Agent Kim Reactivated (김부장)

‎エージェント･キム： ‎リアクティべーティッド

前回までの あらすじ

前回までの あらすじ ‎キム部長

前回までの あらすじ

前回までの あらすじ ‎もっと頻繁に会おう

‎ミンジも大きくなった

‎そのうち彼氏もできる

‎ビビったのか

‎俺たちには関係ない

‎理不尽を見ても我慢できる

‎眼鏡をかけた ‎ただの おじさんだ

‎父さん

‎ひとり親で至らない点が多く ‎申し訳ありません

‎どうか大目に見てください

‎頭に来るし自分が気の毒よ

‎母さんが死んで ‎たった１人の親でしょ

‎悪いのは向こうよ

‎土下座させなきゃ ‎気が済まない

‎やれって言ってんだよ

‎チュハク建設 会長の娘よ

‎いくらでも払うから ‎死体を処理して

‎チュ会長には借りがあって ‎特別に手を貸した

‎お父さんには秘密だぞ

‎昨日 ミンジと会ったか？

‎裏門だと言ってました

‎すみません

‎君のヘアゴムだろ？

‎おっさん 殺してやる

‎うちの娘はどこだ

‎オ･ミンチョル

‎生存を信じてるから ‎生かしておく

‎万が一の時は ‎お前も仲間も家族も死ぬ

‎女の死体は処理した

‎出るな “あ”

‎携帯も捨てろ

“アクセスできません”

“アクセスできません” ‎連絡しろ

‎連絡しろ

‎１級手配犯を発見しました

‎南朝鮮にいる ‎偽者の首を取ってこい

‎局長 大変です

‎キム部長は危険だ ‎北には渡せん

‎先に確保する

‎キム部長から連絡は？

‎電話してみます

‎そのままにするな

‎ビニールでも かけろよ

‎アクセス不可？

‎アクセス不可？ “コードが必要”

‎もう一度やってみます

‎あの人のか？ “押収品 第９号”

はい 押収品です

はい 押収品です “携帯電話”

“携帯電話”

“携帯電話” “娘”？

５か月前

‎ねえ

‎何なのよ

‎どいて

‎前を見て歩きな

‎マジでムカつく

‎ミンジ 携帯を貸して

‎ゲームしてて没収された

‎ダメよ 私が使えなくなる

‎４時間目までだから

‎友達でしょ

‎親友じゃん

‎４時間目までよ

‎ありがとう

‎めっちゃ古いの使ってるね

‎そろそろ変えなよ

‎サンキュー

‎昨日 買ったの

‎何？

‎かわいくない？

‎色が微妙ね

‎好みじゃない

‎でも最新機種よ

‎いいわね

‎あんたのより高いと思う

第３話

父さん ごはんよ

父さん

ミンジが作ったのか？

暑いでしょ？ 扇風機に当たって

勉強は苦手でも 豚肉炒めは上手よ

‎いただきます

‎食べないのか？

‎親が食べ始めるのを ‎待たなきゃ

‎父さん ‎会社の仕事は大丈夫？

‎欲しい物は？

‎特にない

‎コンビニに行くけど ‎何か買ってくる？

‎いや

‎マッサージしようか？

‎いいよ

‎せめて洗い物する ‎私も もう高校生だし

‎小遣いか

‎携帯を機種変したいの

‎壊れた？

‎３年以上使ってるし ‎そろそろ壊れそう

‎壊れてからだ

‎壊れるまで ‎使う人なんていない

‎普通は１年で変えるし

‎毎月 変える子もいるわ

‎これを見て

‎学校で持ち歩くのは ‎すごく恥ずかしい

‎ダサいよ

‎父さんこそ変えたら？

‎もういい 部屋で食べる

‎ミンジ

‎私じゃない 風が強かったの

‎ただいま

‎ああ

‎やった すごい

‎あれだよね

‎父さん

‎愛してる

‎父さんのほうが愛してる

‎なんで買ってくれた？

‎何これ ダサすぎ

‎エージェント･キム： ‎リアクティべーティッド

‎“取調室”

‎“娘”？

‎何を…

‎もしもし

‎ミンジか？

‎ミンジ…

‎留守番電話に接続します

‎発信音のあと ‎通話料が発生します

‎居場所は？

‎追跡中です

‎たかが携帯の位置情報だろ

‎周波数でしか追えず ‎時間を要してます

‎“娘”

‎電源が入っていないため…

‎気付いて逃走したなら ‎携帯を破壊した恐れも

‎急いでください

‎ファシン署で66番の ‎身元照会が行われた形跡が

‎警察署へ出動し ‎監視チームは追跡任務を

‎はい

‎承知しました

‎年収は去年の分を？

‎そうです

‎はい

‎サンアさん どこへ？

‎おい

‎うまいコーヒーですね

‎電話に出てきます

‎もしもし

‎はい

‎はい 分かりました

‎“閉店”

‎あなた

‎ヘリが部屋から出てこないの

‎今日も学校を休むって？

‎部屋に行くと ‎出ていけって怒るのよ

‎あの子のお父さんって ‎何をしてる人？

‎なぜだ

‎別に ただ気になって

‎ヘリに何があったのか調べろ

‎承知しました

‎“チュハク建設”

‎“アンロック”

‎“チュ･ヘリ”

‎“ソン･ミンホ”

‎メッセージを開け

‎“メッセージ”

“ボディー プロフィールを撮るか”

“びっくりした”

“カッコよくて？”

“何それ”

“会いたいな”

今日 来られる？

なんで？

身の程知らずの女を 懲らしめたいの

何人かで来て

ヘリに盾つくのは どこのどいつだ

キム･ミンジって子

やたら生意気で 食ってかかってくるの

すぐ行くよ “11月20日 木曜日”

“11月20日 木曜日”

一睡もできなかった

信じろ 俺が解決する

‎ソンのアカウントを

‎“ソン･ミンホ”

‎“トウォンクリーニング店”

‎“キム･ミンジ”

‎66番は見つかったか？

‎かわいそうに

‎腹が減ってるんだろ？

‎でも もう飯は食えないぞ

‎ＶＰ９だな

‎フライパンも貫けない銃で ‎人を殺せるか

‎どうかな

‎貫通した

‎ロックンロール

‎カモン 来いよ

‎くそったれ

‎腹ばかり殴るな