Sweet Combat (Tian Mi Bao Ji / 甜蜜暴击)

Silver Ocean Team Sub By: KoKofatem & Glory

نبرد شیرین-

قسمت هشتم-

بقیه اش واسه خودت

ببخشید که نتونستم از پس اعضای باشگاهم بر بیام

برای آموزششون بیشتر وقت میذارم تا رفتارشون بهتر شه

ممنون

لو گوان یان اینجا چیکار میکنی؟

نکنه تعریف دستپخت سون هائو رو شنیدی و اینهمه راه و از جی یینگ کوبیدی اومدی اینجا؟

...به خاطر یانان

یانان؟

یانان شکمو؟

چت شده؟

آلرژی دارم

سنگ کاغذ قیچی

یانان شکمو اگه مسموم شدی برو خونه

مسموم نشدم آلرژیم زده بالا

خوب حالا

سنگ کاغذ قیچی

فنگ یو

فنگ یو؟

داداش

واای چقد سوسیس

مینگ تیان این همه رو از کجا گیر آوردی؟

...من

ما اونا رو برنده شدیم

مگه سوسیس دوست نداری

بخور

شماها دارین یه چیزی و قایم میکنین

مینگ جو تو بگو

برات 100 تا سوسیس میخرم

مینگ لانگ تو بگو

برای تو هم 1000 تا سوسیس میگیرم

نه 10000 تا

... میگم فنگ

...چی

کی؟

...گفتی فنگ یو

چیکار میکنی؟

ساکت باش و سوسیس بزن بر بدن زیادی حرف میزنی

مینگ لانگ ترکید از بس خورد

ما داریم میریم - بای بای-

بای بای- بای بای بازم بیاین بازی کنیم

حتما

به سلامت

بای بای- زود بخوابین،بریم-

ماشینم اینجاست خدافظ

خدافظ - خدافظ -

فنگ یو یخورده همچین مشکوک میزنی

تو مینگ تیان و دوست داری؟

سکوت علامت رضاست

چی؟

چطور وقتی شماها به فکرشید اشکال نداره

ولی اگه من به فکرش باشم یعنی دوسش دارم؟

تو هم دقیقا مثل فنگ جو حرف میزنی

دیدی؟ فنگ جو هم دقیقا همین فکرو کرده

به خاطر اینه که ما دوتا خیلی تیزیم

سریع رفتار تابلوی تو رو فهمیدیم

چرا واسه سوسیس اومدی خونه مینگ تیان؟

حتی اگه هوس سوسیسم کرده بودی

یعنی نمیتونستی تو خونتون بخوری؟ نمیتونستی نه؟

یعنی من نباید دورهمی رو دوست داشته باشم؟

فنگ یو از کی تا حالا عاشق دورهمی شدی؟

داری خودتو به در و دیوار میزنی

من بهترین دوستتم

نباید ازم خجالت بکشی که حقیقت و بگو

حتی اگه ملکه هم باشی

عشق شتریه که در خونه همه میخوابه

ادعا میکنی که بهترین دوستمی ولی اصلا منو نمیشناسی

آخه چرا باید عاشق یکی مثل مینگ تیان بشم؟

تازه از منم کوچیکتره

اشتباه میکنی

اون سه سال پیش دبیرستانشو تموم کرده

امسال تازه اومده دانشگاه تا درس بخونه و رو مهارتاش کار کنه

یه سال ازت بزرگتره

مهارتای مبارزش از من ضعیف تره

ولی میتونه پیشرفت کنه

ولی میترسم تو مبارزه جلو من نتونه حتی سی ثانیه ام دووم بیاره

مینگ تیان چی داره که جذبش بشم؟

مطمئنا هیچی

اینو یادت باشه من بهش علاقه ای ندارم

فنگ یو

زیادی مغروره

داداش چرا قمقمه اشو ندادی بهش؟

نتونستی به ملکه برسی؟

نمیتونمم برسم

اون خیلی از ما دوره

معلومه

یکی مثل ملکه که انقدر محشره باید یه جوری راه بره که انگار داره میدوئه

حتی میتونه پرواز کنه

بیخیال بابا چجوری یکی موقع دوییدن میتونه پرواز کنه؟

چرا نتونه؟

نمیتونه- میتونه-

نمیتونه- میتونه-

بسه دعواتون تموم نشد؟

چرا- تموم شد-

برید مسواک بزنین

ملکه چرا نمیخوری؟

آخه چرا باید عاشق یکی مثل مینگ تیان بشم؟

مینگ تیان چی داره که جذبش بشم؟

قطعا هیچی

قاعده ی اصلی ورزش بوکس چیه؟

سکوت انسان های شجاع مبارزه ی ذهن ها

استقامت روح و قلبی بخشنده

آیا این

رفتار وحشیانه، خوی حیوانی خشونت و انتقام جویی رو شامل میشه؟

نه

اما من فهمیدم بین اعضامون

یه نفر به در طور مداوم رفتارهای آزاردهنده و خشن داشته

و خیلی خوب قواعد ورزش بوکس و زیر سوال برده

دفعه دیگه همچین رفتارایی رو تحمل نمیکنم- چشم-

میتونید برید

عجب شانس گندی

اول کاری به صف شدیم تا مربی تنبیهمون کنه

میخوام بدونم کدوم آدم کله خری باعث شد تحقیر بشیم

بریم

فنگ یو؟

فنگ یو بود

ببین فنگ یو فقط ورزشکار نیست

حتی از درساشم غافل نمیشه

وقت ناهار میاد کتابخونه درس بخونه

آخه چرا باید عاشق یکی مثل مینگ تیان بشم؟

مینگ تیان چی داره که بخوام جذبش بشم؟

چون نمیدونم،اومدم بفهمم

فقط از رو کنجکاویه چیز دیگه ای نیست

فنگ یو

چیکارم داشتی؟ وسط تحقیقم بودم

ببخشید وقتت و گرفتم

میخواستم درباره اون دوچرخه باهات حرف بزنم

اونو دادم به خدت

اصلا حرف برگردوندنشم نزن

نمیزنم

خیلی لطف کردی

اما دوچرخه از اونی که خودم داشتم خیلی گرون تره

میدونم اگه بخوام ما بتفاوتش و بهت بدم ممکنه قبول نکنی

...برای همین میخوام بدونم

کاری هست که بتونم برات انجام بدم

نخیرم، من به کاری که تو بخوای برام بکنی احتیاجی ندارم

درسته تو همه فن حریفی و چیزی کم نداری

به هرحال میخوام جبران کنم اگه چیزی به ذهنت رسید خبرم کن

باید برم سرکار پس فعلا

چرا یهو این بحث و کشید وسط؟

من خودم دوست ندارم مدیون کسی باشم

حتما اونم همینطوری فکر میکنه

اما چرا حس کردم مثل همیشه نیست؟

نخیر

من به کاری که تو بخوای برام بکنی احتیاجی ندارم

درسته تو همه فن حریفی و چیزی کم نداری

ممنون

این چیه؟

واااووو چه کیک خوشگلی حتما خیلی خوشمزه اس

وایسا

کی فرستادتش؟ اسمی روش نیست

مگه فکر کردن داره؟

اگه از طرف ملکه نباشه از طرف شائومیه

یانانم که از اینکارا نمیکنه

مگه داداش نگفت

بدون اجازه ی اون حقی نداریم چیزی بخوریم؟

عجب گیری کردیم

سلام مینگ تیان امشب بیکاری؟

تو کارواش خیلی کار دارم سرم شلوغه

اشکالی نداره من برای مینگ جو و مینگ لانگ شام درست میکنم

وقتی رسیدی خونه میتونی استراحت کنی

یه شام خوشمزه و عالی با تمام عشقم درست میکنم

شائومی نمیخوام به زحمت بیوفتی

زحمتی نیست، غذا درست کردن برا بچه ها رو دوست دارم

شائومی گوشی دستت یه تماس از خونه دارم

چرا اشغال بود؟

یعنی چی؟

مینگ تیان

اینو میسپارم به تو

باشه - تمیز بشورا -

مینگ لانگ چرا اینقدر شکمویی؟

خوشمزه اس توئم یکم بخور

چای شیر

از غذا به عنوان بهونه استفاده میکنم

عشق و محبت موثرترین راهه

سونگ شائومی اینا رو یادت باشه پیروزی تو مشتته

همه اینا رو برمیدارم

فنگ یو؟ حواست کجاست؟

خودت و خشک کن

ممنونم چونهوا

انقدر غرق فکر بودی که نفهمیدی آب داره میپاشه روت

خیلی کم پیش میاد انقدر سردرگم ببینمت

چیشده؟ چی فکرتو انقدر درگیر کرده؟

چونهوا یه چیزی میخوام ازت بپرسم

بپرس

راستش،درباره یکی از دوستامه بین خودمون باشه

منظورت چنگ یانانه؟

مگه غیر از یانان دوست دیگه ایم داری؟

آره درباره اونه

جریان اینه که

یانان تازگیا با یکی دوست شده

رابطه اشونم باهم خوب بود

اما به دلایلی

اون دوست از یانان خواست تا ازش یه درخواستی کنه

اونم به خاطر جبران یه لطف

ولی اون شخص موقع درخواست خیلی رسمی و جدی بود

از قصد یه کاری میکرد که فاصله اشو از یانان بیشتر کنه

به خاطر این انقدر دقیق میدونم چون اونموقع که داشتن حرف میزدن کنار یانان بودم