tidak ada bedanya dengan manusia sungguhan.

Aku tidak tahu sampai tahap mana Program bisa melakukannya.

Kalau begitu, ada urusan apa kau kemari?

Ini berkaitan dengan susunan teleportasi Babylon.

Sejauh ini aku masih belum menemukan informasi yang bernilai.

Apa? Kau ingin mencarinya?

Apa? Kau tidak ingin mencarinya?

Sejujurnya aku tidak bisa memikirkan alasan untuk pergi mencarinya.

Apa kau tidak ingin memahami

tentang Teknologi dan Pengetahuan Kuno yang telah lama hilang?

Tidak.

Bahkan Dr. Babylon juga mengatakan tak perlu kekuatan kuat untuk era ini.

Sungguh pemuda yang tidak memiliki impian.

Mari kita tunggu sampai ada laporan tentang teleportasinya dulu.

Akan kubantu jika kau berhasil menemukannya.

Ini janjimu.

Jika mengingkari janji, maka kau harus membelikan lingeri seksi untukku.

Yang benar saja!

PANGGILAN MASUK DEWA

Lompat.

Maaf membawamu kemari.

Tidak ada yang penting, hanya ingin tahu bagaimana keadaanmu sekarang.

Bagaimana keadaanku sekarang...

Tidak ada kejadian yang istimewa.

Berkat Anda, kehidupan kedua kaliku ini sangat berarti dan memuaskan.

Aku rasa seharusnya tidak ada masalah besar.

Bahkan ini lebih istimewa daripada mati, lalu pergi ke dunia lain.

Sepertinya telepon pintarmu juga melewatinya dengan baik.

Ya, ia sangat membantuku.

Meskipun aku tidak terlalu mengerti apa yang bisa kulakukan di sana,

tapi menurutku uang sangat diperlukan untuk melakukan apa pun itu.

Jadi, tujuanku sekarang adalah menyelesaikan tiap permintaan misi.

Begitu, ya.

Kenapa kau tidak memakai foto tunanganmu sebagai latar belakang?

Apa? Jika aku melakukan itu,

bukankah akan sangat memalukan jika ponsel ini diambil orang?

Tidak disangka kau tahu tentang fungsi itu.

Bukan masalah jika kau tertawa seperti orang bodoh saat melihat foto mereka.

Ini adalah rasa dari sebuah percintaan.

Tapi aku tidak ingin tertawa seperti orang bodoh.

Aku tahu kau senyum seperti itu ketika sedang berada di jalan,

ketika sedang pergi beli cincin tunangan untuk empat orang.

Bukan, itu hanya karena aku sangat gugup.

Lalu itu bukan senyum seperti orang bodoh...

- Kau melihatnya? - Aku pun melihatnya.

Apa Tuan Dewa juga?

Aku juga membuat tangan mereka menjadi halus ketika memakaikan cincin,

oleh karena itu baru bisa dipakai dengan lancar.

Kau harus berterima kasih padaku.

Apa kalian sedang senggang?

Nyamannya.

Kau juga senang, 'kan?

Aku mengerti rasa ini.

Aku akan melihatnya ketika memikirkannya.

Ini adalah cincin tunangan yang diberikan oleh Tuan Touya.

Cincin ini juga punya kekuatan sihir Accel, Teleportasi, dan Storage.

Ini sangat membantu dalam misi pekerjaan pagi ini.

Ya.

Tuan Touya memang hebat.

Semua orang juga tahu akan kehebatan kekuatannya.

Tuan Touya pasti tetap akan gunakan kekuatannya di masa depan

untuk membantu orang lain.

Tapi pasti akan ada orang yang ingin mempergunakan kekuatan itu.

Dia adalah orang yang baik.

Orang seperti ini pasti akan mudah ditipu.

Walaupun aku dapat melihatnya dengan Mata Mistis,

tapi masalahnya jika mereka datang dengan niat baik pada awalnya.

Apa maksudnya?

Misalnya ada satu wanita yang sangat menyukai Touya,

tapi orang di sekitarnya

ingin memperalat Tuan Touya dan memaksanya untuk melakukannya.

Bagaimana jika dia tidak ada pilihan lain selain meminta bantuan Tuan Touya?

Jika begini, sekalipun Tuan Touya akan terluka,

Tuan Touya pasti tidak akan menolaknya.

Begitu rupanya...

Aku paling takut jika wanita itu memiliki posisi yang sama seperti kita.

Maksudmu dia merupakan tunangan Tuan Touya seperti kita?

Ya, menurutku pasti akan lebih banyak wanita yang muncul menyukai Tuan Touya,

lalu menjadi tunangannya.

Tapi biarkan kita berempat yang membantunya sekarang.

Benar, terkadang dia juga bisa ceroboh.

Aku akan berusaha.

Untuk itu kita juga perlu untuk meningkatkan kekuatan kita,

untuk bisa hidup bersama Tuan Touya.

Terima kasih.

Butuh waktu satu pekan untuk menempanya.

Kuharap mereka dapat menghasilkan pedang Mithril yang bagus.

Ya. Terima kasih, Tuan Touya.

Aku tidak membantu banyak dalam misi terakhir,

mulai dari sekarang aku harus mulai berusaha yang terbaik untuk membantu.

Kalau begitu, ayo kita kembali.

Ada apa?

Begini...

Aku adalah tunangan Tuan Touya,

bukan?

Ya.

Jika begitu...

Begini...

Aku ingin menghabiskan lebih banyak waktu berduaan denganmu,