Cheer Dan

Di Terjemahkan oleh Bapogot -CINEMAINDO.video-

Sensei!

Sensei?

- Wakaba... - Hey!

- Whoaa! - Kyaaa!

Apakah kamu terkejut?

Taro-sensei...

- Mengapa kalian semua seperti itu? - Sensei...

...apa kamu baik baik saja?

Lihat, aku baik-baik saja.

Aah ~! Taro, kamu bodoh!

Kami benar-benar khawatir.

Maaf, aku minta maaf.

Kapan Sensei akan keluar dari rumah sakit?

Tentang itu... kami belum tahu pasti.

Baiklah, kita akan datang lagi nanti.

- Benarkan, semuanya? - Ya!

Terima kasih.

Tetapi kalian tidak perlu memaksakan diri untuk itu.

Iya. Permisi.

- Iya nih. - Permisi.

- Hati-hati di jalan. - Iya.

- Terima kasih Tuhan! - Ah, betapa leganya!

Ketika aku diberitahu tentang itu, jantungku seperti berhenti ~

Saat melihatnya seperti itu, aku pikir Sensei akan segera pulang.

- Ya - Pada awalnya, aku pikir dia adalah orang yang pendiam...

... Taro tiba-tiba tabu.

'Tabu'?

Maksudmu 'tangguh', kan?

aku hanya salah mengira sedikit.

Lain kali, kita harus membawa sesuatu ketika kita mengunjunginya di rumah sakit.

- Bagaimana dengan permen? - Tidak, itu harus berupa buku dinosaurus, kan?

- Kamu benar. - Ide bagus.

Koto? Ada apa?

Sensei... apa dia baik-baik saja?

Mengapa kamu berkata seperti itu?

Istri Sensei... entah bagaimana terlihat suram.

Mungkin itu karena dia lelah, kan?

Kamu terlalu khawatir, Koto.

Meskipun saat ini dia sedang sakit, Taro pasti akan baik lagi.

Ya ~ hari ini, mari berlatih!

Aah!

Tunggu!

- Kyoko. - Hmm?

Aku...

... Apakah aku tersenyum dengan benar?

Ya.

Tidak ada mimpi yang bisa kita capai dengan mudah.

Ada hal-hal yang tidak bisa diraih...

... bahkan dengan semua keringat yang mengalir atau air mata yang kita curahkan.

Terkadang...

... Tuhan itu kejam.

Yosh!

CINEMAINDO.video Support dengan share & like :)

Mulai hari ini, dia akan membimbing latihan kita.

"Bertujuan untuk juara All-American"

Dia adalah Fujitani...

... Aoi, pelatih kami!

- Kami berharap dapat bekerja sama denganmu! - Kami berharap dapat bekerja sama denganmu!

Taro-sensei sedang mengalami masa sulit sekarang.

Bisakah kalian semua berlatih dalam kondisi seperti itu?

Pelatih, kamu terlalu khawatir.

Taro-sensei, dia akan segera pulang. Benarkan?

- Ya tentu saja. - Dia terlihat baik-baik saja.

- Ya - Rasanya rugi untuk mengkhawatirkannya.

Apalagi, terutama di saat-saat seperti ini...

... kita harus melakukan yang terbaik.

Karena bisa tersenyum dalam situasi apa pun...

... adalah semangat semangat dari Rockets!

Kita harus mengejar ketinggalan dengan JETS meski hanya sedikit...

... jadi tolong ajari kami!

Tolong ajari kami!

Maka kamu harus mempersiapkan diri. Aku tidak akan bersikap lembut pada kalian.

Baik!

Aduh sakit!

Onee-chan, rupanya...

... kamu adalah pelatih jahat.

Jika kamu sudah mengeluh seperti ini sejak hari pertama, bagaimana nanti?

- Itu menyakitkan... - Aoi, kamu akan segera pergi, kan?

- Kamu akan terlambat untuk keretamu. - Aku tahu.

Bawa umeboshi (adalah asinan kering yang dibuat dari buah ume) ini bersamamu. Sudah cukup matang untuk di makan.

Untuk membawa sesuatu yang begitu berat seperti itu... Lebih baik jika kamu membawakan setengah saja.

Sebagai gantinya, baik. Aku akan mengubahnya.

Berikan padaku semuanya.

Di saat-saat ketika aku lelah, umeboshi ibu adalah yang terbaik.

Meskipun kamu akan pulang setelah 1 minggu, kamu membuat kehebohan seperti itu.

Sampai ketemu, Wakaba.

Jangan lupa untuk melakukan peregangan, latihan otot dan juga latihan kebugaran.

Pasti, aku pasti... hei, tapi semuanya ?!

Ah, ngomong-ngomong, jika kamu serius ingin bersaing dengan JETS...

... itu tidak cukup hanya dengan 10 anggota yang kamu miliki sekarang.

Kelompok cheer-dance peringkat atas...

... harus memiliki sekitar 20 anggota.

Tentu saja, JETS juga seperti itu.

Tidak mudah mendapatkan anggota baru di saat seperti ini.

Sampai jumpa.

Ah, tunggu.

Kita harus mendapatkan lebih banyak anggota kalau begitu ~

Wakaba, Baumu seperti salonpas :).

Kakakku mungkin terlihat dari luar seperti malaikat...

... tapi diam-diam, dia iblis.

Hari ini, kamu akan pergi mengunjungi Taro-sensei?

Aah, bakso yang ingin aku makan!

Ya... selain itu, aku ingin meminta beberapa nasihat.

Nasihat?

Kami harus mengumpulkan lebih banyak anggota...

... Setan mengatakan itu.

Kenapa begitu tiba-tiba?

Untuk memenangkan persaingan di peringkat yang lebih tinggi...

... jumlah anggota yang kita miliki sekarang di Rockets terlalu sedikit.

- Jadi seperti itu? - Nah, jika kita dapat memiliki lebih banyak anggota...

... kita bisa mencoba lebih banyak formasi.

Adapun JETS, mereka dapat melakukan tarian yang disinkronkan dengan 20 orang.

Ini memberi dampak yang kuat.

- Nozomi? - Hmm?

- Ada apa? - Tidak ada apa-apa.

Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

Wow, sungguh kekuatan yang luar biasa.

Kepala Sekolah?!

Ah...

Tunggu, Kepala Sekolah, apa yang kamu lakukan...

Saat Urushido-sensei tidak hadir...

... biarkan aku melakukan pekerjaan kasar dan hal-hal lainnya.

Wai... kamu tidak bisa melakukan itu, Kepala Sekolah. Bahkan...

... memakai kaos pink seperti ini sangat tidak pantas untukmu.

Dan tentang pekerjaan ini... berikan padaku, tolong.

Apa yang kamu katakan? Hal semacam ini tidak masalah bagiku.

Meskipun aku terlihat seperti ini, orang-orang biasa memanggilku 'The Demon Komako' sebelumnya...

... karena aku adalah pemimpin yang kejam.

Tapi dengan posisimu sekarang, itu sedikit... Ah!

- Kamu benar. - Aah!

Ini masalah besar ~

Lalu siapa yang harus kita tetapkan untuk menjadi penasihat bagi klub dansa ceria?

- Huh? - Permisi...

... Taro-sensei akan segera pulang...

... jadi kupikir kita tidak membutuhkan penasihat pengganti.

Kami juga punya Pelatih Aoi.

Kami akan baik-baik saja!

Untuk melakukan latihan, untuk menangani ruang klub dan hal-hal lain...

... dan juga untuk mengurus yunior kami, kami akan melakukan semuanya dengan baik oleh diri kami sendiri.

Koto...

Kami tidak bisa membuat Taro-sensei khawatir.

Sensei, kita akan baik-baik saja.

Tolong biarkan kami melakukan ini sendiri.

Aku mengerti.

Untuk saat ini, mari kita lakukan seperti itu. Namun...

... jika ada masalah, Kamu harus membicarakannya denganku.

- Apakah kamu mengerti? - Baik!

1 2 3 4 5 6 7

- Kurasa posisimu agak sedikit. - Aku juga berpikir begitu ~ Tapi aku benar-benar tidak mengerti.

Kanna, lihat saja ke cermin...

- Cobalah untuk fokus pada wajah kamu di cermin lalu berbalik. - Baik!

1 2 3 4 5 6 7 8

Luar biasa! kamu bisa melakukannya, Kanna!

Benarkah?!

Baiklah, mari kita lakukan sekali lagi.

Koto...

-... entah bagaimana dia menjadi sangat kuat. - Ya

Ayo lakukan juga!

- Semuanya! Mari kita mulai latihannya! - Baik!

Hari ini, kita akan melakukan set lengkap untuk mencocokkan pose kita.

Baik!

Fumi dan Kanna keduanya sudah punya kemajuan hebat sekarang.

Ya. Ini benar-benar berbeda dari latihan kami.

- Semua anggotanya sangat serius... - Kerja bagus.

Kerja bagus.

Ah! aduh sakit!

- Honoka, apa kamu baik-baik saja ?! - Apa yang terjadi?!

Sepertinya dia melakukan pendaratan yang salah setelah lompat dan tanpa sengaja terkilir.

Apakah baik-baik saja?

- Ini Sakit... - Sepertinya ligamennya terluka.

Tetapi untuk mengatasinya, aku pikir lebih baik untuk membawanya ke rumah sakit.

Ah... aku akan memanggil Taro-sensei!

Mari kita lakukan sendiri.

- Ayo pergi ke rumah sakit. - Ah, siapa yang akan memberi tahu Kepala Sekolah tentang ini?

- Aku akan melakukannya nanti. - Wakaba, kamu harus tinggal di sini sebagai presiden klub.

- Aku mengerti. - Maki, tolong ambil tas Honoka...

-... dan milikku juga. - Baik.

- Aku minta maaf... - Tidak apa-apa, tidak apa-apa.

- Ini tidak bagus. - Kamu akan baik-baik saja.

Permisi...

Ah, Wakaba-san!

Ah, Taro-san sedang melakukan perawatan sekarang...

- Yah, ini dari kami semua. - Huh?

Bisakah kamu memberikannya kepadanya?

Wow, wow ~

Aah... kamu bahkan membuat pesan tertulis seperti ini...

Terima kasih banyak.

Mama!

Yamato! kamu datang ke sini sendiri ?!

Tentu saja! Aku hanya perlu naik 1 bus dan whoosh ~

Aku sampai disini!

Aah...

Urushido-san, bisakah kamu ikut denganku sebentar?

Oke, ah...

Kamu dapat menitipkan dia padaku, jika kamu tidak keberatan.

High-V, Low-V, T-motion, dan kemudian...

-... half T! - Wow luar biasa!

Aku ingat itu karena Papa menonton DVD setiap hari di rumah.

Jadi memang seperti itu.