Release info

Tara vs Bilal 2022 HINDI WEBRip NF
A Commentary by tedi
Retail NF Fix common errors

Tags

webrip
web
BRip
Published on: 2022-12-23
Downloads: 88
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Welcome to the Victoria Hotel.

I'm sure you'd be very happy here.

Thank you for choosing us.

My name is Farzana.

If you need anything at all during your stay, just ask.

Okay?

I'm going to need your name, your signature,

and your passport number right here.

Thank you.

Thank you so much.

Here you go. Your room keys.

Alright.

Excuse me.

Yes.

You have room?

Yes, of course. The price is 80 pounds per night.

Breakfast included.

You'll have to pay 80 pounds in advance.

What?! 80 quids?

Yes.

That's too much.

One minute.

The last vacant room has finally been booked.

Let's go home, chop-chop!

I've informed Vijay we're leaving. Let's go.

One of the rooms is still vacant and is blocked by your dear son.

He has his own room, right?

It's in the next bloody lane.

That's his office, Shanno.

He cannot practice law sitting at home.

What practice?

He doesn't have a license. What will he do?

Anyways, what has Bilal done in the last ten years, except for splurge money?

Okay, fine.

Just don't smoke in the kitchen.

Please.

Thank you.

Do you want some water?

No, thank you.

Should I make some chai?

No.

Is there any calculation that needs to be done?

I can help you with it.

You'll never feel the need to use a calculator when I'm around.

This belongs to my mother.

We'll have to get a thicker chain for this.

It's heavy.

I'll go pay for the room.

Later, I have to go meet the lawyer for Grandpa's visa.

It may take a while.

Karan!

Should we...

call up Grandpa once?

It's 2:00 a.m. in India.

You haven't slept a wink since we got on the plane.

Get some rest.

We'll talk tomorrow, okay?

Grandpa, I swear, you make the best Chai in the world!

Don't make excuses.

I know what you're doing.

Don't try to flatter me.

Grandpa, Karan Sharma is the best choice.

But, there should be someone who could guarantee that the boy's genuine.

But, Grandpa, there is!

They are the guarantors.

What is wrong with the proposals I got you?

Hey, you're doing the same thing again!

- Grandpa. - Here, hold this.

- I like your tea better. - No, hold it.

There are better, eligible boys,

and most importantly, we have mutuals.

Grandpa, Karan is a Kashmiri.

He wants us to move to London with him,

and the best part is that we'll be staying together there.

So for me, Karan is the best choice.

London?

How will we manage things there?

We will manage.

We don't even get tea leaves there.

- Grandpa! - What do they call it there?

Tea is often made by dipping those things...

- Do you mean tea bags? - Yes!

One shall see the truth of life And my blessings are with you

One shall see the truth of life And my blessings are with you...

Hello, Uncle.

Hello, darling. How come you're here?

- Tara, what are you doing here? - Actually...

And what's this?

Why haven't you started applying henna yet?

Putting on bridal henna takes a lot of time.

- Go get ready... - Just a second, Auntie.

Uncle,

whilst selling the house and getting the money transferred to Karan,

I didn't get a chance to thank the two of you.

Why thank us, my dear?

He's not your grandpa alone.

He's ours too.

You won't even realize when days go by.

Hey, Tara.

Get going, dear.

- Do you have Gurmeher's number? - I'll be right back.

- Yes, I do. - Please give it to her.

- Go put on henna. - Yes, of course.

Everything is going smoothly.

Lord, bless Tara with only happiness.

Sorry, the service requested is not available.

Karan, please pick up!

You've reached a number that has been disconnected

or is no longer in service.

You've reached a number

- that has been disconnected... - Karan, please...

or is no longer in service.

Actually...

My husband, Karan Sharma...

We checked in tonight.

He is fair and has black hair.

He was wearing a green jacket.

He left five hours ago.

Hasn't he returned yet?

No, madam.

Ma'am, are you okay?

You've reached a number that has been disconnected

or is no longer in service.

No reply.

Stupid!

Never picks up.

- Tea. - Thank you.

What happened, sister?

Room number 216.

No one has answered the door in four days,

and the room hasn't been cleaned.

Good God, sister.

What if someone is dead...

Did someone die in that room?

Oh, God! No one's dead.

No, sister.

Bodies reek a couple of days

after a person dies.

Open it.

Come on open it.

What if someone sees us?

You're the older one, sister.

So what if I am older?

You're pretty handy with the knife in the kitchen.

Come on. Open it.

About time.

Billu, my child.

The apple of my eye.

You are strong.

You are very very strong.

Yes, yes.

And you must close this key.

- Okay, Mom. - Please...

- Thanks. - My darling son.

Thank you.

Sorry madam, I am coming in.

How can you just get in here?

Get out.

I am sorry you'll have to vacate the room immediately.

I'll take your suitcase down for you.

Please leave!

I am sorry. You're the one who'll have to leave.

And,

I'll need 400 pounds from you.

So, the 400 pounds...

are you going to make the payment here or downstairs?

I am not going anywhere.

What if my husband comes back?

We've tried his phone, and we've tried his address.

It's all bogus.

He's not gonna come back, I'm...

I'm sorry, he's not coming back.

The money...

I don't have it.

I can call the police. Should I?

Go ahead.

You won't get your money even if I go to jail,

because I don't have any.

How will I go back?

I gave all my money to him.

I sold my house.

Please don't throw me out of here.

I'm sure my husband will come by! Please!

Hey, Mike. How are you?

But, I have no place to go.

I don't even have an address he could drop me off at.

How do you know he won't come back?

I know because...

this is pretty common.

Mike, don't charge her. It's on me.

No, thank you.

Oh, beloved one from a faraway land

Offer him sweet apples

What did you do on the way

Tell me honestly, O beloved

Tell me honestly, O beloved

Don't be sad, Tarachand.

Chin up.

Beloved...

Rise above all

More English subtitles for Tara vs Bilal

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left